| 事情经过非常简单，在十字路口，我要左转，因对面有直行车在直行，我跟着前面一辆也要左转的车，停在十字路口中间，等到交通指示灯黄了，并且确认对面直行车停下后，我前面的车才能左转过去，而当我随后左转时，交通指示灯已经变红了。不幸的是，另一个方向（也就是我的左转方向）等绿灯的第一辆车就是警车。我刚刚左转过去，警车就闪着灯追上来，那漂亮的女警察，不由我分说的开出闯红灯罚单，“你到我身边，带着微笑，带来了我的烦恼...”。 花了一个小时，在网上仔细研究了交通法规后，我豪不犹豫地按照罚单上的说明，打电话给管辖那出事地段的市政交通部门， Plead NOT guilty, 要求出交通法庭。 在指定的时间，一个星期后的星期三下午 4：30 PM， 我准时到了那所谓的交通法庭，也就是那 Local 市政府的一间小会议室，出席“法庭”的共 4 人， 胖胖的法官，也就是市长（Mayor 象胡传魁），瘦瘦的檢察官 (Prosecutor 象刁德一), 原告(Policewoman 那开罚单的女警察） 和我。 他们三人都是一伙的，都是市政府的成员，3：1， 他们三人对我，那局面是相当的严峻，檢察官看起来很生气，如我败诉了，那后果将是相当的严重， $160 罚款 + $100 法庭费 + 记录 + 车保险费上涨。 法庭准时开席。首先檢察官念念有词的“控诉”了我的“土匪”罪状，字字血声声泪，我，谷山歌，目无“党纪国法”，竟敢在“鬼子”（警察）面前耍花腔（闯红灯），于是乎，就严重危害了公共交通安全，blablabla... 然后那年青的女警察，用清脆悦耳的女中音，抑扬顿挫地陈述了我的“犯罪”事实经过，是可忍孰不可忍，blablabla... 那法官，大概想着这 $260 已经是煮熟的鸭子，就要成为市政收入，面带微笑地请我， Mr. 谷山歌，作辩护陈述。 我不慌不忙的从包里拿出打印好的文件，分发给他们三人每人一份。 首先， 请各位看文件， 本州最新的交通法规，第 N 条 M 款： 当驾车左转时，必须是绿灯和对面没有直行车直行。当有直行车直行时，要等待，直到没有直行车直行，才能左转； 第 N 条 M + 1 款： 已经进入了十字路口中间的左转车，无论交通指示灯是什么， 应尽快，安全地完成左转行为，为另一方向行车消除障碍。 尊敬的法官大人（your honor），当时的情况是我跟在另一辆左转车后等待直行车直行，有 2/3 的车身在十字路口中间，而且我后面紧跟着另一辆想要左转的车，我没有退路。确实，当我左转时，交通指示灯已经变红了，可根据本州交通法规，我必须为另一方向行车消除障碍，必须“闯红灯”，我不但没有违法，我是严格地遵守了交通法，我不是土匪，是大大的良民。 法官收起了微笑，皱着眉头，转向“鬼子”（警察），“有什么补充的？” 年青的女警察的声音不再清脆悦耳，强词夺理的说我的交通指示灯已经变黄了，我根本不应该进入十字路口。 我反问她，“你的警车是在另一方向，虽然是第一辆车，但你应该只能看见你的方向交通指示灯是红灯，你怎么断定我的方向交通指示灯是绿的还是黄的？” 女警察回答说她能从我这方向的交通指示灯罩的缝隙里看到颜色。 我说，尊敬的法官大人，我确实不记得当时交通指示灯是绿还是黄，我只是紧跟着前面的左转车，进入了十字路口，前面的左转车停住等直行车直行，我也就停在了十字路口中间。如果有交通法明文规定，交通指示灯变黄了，左转车就不应该进入十字路口，我请求在事故现场做实测，如能从另一方向交通指示灯罩的缝隙里看得到颜色，我就认罪认罚。 法官沉默不语。那檢察官看情况不妙，请求休庭一会，他把女警察带到法庭外（会议室外的走道里），不知商讨了什么，二分钟后二人回到法庭。檢察官对我说，”给你二种选择，第一个选择，原告撤诉，你不用交罚款，不会有记录，但你要交一半的法庭费 $50； 第二个选择， 你坚持无罪不交法庭费，我们会判你违反交通法规，你可再到上一级 （County） 交通法庭去上诉。 “ 这小刁，这不明摆着要敲诈我，非咬下一口肉不可。 我想了一想，这到上一级交通法庭去上诉，又要费时劳神，算了，只当这 $50 看了场表演。 我同意了第一个选择。法官也满意这结果。大家都舒了一口气。 交 $50 法庭费走人，不知道我这算是赢了还是输了。 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
