Chang_Le: 歌剧欣赏散记：古诺的《浮士德》（Faust，1859）

前面说过，德国著名文学家歌德的长篇诗剧《浮士德》对音乐也有深刻的影响，产生了不少以《浮士德》为题材的名作。前面介绍了柏辽兹的《浮士德的天谴》，是根据“传奇剧”的形式被后人改编成的歌剧。而今天介绍古诺的《浮士德》，原创就是歌剧。当然，后者比前者晚十余年，又都是在巴黎，不排除后者受到前者一定影响的可能。古诺的《浮士德》歌剧的概括和剧情，见百度百科：

http://baike.baidu.com/subview/20587/5074378.htm

维基百科：

https://en.wikipedia.org/wiki/Faust_(opera)

全剧有很多精彩唱段，这里只提两个最著名的: 一是第三幕，女主角马格丽特的咏叹调“珠宝之歌”（Ah! je ris de me voir si belle en ce miroir）。这是女主角发现一盒闪闪发光的珠宝，不由得穿戴起来，对着镜子欣赏，喜出望外时演唱的。下面的音像是由Angela Gheorghiu 扮演马格丽特，有英文字幕：

Faust - The Jewel Song (Angela Gheorghiu, The Royal Opera)

https://www.youtube.com/watch?v=cYlYLU39wEM&ab_channel=RoyalOperaHouse

另一个我要提的著名唱段是，第四幕的士兵合唱“我们的祖先不朽的荣耀”

（Gloire immortelle de nos aïeux）。这是马格丽特的哥哥瓦伦丁和他的部队凯旋归来时高唱的进行曲，

旋律威武雄壮，堪称歌剧中合唱的经典之一。

Charles Gounod - Faust, Choeur des soldats 'Gloire immortelle de nos aïeux' (Orange, 2008)

https://www.youtube.com/watch?v=hQsn4uTwkHw&ab_channel=BatrLukianoff

全剧音像可见巴黎歌剧院 1975年演出版，有中文字幕，

由 Nicolai Gedda扮演浮士德：

Roger Soyer 扮演魔鬼梅妃斯托；

Mirella Freni 扮演马格丽特。

0240102 古诺 浮士德[中字全剧]

http://www.tudou.com/programs/view/aTPsh_8QshI/

上面的版本虽然有中文字幕，但年代比较老。下面两个版本年代相对较新，音像质量比前者好：

维也纳国家歌剧院1985年版，有英文字幕：

Gounod Faust Ruggero Raimondi Francisco Araiza Gabriela Benackova 1985

https://www.youtube.com/watch?v=M-ffmoJUJVU&ab_channel=ruggeroraimondifan

巴黎国家歌剧院 2011 版：有法文字幕：

FAUST Gounod | Alagna-Mula-Gay--Altinoglu | Bastille 2011

https://www.youtube.com/watch?v=Q7oVDMVXyqw&ab_channel=VoxinelleChannel