天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
天涯小站 2.0 首页 拾萃 文史阅读 查看内容

拙林:【英文朗读】 Stillness Speaks

2017-12-15 11:01 PM| 发布者: 星光| 查看: 879| 评论: 17|原作者: 拙林

摘要: https://www.youtube.com/v/iYQfeL-WN9I这个视频的标题很误导。"Your innermost sense of I am has nothing to do with what happens in your life, nothing to do with content. ""I am not my thoughts, emotions, ...

这个视频的标题很误导。

"Your innermost sense of I am has nothing to do with what happens in your life, nothing to do with content.  "

"I am not my thoughts, emotions, sense perceptions, and experiences. I am not the content of my life.  I am life.  I am the space in which all things happen.  I am consciousness.  I am the now.  I am."

今天因为回八月的贴温习了过去的日志,然后在午餐时间看到了这个视频。  这些话真是深得我心。

欣赏深刻爱思考的我,心灵手巧爱烘焙手工艺的我,追星颜控爱帅哥小鲜肉的我,哪个才是真实的我,哪个是我应该有的样子?  我以前曾想说,那些都是我呀,都是我的某一面,都是我真实的一部分。  我并不希望自己朝哪个方向更多的发展一点,提升一点。  我一点儿都不觉得自己矛盾不协调。  而今天上面那段话让我明白为什么。  I am not the content of my life.  I am the space in which all things happen.    好美哦,怎么会有这么完美的描述呢?

我们几乎所有和人的交流都是围绕thoughts, emotions, sense perceptions, and experiences.  在网上,我们甚至只要通过一个话题,一次争论,一场鸡同鸭讲断章取义人云亦云的口水战,就能断定我们了解了荧屏对面的那个人。  只要告诉我TA为哪个总统候选人投了票,TA在反共同性恋堕胎控枪移民大麻AA减税医保上的观点,我就可以告诉你TA的道德,审美,宗教,科学逻辑和人文素养。  

"I am not my thoughts, emotions, sense perceptions, and experiences.  I am the space in which all things happen.”

很多人会对如此神神叨叨的哲学表述表示不屑,因为照这句话的意思,我们是不可能认知任何人的。  每个人认知自己都那么的困难,那么的间接。  我们怎么可能真正认识‘我’以外的任何人?  是的,是不可能。  所以圣经教导不要评断人。   也只有以这样一个‘我’的认知为出发点,我们才能理解为什么说人是平等的。  我们为什么要humble,要自疑,要宽容,要慈悲,要保持open minded。

现在常去的网站论坛越来越少,因为发现到哪里看到的都是同样的东西在不停地重复。  都是在有限间接的信息上去建立我们对一个人,一种人,一代人,甚至一国人的看法,而且,只要是正面的,我就是其中之一,只要是负面的,我就是个例外。

在这么片面有限的认知上建立起来的深刻,正确,高尚,正义,值得追求吗? 值得自豪吗? 有时我真的很困惑。

突然发现,真心地鄙视一个道不同不相为谋的网友/同事/陌生人,和真心地喜欢一个高颜值有才华的演员/歌手/小鲜肉,其中的差距就像lunch和dinner一样微不足道。  至少,喜欢一个人让我觉得不用面朝大海,春已暖,花已开。  鄙视一个人,能带给我什么?

Okay,越说越任性了。  如果人真的那么不可知,人和人之间的交流都是基于假想,不喜欢自己的人诚然容易看淡了,那么又如何对得起真心欣赏自己的人?  所以说生活还是比想象的复杂,岂是一段话一本书可以道尽。

哲学像酒,小酌怡情,大醉伤身。  要谨记周国平的劝解,女人还是少谈哲学为好。  哈哈哈。。。

 TGIF 


发表评论

最新评论

引用 2017-12-26 08:57 PM
鼓掌鼓掌,有意思,  以前都没细读呢!
谢分享啦!
引用 2017-12-20 10:28 PM
fanghua: 我们中文课也演过。。。也觉得不伦不类的。。重点都在最后的结局。
下回请漫人来说说!
好,下次有机会一定说说!

觉得迪斯尼版最大的谬误,就是把女人从军参战当作耻辱之事,但中国人从来不这么想,起码在文学艺术作品中。从《木兰辞》开始,《三国》里女将不记得有几个,但《水浒》里有众多女将,《西游记》里女妖怪大大厉害,再到杨门女将,再到梁红玉击鼓战金山。所以迪斯尼版的《木兰》,中国人看了很不喜欢。

然后就是木兰从军,不是步兵,而是骑兵,因为辞中写的清清楚楚,“愿为市鞍马”,是骑着马从军的。

而且,木兰的身份应该不是小兵辣子,而是个官,因为她是顶着父亲的名从军的,尽管官的大小不知道。这样后面“将军百战死,壮士十年归”才说得通,其实说的都是木兰,也就是说她身经百战出生入死,然后才有十年征战凯旋而归。

嘿嘿,不过这些都是我自己的理解了。
引用 2017-12-20 07:46 PM
“I am the space in which all things happen.”
有意思啊! 我们其实很多时候也不了解自己, 直到生命里的一些事情发生。。然后回头,又多认识自己一点!今天的“我”是过去的岁月累积成的。。拙林妹妹说的好, 浅尝即可!
引用 2017-12-20 07:44 PM
漫人: 呵呵,有评论说神仙姐姐是票房毒药,但是迪斯尼还是选中了她,当然有理由啦。但愿她这次能演的让人喜欢,不过最近看到网上八卦,说她胖了不少。

不过我 ...
我们中文课也演过。。。也觉得不伦不类的。。重点都在最后的结局。
下回请漫人来说说!
引用 2017-12-16 08:38 PM
哲学的事,改天再来探讨。
引用 2017-12-16 08:38 PM
呵呵,有评论说神仙姐姐是票房毒药,但是迪斯尼还是选中了她,当然有理由啦。但愿她这次能演的让人喜欢,不过最近看到网上八卦,说她胖了不少。

不过我并不喜欢迪斯尼的《花木兰》版本,因为女儿学校里也演了这个剧,才知道剧情是有一个日本人参与了改编,在我看来情节给改得不伦不类。原诗里根本没有那些男尊女卑的说道,而是极力赞美木兰的勇敢与无畏,所以看完了那个剧,赶紧回来给孩子们再讲一遍中文的《木兰辞》,好让她们知道原版的故事,也学习中华文化的底蕴。
引用 2017-12-16 05:16 PM
昨夜雨: “只要告诉我TA为哪个总统候选人投了票,TA在反共同性恋堕胎控枪移民大麻AA减税医保上的观点,我就可以告诉你TA的道德,审美,宗教,科学逻辑和人文素养。” — ...
是绝对啊,但这不是我的观点,只是我对网上一些行为的观察。  小站的人都比较客客气气,避免正面的冲突,我是有感于在其他网站看到的一些争论。
引用 2017-12-16 05:12 PM
星光: 喜欢你的理智,你的思考,你的浪漫,你的追星。。。。。。

因为这一切才是那个真真切切,独特的你!        ...
谢谢你总是这么理解支持我。
引用 2017-12-16 05:11 PM
星光: 刘亦菲的英文真不错,朗诵也很棒。。。喜欢。

演员里面,这两项都很好的另一人是赵又廷。
那是因为他们两个都是10岁以前来北美,在这里读的书。
引用 2017-12-16 11:48 AM
刘亦菲的英文真不错,朗诵也很棒。。。喜欢。

演员里面,这两项都很好的另一人是赵又廷。
引用 2017-12-16 11:43 AM
喜欢你的理智,你的思考,你的浪漫,你的追星。。。。。。

因为这一切才是那个真真切切,独特的你!    
引用 2017-12-16 10:42 AM
ZT自己的话:可怜黑格尔。
引用 2017-12-16 10:39 AM
昨夜雨: “只要告诉我TA为哪个总统候选人投了票,TA在反共同性恋堕胎控枪移民大麻AA减税医保上的观点,我就可以告诉你TA的道德,审美,宗教,科学逻辑和人文素养。” — ...
我理解她是反对这个观点的吧?
引用 2017-12-16 12:48 AM
“只要告诉我TA为哪个总统候选人投了票,TA在反共同性恋堕胎控枪移民大麻AA减税医保上的观点,我就可以告诉你TA的道德,审美,宗教,科学逻辑和人文素养。” ——这句话可能有点绝对。
引用 2017-12-15 11:57 PM
浪漫的理智
引用 2017-12-15 09:01 PM
信息量很大,长知识了。 “哲学像酒,小酌怡情,大醉伤身”,说得好,这个大概不管是女人男人都是如此吧。  
引用 2017-12-15 06:30 PM
理智的浪漫

查看全部评论(17)

手机版|天涯小站

GMT-5, 2025-11-7 04:35 AM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部