瘦舟：调笑令 凡草

引用 2011-5-15 05:26 PM

瘦舟: 白香词谱里一韵到底的。给的例子是唐朝王建的宫词

团扇， 团扇， 美人并来遮面。玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
弦管， 弦管， 春草昭阳路断。

感觉“管弦。  ...

对。这首很经典，说明唐代就已经有一韵到底的写法，而不是后来才逐渐形成的规则。

引用 2011-5-14 08:13 AM

昨夜雨: 刚才浏览了几个词谱网站，包括钦定词谱，白香词谱等等，都没有找到确论。这些词谱里所引的例子，有一韵到底的，也有三个韵的。从明清词作来看，大抵也是不一致。 ...

白香词谱里一韵到底的。给的例子是唐朝王建的宫词

团扇， 团扇， 美人并来遮面。玉颜憔悴三年，谁复商量管弦。
弦管， 弦管， 春草昭阳路断。

感觉“管弦。 弦管”的两字颠倒比较勉强，大概与一韵到底的要求太严酷有关。

引用 2011-5-14 07:26 AM

瘦舟: 谢谢风雨兄。

刚才浏览了几个词谱网站，包括钦定词谱，白香词谱等等，都没有找到确论。这些词谱里所引的例子，有一韵到底的，也有三个韵的。从明清词作来看，大抵也是不一致。所以这个一韵到底的想法，应该不是一种基本要求。这里贴两首刘基的《调笑令》

秋雨，秋雨，窗外白杨自语。梦回月在空廊，灯影朦胧夜凉。
凉夜，凉夜，露冷芙蓉花谢。

沙燕，沙燕，别去几时重见。汀洲芳草纤纤，细雨微风捲帘。
帘捲，帘捲，人与碧梧俱晚。

引用 2011-5-14 07:02 AM

昨夜雨: 我对词不太熟，主要是凭感觉。瘦舟兄这里说的一韵到底的说法，显然很有道理。虽然难度更大，但更容易上口。

谢谢风雨兄。

引用 2011-5-14 06:44 AM

瘦舟: 我觉得改得好。这两个字换位置，读起来更有节奏感。
另有一点请教，《调笑令》早期有前后两处叶不同的仄韵，后来格式确定，则仄韵通常一韵到底。我的理解对不？ ...

我对词不太熟，主要是凭感觉。瘦舟兄这里说的一韵到底的说法，显然很有道理。虽然难度更大，但更容易上口。

引用 2011-5-14 06:27 AM

昨夜雨: 二位，我改了两个字，也许更通顺一些。

我觉得改得好。这两个字换位置，读起来更有节奏感。
另有一点请教，《调笑令》早期有前后两处叶不同的仄韵，后来格式确定，则仄韵通常一韵到底。我的理解对不？

引用 2011-5-12 11:45 AM

fancao: 确实，风雨在诗词上的造诣非浅。

二位，我改了两个字，也许更通顺一些。

引用 2011-5-12 09:54 AM

茶妹: 我最羨慕詩人，一直認為詩人的氣質是無法比擬的

我也最羨慕詩人了。你可千万别以为我是诗人。小站里我知道的诗人有及时雨，凡草，里伤隐。我不过是个呆头呆脑，土里土气的乡下农民，偶尔玩玩文字游戏而已。

引用 2011-5-12 06:22 AM

我最羨慕詩人，一直認為詩人的氣質是無法比擬的

引用 2011-5-12 06:21 AM

fancao: 哈哈，看来我当不成农民了。

开个玩笑而已。下回记住了，就能成为一个成功的农民了。

引用 2011-5-12 06:19 AM

瘦舟: 妙极！尤其“嫩芽，芽嫩”那两字颠倒的转韵，极好！这颠倒的转韵太严苛，纯是难为后人，很难写好。我的“好花，花好”很勉强，凑合痕迹很重，远不及“嫩芽，芽嫩 ...

这里是个难点，所以不敢”步“过去，只好“和”着。

引用 2011-5-11 11:40 PM

瘦舟: 风雨兄是行家里手，望能多指教，并以大作示范。

确实，风雨在诗词上的造诣非浅。

引用 2011-5-11 11:35 PM

昨夜雨: 恭敬不如从命。我就打回酱油，和仙草开个玩笑，请勿见怪。

和瘦舟兄咏仙草本事

仙草
仙草
四月备耕赶早
春风初起栽瓜
暖雨育成嫩芽
芽嫩
芽嫩
无奈霜天有恨 ...

哈哈，看来我当不成农民了。

引用 2011-5-11 10:48 PM

茶妹: u r great!

y r great too!

引用 2011-5-11 10:47 PM

昨夜雨: 恭敬不如从命。我就打回酱油，和仙草开个玩笑，请勿见怪。

和瘦舟兄咏仙草本事

仙草
仙草
四月备耕赶早
春风初起栽瓜
暖雨育成嫩芽
芽嫩
芽嫩
无奈霜天有恨 ...

妙极！尤其“嫩芽，芽嫩”那两字颠倒的转韵，极好！这颠倒的转韵太严苛，纯是难为后人，很难写好。我的“好花，花好”很勉强，凑合痕迹很重，远不及“嫩芽，芽嫩”自然。

引用 2011-5-11 08:22 PM

瘦舟: 风雨兄是行家里手，望能多指教，并以大作示范。

哪里哪里。我真的只会打酱油。

引用 2011-5-11 08:21 PM

fancao: Thanks.
Now is your turn.   

恭敬不如从命。我就打回酱油，和仙草开个玩笑，请勿见怪。

和瘦舟兄咏仙草本事

仙草
仙草
四月备耕赶早
暖风初起栽瓜
春雨育成嫩芽
芽嫩
芽嫩
无奈霜天有恨

引用 2011-5-11 04:09 PM

昨夜雨: 这里也对得很好！

风雨兄是行家里手，望能多指教，并以大作示范。

引用 2011-5-11 03:46 PM

fancao: 春早
春早
白雪红花掩草
残冰荡漾轻悠
波动轻帆瘦舟
舟瘦
舟瘦
却载诗篇锦绣

对得很好！（ZT)
《调笑令 凡草》的灵感来自凡草的《春华冬雪》

引用 2011-5-11 02:15 PM

昨夜雨: 这里也对得很好！

Thanks.
Now is your turn.  

查看全部评论(28)