天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
天涯小站 2.0 › 首页 › 拾萃›文学艺术
订阅

文学艺术

忘语:(汉诗英译)《变幻的世界》- 凡草
《变幻的世界》- 凡草 The Changing World by Fancao tr. Wangyu 雪野茫茫,猛然间春雨淅沥, 飘飘洒洒,催开满园春意。 枝头娇翠含苞,呢喃着缠绵的花语。 ‘Tis all snowy, yet all of a sudden, Lo, vernal ...
2014-2-11 07:18 AM
pilot:二月的怀念
树的那边 便是 闪光的海 你的生命 融化在 美丽的蓝天 自由地飞翔吧 我的朋友 继续找寻你的梦想
2014-2-9 06:54 AM
梦丝:花间诗社
前夕新霁,月色如洗,因惜清景难逢,讵忍就卧,时漏已三转,犹徘徊于桐槛之下。 今因伏几凭床处默之时,因思及历来古人中处名攻利敌之场,犹置一些山滴水之区, 远招近揖,投辖攀辕,务结二三同志盘桓于其中,或竖词 ...
2014-2-9 06:53 AM
忘语:To Critics (Killers)
To Critics (Killers) I’ll write, for it’s part of my life, Which must needs be shaped by thy knife. Mayst thou please feel free to slash me, Thus a better writer I’ll be!
2014-2-9 06:52 AM
taichi:我也試譯《垓下歌》
《垓下歌》- 项羽 力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何!Uproot the mountain had I the unmatched spirit.Cast down by adversity my Black Beauty struggled against it.Nothing ...
2014-2-9 06:51 AM
梦丝:问候我的几个老朋友
问候我的几个老朋友:花豪蛮蛮, 花清脉脉, 花雾漫漫, 花语亭亭: 没什么就是想你们了。这几天,脑子总是翻转红楼梦 第三十七回 “秋爽斋偶结海棠社 蘅芜苑夜拟菊花题”里的这首,特别是前二句:咏白海棠-林黛玉半 ...
2014-2-7 09:31 AM
慕白:十二月党人的妻子们
-------- 听悲歌交响曲 http://www.youtube.com/watch?v=miLV0o4AhE4 http://www.cnd.org/my/modules/wfsection/article.php%3Farticleid=38801 洁白如雪坚似冰, 至美至爱最晶莹。 茫茫西伯利亚路, 党人碑上血泪 ...
2014-2-7 09:27 AM
凡草:中译英,请高手
变幻的世界 凡草 雪野茫茫,猛然间春雨淅沥, 飘飘洒洒,催开满园春意。 枝头娇翠含苞,呢喃着缠绵的花语。 晴空灿烂,哗啦啦暴雨霹雳, 轰隆闪亮,划过山川大地。 彩虹穿透云层,升腾着青春的绚丽。 世界如此变 ...
2014-2-6 10:41 AM
忘语:(古诗英译)《垓下歌》- 项羽
《垓下歌》- 项羽 力拔山兮气盖世, 时不利兮骓不逝。 骓不逝兮可奈何, 虞兮虞兮奈若何! A Lament by Xiang Yu tr. Wangyu A mountain I pulled up to o’erwhelm all, Yet my ill-fortune forced my steed ...
2014-2-6 10:39 AM
忘语:(古诗英译)《和项羽垓下歌》- 虞姬
《和项羽垓下歌》- 虞姬 汉兵已掠地, 四面楚歌声; 大王意气尽, 贱妾何聊生! A Lament by Yu Ji tr. Wangyu Onto our land th’ Han soldiers spill, Around, the song of Chu in th’ air. O liege, thou h ...
2014-2-6 10:37 AM
慕白:除夕夜吟
(一) 春花未见雪纷纷 , 山林寂寂鹿蹄深。 把酒围炉团圆夜, 乡愁依旧岁又新。 (二) 去国少闻爆竹声, 除夜醉中故园行。 关山万里慈父在, 醒来满眼儿时情。 02/03/2014 ... ...
2014-2-6 10:36 AM
野野蜂:宁钢原型之二
好吧,既然你们不肯轻易放过我,那就腆着脸皮来个之二。其实呢,这个事情我以前讲过,可能没人记得我们小人物的悲欢。现在重复一次,添油加醋夸张之处,你们自己定夺。好吧,好吧,你们不就是想看我怎么暗恋别人的么 ...
2014-2-4 07:15 AM
忘言:Last Night by 风雨; niv080922 中译
贫雇农单开一线挣分,引来niv 在另线的贴: http://smallstation.net/forum.ph ... extra=page%3D1 _____________________________________________________ niv080922 wrote: 我昨天看见风头一文,http://smalls ...
2014-2-3 06:56 AM
野野蜂:宁钢原型之一
看到有人把我前面贴的小小说当自传来猜,我就再罗嗦几句,把给游子兄的回复贴这儿了。以下内容都是真人真事,如有雷同,概不负责。 ------ 年轻的时候,也许连 ...
2014-2-2 07:16 AM
taichi:秋凉
2014-2-2 07:13 AM

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-11-13 10:33 PM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部