无疆行者：孤独的王者

本客按: 以前曾撰文说三国时的大将. 现实生活中, 不少人还热衷于狮子老虎谁更厉害. 下面这篇短文, 讲的是狮子老虎的事情.

 

孤独的王者

 

以前见过太多的争论, 老虎和狮子, 谁是真正的王者.

 

甚至有一次, 陪小女看书, 在当地图书馆, 见一少儿动物图书, 编者显然是偏向lion的-她说, 如果Lion和Tiger相遇, Lion would kill tiger.

 

可见老虎和狮子的争论, 并非只是局限在民间.

 

开始, 大家还是集中于自己的喜好和偏爱, 进而收集对自己一方有利的证据-主要是各种数据, 包括双方对阵的记录.

 

互联网一起, 尤其是网上录像的普及, 大家开始用所谓的"录像"来说明问题.

 

旁观的人类双方, 为了自己支持的一方, 可以不择手段.

 

老虎和狮子, 生活在不同的地区, 有没有相遇的可能?

 

当然有.

 

历史上除了在印度可能有过相逢[1], 其它都是人类的安排.

 

古罗马斗兽, 除了gladiator, 还有野兽, 包括Lion和Tiger.

 

根据现有的资料, 那时的Lion用的是北非Barbary Lion, Tiger用的是中亚Caspian Tiger或印度Bengal Tiger.

 

没亲眼见过原始记录, 但传说是Tiger胜的次数多. 以前, 本客曾有一绝题三藩动物园内被击毙的老虎Tatiana[2].

 

一二百年前的欧洲, 还有斗兽. 但下注主要是在狗和狮之间. 老虎和狮子之间的冲突, 主要是在马戏团, 动物园或一些"好事者"刻意安排的.

 

可以说, 如今网上出现的所谓"狮虎斗"录像, 都是那些"好事者"精心安排的结果-包括前期的筛选和后期的剪接.

 

既然无法相信那些录像(有倾向于虎的, 也是倾向于狮的), 单纯看身体的物理指标也无法推出让双方信服的结论, 各位看官会说, 那你的结论是什么呢? 你究竟想说什么呢?

近日看到一则综合National Geographic, Discovery Channel和PBS nature的消息, 谈论的是科学家如何看待一头Bengal tiger和一头African lion之间的打斗, 用的是统计语言, "90% chance that the tiger will win"[3].

 

那篇文章里列举了一些"事实"和"观察"来支持tiger是better fighter, 并指出为什么在西方会有一种狮为王的"迷思"(a myth that lions are better fighters than tigers), 说"王"这个词源于两点, 一是雄狮脖项上的鬣(mane)看着象王冠(a crown)-其实是"王气", 还有雄狮统治一个狮群(pride)的事实.

 

文章指出, 雄狮的鬣毛确实有防护脖颈的作用, 尤其是面对非洲鬣狗(hyenas)的时候.

 

观察说明, 老虎和一头狮子交锋, 主要是攻击对手的四肢, 眼睛和头脸[4].

 

文章说, 两头野兽搏斗, 智力和技巧上也不同.

 

虽然那些科学家是倾向老虎的, 但也提到了我非常感兴趣的一点, 也是千百年来人们推崇狮子的根本原因-可以说, 是我写这篇文章和大家分享的初衷.

 

"The lion DOES have an advantage though: courage. Lions are braver, and less likely to back down from a fight."

 

那些科学家说, 有报道指出, 在一些人为的保护区(reserves)内, 两者如果狭路相逢, 老虎会主动向狮子退让, 原因是"avoid injury"[5].

 

"But if the lion refuses to leave the tiger alone, than the tiger is probably going to end up victorious".

 

研究Bengal tiger的科学家指出, 一旦老虎决定fight, "this cat attacks violently, most often winning in any fight against a lion"[6].

 

"In the end, the tiger's agility and accuracy comes out on top".

 

和毛发威严的狮子一开始就具有的勇者形象比, 老虎无疑是更实际的-它需要考虑是否值得一博.

 

王家的狮子, 绿林的老虎[7], 是我得出的结论.

 

和那些偏执的"好事者"相比, 无论狮子还是老虎, 它们内心都是"孤独的王者".

 

NOTE

 

1. 今天, 亚洲狮(Asiatic Lion)只在India的Gir Forest保护区内.
2. 见"关东几度任徜佯, 罗马城中旧大王"(七言六句体 题三藩动物园被击毙的Siberian Tigress Tatiana).
3. Who is stronger a lion or tiger?
4. 本客以前曾见两头野生雄狮搏斗的照片, 其中一头最终被咬杀(两狮相争有一亡, 非常罕见)也是由于头脸被咬住的结果.
5. 这也符合野外同等大小的猛兽间尽力避免火并的原则, 毕竟生存是最重要的-尤其是solitary动物.
6. 本客看过一篇报道, 说以前在印度的英国人以猎虎为乐, 他们人多势众, 骑着象拿着rifle, 曾经围捕过一头猛虎. 开始,  猛虎首先想的是逃. 当它发现无处可逃的时候, 就疯狂反扑-在心脏被击中后仍然冲击几十米撞碎一处围它的栅栏.
7. 其实我以前凭感觉曾有过类似的比喻("书店或图书馆里关于Wine的书很多, 但关于啤酒的很少, 但Jackson的书是经典. 这"绿林"里的老虎, 讲究的是随意..."-浅谈啤酒), 只是当时还没见"Who is stronger a lion or tiger?"那篇文章.