因为两党候选人的尘埃初定，前景稍微明朗，所以我有一段时间没有关心大选了。 昨天无意间在英国《卫报》上读到一条消息，说川普先生口无遮挡，赞美伊拉克的前独裁领袖萨达姆·侯赛因。他在北卡州的一次演讲中说，“萨达姆是个坏人，对吧？他是个坏人，非常坏。但你知道他什么做得好吗？杀恐怖分子。他那件事做得相当好。他们不告诉恐怖分子权利，不和他们说话。他们是恐怖分子，这就完了。今天的伊拉克成了恐怖分子的哈佛学院。” 这篇报道指出，川普先生在伊拉克战争之初，曾经公开认为布什先生的战争行动是非常正确的。但是近年来他转变立场，认为有萨达姆·侯赛因统治要百分百地比现在好。报道同时指出，川普先生对萨达姆·侯赛因先生的这番赞美之词，让共和党精英们为这个候选人感到尴尬。 但是我感到兴趣的是，这篇报道还提到，川普先生除了赞美伊拉克的萨达姆·侯赛因先生之外，近来他还赞美过利比亚的卡扎菲先生，北朝鲜的金正恩先生，以及俄国的普金先生等独裁者。而且，他还对天安门的屠杀事件发表过看法。我靠！难道这小子对天安门事件说过了什么不同寻常的话吗？ 感谢互联网，我找到了川普先生对天安门事件的两次言论。我觉得应该记录下来。
第一次出现在1990年三月号的《花花公子》杂志上的一次访谈。当年43岁的川普先生风华正茂，风流倜傥，指点江山，口若悬河。在他议论了苏联的戈巴乔夫先生对付国内纷乱政局的软弱无能之后，采访者问，你是不是指像天朝那样的镇压手段。他回答说，“当学生们涌入天安门广场时，中国政府几乎搞砸了。接着，他们就凶狠可怕起来，但他们用力量把它平息下去了。这显示了力量的强大。我们国家目前让人觉得软弱，被世界其它国家啐吐沫。” 下面是原文，中文译文根据美国之音网站的报道转录。 What were your other impressions of the Soviet Union? I was very unimpressed. Their system is a disaster. What you will see there soon is a revolution; the signs are all there with the demonstrations and picketing. Russia is out of control and the leadership knows it. That's my problem with Gorbachev. Not a firm enough hand. 第二次出现在今年三月10日CNN主持的一场共和党候选人辩论会。辩论会主持人在针对川普先生的提问中，询问他对1990年的那一段话是否属于对独裁统治的一种认可。他回答说，“这不能表明我认可这件事情。我不认可这件事情。我只是说一个强大的有力的政府竭尽全力地平息了事态，平息了骚动。这是一件很可怕的事情。这一点也不表示我的支持。” 下面是原文。中文是我译出的。 TAPPER: Mr. Trump, some of your Republican critics have expressed concern about comments you have made praising authoritarian dictators. You have said positive things about Putin as a leader, and about China's massacre of pro-democracy protesters at Tiananmen Square, you've said: "When the students poured into Tiananmen Square, the Chinese government almost blew it, then they were vicious, they were horrible, but they put it down with strength. That shows you the power of strength." How do you respond? TRUMP: That doesn't mean I was endorsing that. I was not endorsing it. I said that is a strong, powerful government that put it down with strength. And then they kept down the riot. It was a horrible thing. It doesn't mean at all I was endorsing it. 川普先生的第二次评论，出现在我上次写过《我有一壶酒 足以聊川普》短文之后仅一两天。我居然如此大意，没有及时关注到川普先生对天安门事件的如此“妄议”。愧哉！ |
野野蜂: 我不喜欢川普，更不喜欢奥巴马，连累到我不想选希拉里。
666: 有些華人有歧視和自我膨脹的毛病。但你喜歡川普並不意味你一定有那些毛病。而且我清楚咱野野蜂很nice，沒有那些毛病。
另外，為免誤會，這裡順帶提一下。凡草說 ...
野野蜂: 我是指fancao猜测的“这些人”。我还真没经历过文革，不曾想有了文革脾气。混得不好，从没当自己跟床铺一个阶层，也没嘲笑过老黑老墨～～
我不喜欢被人猜测得如 ...
昨夜雨: 为什么说对不同的选择有不同的看法就是“攻击”呢？
野野蜂: 很奇怪大家的反应。川普明明白白说萨达姆是坏人，又说他干了一件正确的事情，怎么就变成他赞美独裁？难道说你们眼中的人都是非黑即白？他对天安门的看法同理，也 ...
阿理郎: 我在美国、中国接触到的华人“左派”、“右派”都有人说：美国的“左派”是中国的“右派”，美国的“右派”是中国的“左派”。中国政府的明显的反对希拉里，不那 ...
星光: 他说话从来不过脑子，而且信口开河，胡说八道，就是个政治疯子。
让他做美国总统，真有可能会毁了世界耶！...
fancao: 我不是鱼，怎知鱼的想法？我的猜测是，这些人还没有明白地看到，美国人反对种族歧视只是一种理念，是政治正确，但人性深处，相当一部分人还达不到这个层 ...
youzi: 这好像是游子名言。
昨夜雨: 是不是那些华人很有钱，所以希望川普先生认钱不认人。
我的猜测是，这些人还没有明白地看到，美国人反对种族歧视只是一种理念，是政治正确，但人性深处，相当一部分人还达不到这个层次，所以，只要有人敢说真心话，就有人拥护，颇有点文革时造反派的脾气。可是，华人中的一部分，尽管现在混得不错，可能自以为已经上升到trump阶层了，可以一起跟着嘲笑黑人老莫了，岂不知，在那帮红脖子眼里，华人可能比他们更可恶，更可怕。因为华人不但抢下等职位，还拼命挣钱，还要送孩子进名校，想要当白领，做高官，不但要平分秋色，还恨不能比白人位置还高贵.......真正的黄祸啊。哈哈，红脖子们能愿意吗？如果真要让trump们得势，没人再提政治正确，3K们卷土从来，华人难道比黑人老墨们的日子好过？昨夜雨: 记得有谁说过，桑德斯上台会害了美国，川普上台会毁灭了世界。好像有点道理噢。
fancao: 单凭他对那个西裔法官的态度就不能让他当总统。岂不把法律放进他的衣袋里随意玩弄了！最可笑的是华人中支持他的人，在红脖子的眼里，华人决不比黑人有更高的地位 ...
SevenStar: 川普同志真是个希特勒！但是没有希特勒的才能 ......
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
