| 第三十七首 宽恕,喔,宽恕,我的心灵就会领悟 到强大的神性那种程度,明暸所有 出于你和你的,一种想象,仅仅若犹 沙雕,面临散碎坍涂。 那未获得你主权时期 疏淡的多年,颓萎于打击, 迫使我混沌的头脑遭袭 他们怀疑和担忧,盲目放弃 你表象的纯粹,扭曲毁谤 你最富价值的爱,当作毫无意义的赝品。 仿如一个遇难异教徒,安全抵港, 他的守护海神为纪念追吟, 要放置一尊海豚雕塑,呼哧腮帮, 振动尾巴,在神殿大门里悼闵。 第三十八首 第一次吻我,他仅仅只是吻在 这些,我写字的手指; 从此后,就变得更润白洁痴…… 犹疑小心问候世界,快活表达“各位,嗨,” 待天使们说话。紫水晶戒指 我不能戴在这里,抗议视线 与第一次吻相比。第二次,延伸高限, 首先,寻索前额,又中途退却闪失, 一半落在发上。噢,奖赏在别处! 那是爱本身加冕,爱的圣油, 和着圣赐的甜蜜,领先祝。 第三次,在我唇上,向下交扭 完美,王权典礼式,自此,当然了, 我就骄傲地宣称:“我的爱,我的唷”。 第三十九首 由于你有力量,拥有仁赋, 看穿我面具后面 (抗拒岁月榨取,如此热烫地践 淋),看见我灵魂的真实面目, 悲观,疲惫生命特征的见证!—— 由于你有信念,有爱来看, 透过同一颗灵魂的烦乱涣散, 看见坚韧天使在等 新天堂的一个位置!——由于也无罪孽,也无哀怨, 也无上帝施责,也无死亡邻逼, 也无全部那些关注弃之厌倦…… 也无导致我疲烦的所有,反观视己…… 不受什么抵制……最亲爱的人,教我如愿 倾吐感激之情,像你作为,仁厚善意。 第四十首 喔,是的!他们爱,遍及我们所有这世界! 我不会否定爱,呼唤真爱。 听过谈论爱,在我早期青春时代, 此后,再没有,只是花盛放,郁结, 寂寂闻香。伊斯兰教徒和异教徒 微笑掷递手巾,不悲悯 任何哭泣,波吕斐摩的白牙龈 破开坚果,要是不断咀刍, 蛤蚌从头到尾圆滑……不止这些 会扭转事态,称着爱,撇开憎, 不言其他,直至遗忘。但你不这样施艺调谐 一个爱人,我心爱的人!你等, 穿过悲哀,病疾,带来灵魂抵接, 当其他人喊“太晚了”,你认为正早。 译注:波吕斐摩,希腊神话人物,独眼巨人。 |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.