中耳炎确实很难彻底治愈。我小时候常犯中耳炎，当地人叫烂耳朵。只记得最后一次是上大学暑假回家，游泳时耳朵进水后发炎，我母亲陪我去找医院。以往看病，都是门诊部那位青霉素先生，这次我们跳过他，找到一位当地人认为医术最高的医生。我妈说这个孩子嘴巴鼻子眼睛耳朵全有毛病，麻烦医生先从他耳朵治起。医生自己配了药水让我点，回到家里，我往耳朵滴了几滴，顿时一阵刺疼。告诉我妈，她说医生这次下了狠药。恐怕真是狠药，那以后二十年没有再犯中耳炎。
快进到公元2000年左右，久违的中耳炎又来拜访。我去看医生，医生总是开各种抗菌素，有口服，也有外用。说来奇怪，每次都有效，但几个月以后又重犯。这样两、三年下来，我要求去看专科医生。那时医保是HMO，看专科医生得自己的医生同意才行。可我的医生说要再试一种药，不行才可以看专科医生。只好又来一个循环。
好不容易看上专科医生。他看了下，开了方子，让我两个星期后复诊。两个星期下来，仍然不见好，想来专科医生也没什么灵丹妙药。我回到专科医生那里，这次他说我要帮你掏耳朵。他先是清洗，然后拿着镊子，把我的头扳过来扳过去，正儿八经地掏耳屎。我想我要是把我的掏耳勺带来就好了，那还是景泰蓝的把子呢。他折腾了好半天，最后指着他的战利品说：“我忙了十来分钟，就是为了把这小片粘在炎症上的膜揭出来，这样药水就可以渗透（penetrate）发炎的区域。你没事了。”
七、八年了，果然一直没事。敲敲木头。 |
红豆: 哎，老巫他得的就是这种病呀~」
四维: 哈哈，又被我抓住了。上次unlimited date,现在 middle year infection，你这是“年中炎”的翻译。
红豆: 中耳炎好像应该是middle year infection 吧？
红豆: 中耳炎好像应该是middle year infection 吧？
老巫: 耳朵热是有人惦记，这痒到耳朵里面，应该是惦记得特厉害。 :)
老巫: 看了下图，有可能我说错了。:)
拙林: 我听说这里的美国孩子很容易得“ear infection". 到最后要在耳朵里放一个小管子。
林林: 我的右耳内也常发痒，医生开了一支药膏一搽进去就好，但好像不能断根，不知这算不算中耳炎？
老巫: 有意思。医生说那是后遗症？
海鸥: 我上中学后就不得了，就是小学时老得。不过留了后遗症，一次练scuba diving，一潜水耳朵剧痛，只好作罢。
草儿: 这个孩子嘴巴的毛病一定是太馋！（认真的说）
拙林: 我听说这里的美国孩子很容易得“ear infection". 到最后要在耳朵里放一个小管子。
雪月: 这个好像不是中耳炎，而是外耳道炎，中耳炎很里面的，外面应该够不着。
雪月: 这个好像不是中耳炎，而是外耳道炎，中耳炎很里面的，外面应该够不着。
举手提问：“敲敲木头”是神马意思？Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
