王木木：(琳) 茶话点滴（7）--- 兰花花

39。水灾

2010年巴基斯坦大水灾，某些“团体”提供微薄援助同时说尽风凉话，抨击巴基斯坦的政情民俗，一点也不怕会得到报应。

天有不测风云，要我说，“可怜之人必有无奈之处”。

要说“可怜之人必有可恨之处”，那就更正确无比了：

1。发大水有啥大不了？你游泳出来就是了，不可怜装可怜，可恨。

2。谁叫你住New Orlean 那种低洼地区，太蠢了，可恨。

3。可怜相，乞讨相，看了令人讨厌恶心，可恨，真可恨。

4。我给了铜板，你还不快滚，可恨，太可恨了。

5。人家喝茶聊天时，我被影射成没教养没良心的，都是你害的，可恨！太太太可恨了！

40．书名

2008年大选前，看了当今总统大人写的《Audacity of Hope》等两本书，他能说善道，文笔生花。

以崭新面貌主政，展现出雄心魄力audacity，他原本大有可为。可是，看来阿富汗没希望了，以色列表里不一的和平路走不下去。

Mr. President, you wrote “Audacity of Hope”, but we the people need “Hope of Audacity.”

41．悟和

当今总统大人获得和平奖的时候，我就有点怀疑他到底有没有悟出和平的简单道理。

我们可以很简单地定义和平，四个字：“live and let live” 。

也可以一个字：“let” 。

我种我的田，您种您的田，我过日子，您也过日子。如果您有像那个外交官Holbrook的人当邻居，脚跷桌上告诉您种啥浇多少水，搞不好派飞机来帮您耕田，没错，这也是一种和平, 可是， “let”到哪里去了？

42．幽会

文化风格的不一样，可以从歌曲里看出来，同一个“情人相约黄昏后”的题材，《小路》 如此唱：“门前一条小路，卿卿你莫走”，几句歌词可以浓缩成“走后门”三个字。

情人相约黄昏后，在延安精神的照耀下，《叫声哥哥你带我走》直接了当，没有拐弯抹角，说前门的路小不好走，“我为你打开吱呀的后门”。其他事情也交代得相当清楚，“我和你明年睡一个炕头”，明年之前，他们应该是从后门走到前面客厅，坐沙发聊天。虽然“不知害臊不管羞”，他们没有走前门，打开的还是后门，仍然是传统中华含蓄美德“走后门”，锻炼学习这个男女恩爱、升官发财的重要途径。

《叫声哥哥你带我走》好听，但相信我老家的女孩们不敢唱，因为后门的吱呀声可能会让客厅“人口膨胀”，努嘴儿的时候可能会有观众，只好浪费那满天的星斗，大家等着去看东边的日头。

台湾“走后门”的习俗也是改不掉的，没唱“后门通了公路，卿卿你快走它”就很令人庆幸了。

43. 英文游戏

1974年，朋友在一张纸上写了“I I I / I I I I”，说“Make it (a) BASTARD with five strokes”，我弄不来，他就做给我看了：NIXON。

因水门事件，尼的名声扫地，只因开启中国之门的功劳，这个游戏只维持了几年。

44．兰花花

Nixon 访华后文化交流增加，后来美国歌手也有学唱《兰花花》的，猴子、蛋糕和羊肉，听起来真是有趣。

有些旋律会盘旋在我的脑袋里，也会让我做怪梦，例如当年梦到兰花花的演唱会，她先唱，然后她的情哥哥接着登场唱：

青线线蓝线线，

蓝格英英的彩，生下一个兰花花，实实的爱死人。

五谷里人人《出西口》，打工挣钱去，

一十三省的男人，就数我这个赖家里。

正月里那个说媒，二月里订，

三月里交大钱，四月里迎。

三班子那个吹来，两班子打，

抬上我的情妹妹，把她抬进了周家。

情妹妹下轿来，东望西照，

照见周家的猴老子，还有一群羊。

妳要拿羊妳早早的拿，

前晌妳拿糕，后晌妳兰花花走。

手提上那个羊肉，怀里揣上糕，

拼上性命，快点往我家里跑。

我见到我的情妹妹，有吃不完的糕,
咱们两个死活哟 常在一搭,常在一搭。