【意大利麵食何以為名?】 《太雴虛構》 話說當年馬可孛羅回祖家探親時,帶了不少中華美食,以享親朋。經過長途跋涉,食物已面目全非。「蒸炸銀絲卷」已肝腸寸斷。意國親朋問:〝此為何物? 〞 隨員答道:“馬可弄來的。”(今日之macaroni)。再看「招牌炸醬麵」,已發酸發霉,親友想吃,馬可大喊:“喫不得的!”(今日之spaghetti)。「四川紅油牛肉寬麵」也長滿了紅白綠霉。還來不及阻止,鄉親已放入口中, 又再吐出來,隨員大笑道:“辣煞人” 咧。 (今日之Lasagna 也)。最後一看「天津狗不理飽子」,已被壓得一蹋胡塗。老鄉笑問:“這啥? 〞馬可滿肚子氣地說:“別啥啦!”(今日之Pizza 哩。)
|
发哥: 不错!但是太痴老兄只弘扬中华文化是不够公正的。
话说马可跟着他父亲叔父两人一路风尘仆仆从丝路走到上京(就是现在的北京啦1),中国话也能马马虎虎说上几句 ...
(没抱你哈~~) 
taichi: 好極了!我要把发哥的原創狗到我的中華食譜去,可以不?
燕子: 是你编的还是狗来的?
发哥: 不错!但是太痴老兄只弘扬中华文化是不够公正的。
话说马可跟着他父亲叔父两人一路风尘仆仆从丝路走到上京(就是现在的北京啦1),中国话也能马马虎虎说上几句 ...

Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.