| 最近几天，一个所谓的“原联合国军后代反战交响乐团”的视频，在很多的微信圈开始流传。 （以上视频如不能播出，请直接前往哔哩哔哩网址：https://www.bilibili.com/video/av31081791/） 这到底是怎么回事呢？出于好奇，我开始上网搜索这个视频的来龙去脉。情况大致是这样的： 今年7月18日，北京的国家大剧院邀请英国皇家利物浦爱乐乐团参加“漫步经典音乐会”的系列节目。当晚的表演由来自俄罗斯的指挥家瓦西里·佩特连科指挥，节目包括俄罗斯作曲家穆索尔斯基的《荒山之夜》等一些西方曲目。演出结束后，爱乐乐团在返场演出中，加演了一曲由该团改编演奏的《我的祖国》。作为加演节目，按照习惯乐团鼓励观众一起加入合唱，所以形成了一个高潮。 7月19日，国家大剧院在官方的微博频道发布了这段节目的视频。国家大剧院的解说词是这样的： “演得了《拉二》，改编得了摇滚，不仅如此，瓦西里·佩特连科与皇家利物浦爱乐乐团还在昨晚直播音乐会的返场曲上，给了观众一个意外惊喜。将家喻户晓的《我的祖国》前半段的委婉抒情、后半部分的气势磅礴都拿捏得极其到位，现场观众动情放声合唱。” 这个节目可能在微博上沉睡了一个多月。9月1日，一个号称“陈里”并自我标签为“三农、社会学学者，管理学博士 微博签约自媒体 ”的微博帐号上，转载了这段视频，并且出现了下面这段解说词： “【一场真正的交响乐音乐会】杰夫：发生在国家大剧院——某外国交响乐团。当音乐刚刚响起时，观众席就爆发了掌声与欢呼，然后情不自禁地随和着乐曲旋律声轻轻唱着……台上的外国演奏家们万分惊讶，这是交响音乐会，不是合唱会也不是流行音乐会。是观众不懂音乐厅的规矩？还是音乐太美太动人啦！随着乐曲不断的变化调式，观众随唱跟不上了，因为在国内从来没有听到这样多次变调的方式演奏，遂即停下伴唱和掌声，安静的洗耳恭听。一首普通的中国曲子让这些洋人乐团改编演奏的多种调式，变幻万千，美的“一塌糊涂”，乐曲每一段反复，铜管与弦乐声部轮奏，分别由单簧管，双簧管，小提琴，长笛，大提琴等五种乐器以五种调式轮流展示演奏，如同普及交响乐教学课堂一般，时而把人们思绪带入祖国的河流，山川，森林，稻田……通过转调变奏，把观众带入一个个新意境，准确地反映乐曲歌词所表达的那样“开辟新天地”。全曲那高亢激昂开头和排山倒海般的结尾，是铜管声部与打击声部的重任，“当仁不让”的展示自己的雄壮与铿锵，把乐团和观众推向了巅峰。如此绚丽多彩的音乐，观众能不神魂颠倒，如痴如醉嘛！—— 这才是真正的交响音乐。这是迄今为止我所听到的《我的祖国》乐曲里面最好的、也是水平最高的配器与演奏。” 这段文字是出于“陈里”，还是“杰夫”，目前还无法判定。为什么要把英国皇家利物浦爱乐乐团改为“某外国交响乐团”，也无从考察。不过从内容上看，写这段评论的作者，可能没有意识到这个节目是作为返场曲而演出的。 我在9月2日的微信上，也看到了这段话，最后多出的一段文字是——“（赶快戴上耳机收听吧）”。所转载的视频带有“西瓜视频”的水印。 9月4日，来自“陈里”的这段微博，被循环回到国家大剧院官方微博频道，同时加上一句说明：“告诉大家哦，这是7月18日皇家利物浦爱乐乐团在国家大剧院音乐厅演奏的返场曲《我的祖国》。” 同样是9月4日，这段视频被发布在哔哩哔哩网站上，视频还也带有“西瓜视频”的水印。 从9月7日起，我在微信上看到不止一条信息转播这个视频，文字的版本也略有不同，比如开头的片段添上了： “《上甘岭》描述了由中国人民志愿军和由以美国为首的联合国军众“豺狼”的一场较量。 豺狼的后代们却用五种乐器五种模进变奏将乐曲推向高潮。” “电影《上甘岭》描述了由中国人民志愿军与以美国为首的联合国军众“豺狼”的一场较量。几十年之后 ， 美军的后代们却用五种乐器变奏将电影插曲《我的祖国》之乐曲推向高潮。” 结尾的文字也有一些不同的版本： “据说，这个乐团是“原联合国军后代反战交响乐团”，指挥是美国前总统艾森豪威尔的孙子。” “随便说一下，这个乐团应是“原联合国军后代反战交响乐团”，指挥是美国前总统艾森豪威尔的孙子。” “经与北京朋友联系得知，这个乐团是“原联合国军后代反战交响乐团”，指挥是美国前总统艾森豪威尔的孙子。” 我还找到9月8日两条署名微博转贴这个视频，用了以下的说明文字： “美国人演奏交响乐版《上甘岭》插曲，观众伴唱。据传说，“原联合国军后代反战交响乐团”，指挥是美国前总统艾森豪威尔的孙子。” 这两位博主分别署名为“刘深导演”和“兰亭东坡书院院长赵锋”，貌似具有文化人的身份。后者说明转贴来自来自前者。 嗨！好端端的一段节目，被“爱国者们”折腾成这个模样！ |
yi_ran: 过去的Gossip在现代通信手段下的再现。
星光: 这个改编层次好丰富，好美呀！
我反复听了好几遍。最喜欢长笛和大提琴的演奏。
滨州: 国人喜欢杜撰。不掺点幺蛾子煽情料便传不开。
阿理郎: 瘾犯时没有大麻叶，点一根狗尾巴草也是好的。
二楼: 看到过观众随唱“我的祖国”，以为又是批评国人没高雅素质就没细看，风头这一细说我去找来看看。
alsoRun: Your story line is complicated but the music is simply awesome.
Chang_Le: 风头仔细。
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
