天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
天涯小站 2.0 › 首页 ›拾萃› 音乐影视 › 查看内容

昨夜雨:我为什么喜欢《让子弹飞》

2011-1-14 02:27 PM| 发布者: 万达一号| 查看: 1087| 评论: 51|原作者: 昨夜雨|来自: 小站空间

摘要: 姜文的新作《让子弹飞》不仅取得了很大的票房成功,而且收到了不少好评。当然,因为这部电影的份量不浅,所以恶评也不少——这也比默默无闻无人评说要强多了。我最近也看过这部电影,而且看的是川语版的。前两天拙林 ...
姜文的新作《让子弹飞》不仅取得了很大的票房成功,而且收到了不少好评。当然,因为这部电影的份量不浅,所以恶评也不少——这也比默默无闻无人评说要强多了。我最近也看过这部电影,而且看的是川语版的。前两天拙林网友在问,“有人看懂了吗?”其实我也可能没有看懂,不过我确实很喜欢这部作品。因为已经有了不少深度影评在网上了,这里我主要从个人的角度说说我为什么喜欢这部作品。



首先,我对姜文的作品,不管是他演的还是他导的,都比较喜欢。这个理由不一定很有逻辑,对吗?说实在的,这部电影在艺术风格上非常接近于他的前一部作品《太阳照常升起》,无论是从色彩上、音乐上、还是荒诞程度上,都有类似的风格。唯一不同的是故事性强多了,从《太阳》的系列短剧到《子弹》的单一而连贯的故事,显然有助于抓住观众的注意力。我喜欢《太阳》,但我觉得《子弹》又更上了一层楼。

其次,我所喜欢的葛优在这部电影中的获得了充分发挥其表演天赋的机会。我在《非诚勿扰2》的评论中提到,在《非2》故事里,主角其实是孙红雷,而不是葛优。从故事开始到结束,葛优所扮演的角色没有性格的演变,人物关系也没有发展。而在《子弹》里,葛优的身份不断变化,既要当好人,又要当坏人;既要保命,又想捞钱,还要想保住自己的女人。总之,他的脑袋里转的东东实在太多了,这就使得他在台词之外,还可以通过眼神语气面部表情等表现出那种复杂的心态。他在张麻子和县长夫人睡前和睡后的那几段表演,就是绝好的例子。

这里也说一下其他的角色。虽然这部电影号称是根据小说改编的,但可以看出剧本主要是根据姜文量身裁制的。姜文身上那种张扬孤傲的霸气,在《子弹》里也得到了很好的表现。而一向扮演主角的周润发,则成为了很好的一个sidekick。这两个角色之间有很多精彩对话,包括那段让师爷翻译什么是“惊喜”那一段,真的让人笑得不可收拾。

黄四郎: 好啊!三天之后,一定给县长一个惊喜!
张麻子:汤师爷,他是胡万的恩人,现在又成了你的恩人,你给翻译翻译,什么叫惊喜。
汤师爷:(不解)
张麻子:翻译翻译,什么叫惊喜。
汤师爷:这还用翻译?都说了。
张麻子:我让你翻译给我听,什么叫惊喜.
汤师爷:不用翻译,就是惊喜啊!
黄四郎(对张麻子):难道你听不懂什么叫惊喜吗?
张麻子:我就想让你翻译翻译,什么叫惊喜!
汤师爷:惊喜啊!
张麻子:翻译出来给我听,什么他妈的叫惊喜?什么他妈的叫他妈的惊喜?!
汤师爷(对黄四郎):什么他妈的叫惊喜啊?
黄四郎:惊喜就是三天之后,我出180万两给你们出城缴匪!接上我的腿!明白了吗?
汤师爷:这就是惊喜啊?
张麻子:翻译翻译。
汤师爷:(不解)
张麻子:翻译翻译!
汤师爷:惊喜就是三天之后,给你180万两银子出城缴匪,接上他的腿!
张麻子(对黄四郎):啊,大哥,这真是惊喜啊!

从本质上说,《子弹》和《太阳》一样,都应该归为文艺片之类,但《子弹》之所以能取得一般文艺片所得不到的票房效果,这是得益于对马识途20多年前所描写的发生在上世纪三四十年代一段故事的重新开发。同时呢,姜导他们也要感谢党、感谢政府、感谢真理部所营造出来的这个和谐社会,让生活在这个和谐社会的广大观众可以对虚幻甚至荒诞的官爵买卖社会不公的情景产生出很多共鸣。举个简单的例子,电影一开始出现的马拉着列车的镜头,然后被麻匪的子弹打断了缰绳,列车翻了。这是一个荒诞的场面,在今天看来,马拉着列车在铁轨上跑的场面是匪夷所思的。于是有人解读说这里暗指“马列”以及对“马列”的批判。其实这可能是一种瞎掰,这种解读让不懂中文的人看了一头雾水,而这里的本意也就是体现出新旧交替的时代背景。但是,如果可以让观众从这样的解读中得到释怀,而又能让姜导们“站着把钱挣了”,为什么不呢?

这部电影还有其他很成功的地方,包括画面节奏张弛有度,故事情节迂回转折。特别还值得一提的就是川话版的推出。大陆中国的电影,使用方言的不多,如果使用方言的话,一般就不会出普通话版。而《子弹》有普通话和四川话两种音轨。我觉得听川话版更逗,有意无意地拉开了欣赏距离,更好地品味出其中的诙谐成分。当然,说四川话的观众可能和我感觉相反,拉近了欣赏距离,体会人物性格的微妙之处。

本文内容由 昨夜雨 提供

发表评论

最新评论

引用 2011-4-24 10:31 PM
另外, 搜狐高清影視有川話版的高畫質可以看.  

http://tv.sohu.com/20110208/n279242744.shtml
引用 2011-4-24 10:29 PM
剛剛看完.  川話版的.  很好看.  很熱鬧, 台詞真的很棒.  
唯一讓我感覺失落的地方是姜文的角色太完美, 到最後我不知道他想要啥, 戲尾的時候給我有點空空的感覺.  張麻子中間的部分比較沒有這個問題.  其他的角色也無這個問題.
引用 2011-1-18 02:23 AM
闲云野鹤: 哪里能找到川话版本?
看到油条上有也~~
引用 2011-1-17 07:36 PM
我也喜欢,可惜没看到四川话版的.
引用 2011-1-16 09:29 PM
吴友明: 毁誉参半一直是成就经典的必经之路!这片子好!
说得好!是这个道理。
引用 2011-1-16 09:29 PM
吴友明: 毁誉参半一直是成就经典的必经之路!这片子好!
说得好!是这个道理。
引用 2011-1-16 03:39 PM
毁誉参半一直是成就经典的必经之路!这片子好!
引用 2011-1-16 02:53 PM
红豆: 快去油条上看吧~~
谢谢指引!
引用 2011-1-16 03:11 AM
有网友推荐,我就在油条上看了也。很久没有看姜文的电影了,很喜欢他的表演,有点西部牛仔的气质,很男人,很有成熟魅力的样子也~~ 葛优和发哥的表演又把这种男人气/正气给反衬的恰到好处。还有好多搞笑的台词呢~
究竟有没有政治隐喻? 也许有,也许没有。 我倾向于顺其自然,不想去挖掘什么了。 文艺终究是entertaining吧。 如果非要让艺术服务于政治,无论是姓资还是姓无,可能会影响艺术效果的吧~~   

谢谢大侄子推荐。看了,喜欢,现在洗洗睡了~~   
引用 2011-1-16 02:58 AM
小他: 有机会一定看看这电影。
快去油条上看吧~~
引用 2011-1-15 09:24 PM
马骝: 好说好说!蜗居在City附近机会还是很多的。不过要切记不能因此有人羡慕嫉妒恨才行,尤其是那个H什么。         ...
哪个H? 我家H不会有问题的。
引用 2011-1-15 07:27 PM
昨夜雨: 我没有看到这个在小站贴出来。Sorry。
    
引用 2011-1-15 07:27 PM
有机会一定看看这电影。
引用 2011-1-15 07:09 PM
拙林: 那我们一言为定找个春暖花开的日子,定好接头暗号,你请我喝泸州老窖吧。
好说好说!蜗居在City附近机会还是很多的。不过要切记不能因此有人羡慕嫉妒恨才行,尤其是那个H什么。   
引用 2011-1-15 06:30 PM
马骝: 多和我们这些“痞子”说说话,最好一起吃吃饭喝喝酒什么的,不过就怕你回家了你当家的和你俩千金不认你。   ...
那我们一言为定找个春暖花开的日子,定好接头暗号,你请我喝泸州老窖吧。
引用 2011-1-15 06:04 PM
红豆: 《〈让子弹飞〉》的普通话版在小站有连接看吗? BT的就算了吧,我不会下载也~~
我没有看到这个在小站贴出来。Sorry。
引用 2011-1-15 03:10 PM
老巫: 马拉火车是真事情吧。
这个民国时代生活的人都知道的也~~   
引用 2011-1-15 03:09 PM
《〈让子弹飞〉》的普通话版在小站有连接看吗? BT的就算了吧,我不会下载也~~
引用 2011-1-15 01:30 PM
昨夜雨: 对,引起那么多的关注,就说明这部作品的分量。至于评论者如何评论,那是另外一回事。
这点同意。  姜文充分显示了他的功力。
引用 2011-1-15 01:25 PM
拙林: 据说乌有之乡也在叫好呢。
对,引起那么多的关注,就说明这部作品的分量。至于评论者如何评论,那是另外一回事。

查看全部评论(51)

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-10-29 08:12 AM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部