市副：如果我知道

以前写的一首英文豆腐干, 可见光(seeyourlight)将其译成中文. 存在后院吧. 

****************************************************************

如果我知道

如果我知道

天是那么高
我会叫你

不要飞离我的目光

如果我知道

风是那么猛
我会叫你

紧紧搂着我的肩膀

如果我知道

夜是那样黑
我会叫你

给我一个亮光

如果我知道

我们分离得那样远
我会叫你

把我的心带上

如果我知道

要走的路途是那样长
我会叫你 我会叫你

与我一起远航

如果....

If I had Known

If I had known
the sky was so high
I would have asked you
to fly in my sight.

If I had known
the wind was so wild
I would have asked you
to hold me tight

If I had known
the night was so dark
I would have asked you
to give me a spark

If I had known
we were so far apart
I would have asked you
to take my heart

If I had known
the journey was so long
I would have asked you
to come along

If I had known
...