方壶斋诗稿 2026 编篡 本诗集收藏1972 至2024所写的旧体诗。早期的诗歌并没有格律之遵循。
后来，主要是2017年左右开始注意利用网上工具进行格律检查。 本人写诗，本来也就是有感而发，后来2017年以后，受到网上诗歌平台影响，开始无病呻吟，数量渐多。 到2020年以后渐趋式微。现在则下决心不再练习写旧体诗了。 第一部分：高中时代 新年夜度19720101 夜度新年无人伴，拂窗望月照庭前。 暗祝众友新年乐，暖炉既灭不觉寒。 New Year’s Eve 19720101 Alone I spent the New Year's Eve Watching moon from the window Wishing friends a Happy New Year Failed to feel the stove's lost glow 夜见明月 1972xxxx 明月千秋照， 高挂长林梢。 方圆多少次， 唯有中秋好。 Bright Moon at Mid-Autumn Night
1972xxxx Over thousands of years the moon has
Hung high among trees, shedding its
ray Many times it waned and grew full
again Prettiest only on Mid-Autumn Day 云 197210xx 秋凉细雨后， 斜晖照红云。虽然胭脂色， 无奈已黄昏。 Cloud 197210xx After a cold late autumn rain Clouds are red with the setting sun Pretty indeed is the rouge stain It fades fast as time does run 高中愁 197xxxx2 虾蟹居海底， 未知世喜忧。 逍遥多欢乐， 有谁与同愁？ Sorrow in High School 1972xxxx Deep at the bottom of the sea Crabs and shrimps reside The world's sadness and pleasures They simply brush aside A life of fun they fully enjoy Happily, gaily and merrily Does anyone share their sorrow If they ever have some trouble? 无题 19741002 秋高应气爽， 何况在节日。 漫步家门外， 不知何所之。 有意访彼客， 恐遇话僵时。 只好回书房， 强读古唐诗。 Title-less 19741002 Day should be fair in autumn Especially on a holiday Walking out of my home I can’t find the proper way I want to visit a friend but I fear having nothing to say I thus returned to my house To force myself on Tang poetry 无题19741004 送者总有意，行客终无情。一言谢君去，消息莫闻听。 此行三百里，毕竟短路程。来日方长久，切防智囊空。 （1974年10月27日至11月27日，沙石峪，西铺社会调查） Title-less 19741004 Those who see us off are
well-intentioned Those who set off are not really
concerned They leave with a “thank you” well
said And later report nothing new instead Three hundred Chinese miles aren’t
too much Not long, unlike the Red Army’s Long
March Ahead of us there is plenty of time
to go Don’t exhaust your wisdom at it one
blow 留言19741006 寄语同班留校人，解怀略表征人意。工农同样可进步，殊途同归莫心急。 诸君既已有鸿愿，安能畏于群荆棘。道是人言不足恤，想必还记临川语？ A Message 19741006 Listen to me, ye who are left behind I will say something sincerely kind Factory or countryside, we both can
progress Different roads to the same goal, so
feel no stress Since you all have grand ambitions Don't fear the thorns of ill
intentions Gossip is nothing, don’t conform Follow Wang Anshi who led a reform 联名诗19741024 朝霞满天时，东征沙石峪。放歌长城岭，笑谱放歌集。 秋高艳阳天，冬来西游记。群英看今朝，征途千万里。 Title-less 19741024 As morning rosy clouds spread over
the sky To Shashiyu, we begin the eastward
expedition Over the Great Wall our singing
voice is high We laughingly make our songs, a good
collection In fair autumn the bright sun shines
in heaven Entering winter to the west we will
return Looking at today, we feel proud and
heroic Bravely we set foot on the trekking
stoic 寻花19741028 日暖身边常绿柳，却向何处觅春花？ 托意飞鸿四海内，谁知几时穷天涯！ Seeking Flowers 19741028 Green willows are a norm in sunny
weather Where to look for spring flowers
however? I entrust flying geese to seek
everywhere When will they exhaust the whole
sphere? 题小松苗19741105 点点小松绿，荒岭欲何为？冬迎数九雪，夏沐三伏晖。 何惧千难炼， 不求万言美。 春发枝叶浓， 愿染江山翠。 Pine Tree Seedlings 19741105 Small green spots are those baby
pine trees In the barren hills, with them, what can be done？ In winter the snow of coldest days
they greet In summer they will bake in the
scorching sun They fear not the tortures of
elements They desire not the worldly praise When spring comes they use their
foliage To replace the barrens with a green
space （曾将此诗抄给大老峪知青司某。） 五凤山 19741105 五凤拔地向苍穹， 只恨荒岭少青松。 何日满山皆青翠， 远方归客不辨容。 Wufeng Mountain 19741105 How lofty is the Five-Phoenix
Mountain! Yet it is miserably barren When can I see it covered with
vegetation Beyond a prodigal's recognition 候鸟 19741105 村童离床早， 檐下闻啼鸟。 喳喳双飞去， 何栖未知晓。 童守荆门望， 候鸟归来巢。 日落碧空静， 孤星照路遥。 Migrating Birds 1974115 The village lad gets up early in the
morn Hearing birds under eaves singing
along Twittering, they both fly away into
distance Nobody can tell where they have gone The lad waits at the fence gate Expecting the return of his playmate The sun is down, the blue sky clean A lone star shines on a road
desolate 顿悟 19741106 朋友皆如梦，从来不久长。星坠蜡烛灭，春残去流江。 一河无二入，万物皆沧桑。兰花空娇美，谢后难留香。 Sudden Awaking 19741106 All friends are but a dream They never last forever Star falls and candle dies Spring flows away with river None steps into a stream twice All is on a course of change In vain is orchid flower so nice Withered, it loses the fragrance 别后 197411xx “ |
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
