(网友北斗星君最近的两个贴文:拿机关枪的《不爱红装爱圣装》和《郑州免费为市民发10斤萝卜白菜》, 让我想到那个Patty Hearst。)
“琳,超市给了你那袋食物免费吧?辛Q好样的。” “什么?什么免费? 什么辛Q?” “You know Symbionese Liberation Army led by Cinque, they got Patty Hearst, and now they are making super markets give away food.” “Siam Biong? What (country) is that? What Liberation Army? ”
啥解放军跑到我们的超市发放食物了?1974年那天,我从实验室又累又饿出来,到超市买了吃的回宿舍,跟同寓的M在阳台上边吃边聊天,因为我忙得没时间看电视看新闻,他就把SLA(共栖解放军)造反闹事详细地解说了,被绑架的Patty Hearst要求印刷大亨的爸出面大举捐献食物。 “辛Q好样的”,看来反越战反大政府的M 也颇赞赏免费为市民发放萝卜白菜哩。
几天内,加州超市抢食物打架的画面,Patty Hearst 拿机关枪抢银行的镜头,新闻到处轰轰烈烈,我问M:“那个啥解放军,逼迫爹娘捐献发放食物,怎么还会抢银行杀人呢?”
後来,SLA在警察包围火攻下被消灭,Patty Hearst 被起诉,陪审团困惑于她与绑架者的性爱,不太采信被洗脑的辩解而判35年,减刑及总统特赦下,她只被关了22个月。
|
retro: It happened a long long ago, hardly keep it in mind. But the experience popping up with the incoincident news has the same.
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.