依然：向往五十

论语说：五十而知天命

 

于丹解释为：到了五十而知天命,就是已经有了内心的定力，基本做到不怨天，不尤人。不为外物所动了。

李泽厚在其《论语今读》中的译文就是这样的——孔子说：“我十五岁下决心学习，三十岁建立起自我，不再迷惑，五十岁认同自己的命运，六十岁自然地荣受各种批评，七十岁心想作什么便作什么，却不违反礼制规矩。”

 

到了50，过去的宏图大志已经从新审视。该放弃的放弃，新的目标是切实可行的了。部分人生责任也已经完成，能有时间和精力做点自己的事了。认同自己的命运，真正接受自己，接受现实。

 

问题是时间真的这么Powerful吗？不过--不得不--也会达到同样的效果。

 

PS：感谢和谈指出独钓寒江雪出自柳宗元。早晨从网上Cut/Paste的一段，没有查于丹原书。