天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
天涯小站 2.0 › 首页 ›拾萃› 文学艺术 › 查看内容

海外逸士:樂遊原 (唐) 李商隱

2010-3-20 12:29 AM| 发布者: 星光| 查看: 342| 评论: 0

摘要: <DIV class=t_msgfontfix> <TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0> <TBODY> <TR> <TD id=postmessage_79396 class=t_msgfont>向晚意不適,驅車登古原. 夕陽無限好,只是近黃昏. Plateau of Happy Tour by Li Shangyin of Tang
向晚意不適,驅車登古原.
夕陽無限好,只是近黃昏.

Plateau of Happy Tour
by Li Shangyin of Tang Dynassty

I don’t feel happy towards evening,
And ride in a coach up the ancient plateau.
The setting sun is so beautiful;
Only it’s nigh to twilight.
 

最新评论

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-11-14 03:12 AM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部