天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
天涯小站 2.0 › 首页 ›拾萃› 音乐影视 › 查看内容

666:晚秋

2014-10-8 08:21 AM| 发布者: 星光| 查看: 453| 评论: 11|原作者: 666

摘要: http://www.youtube.com/v/MZRm59Z-xHM忙了嫌煩,閒了嫌悶,錢多了嫌腥,錢少了又沒安全感。總之人就是難消停。我能做什麼呢?沒有學問,我能做到的只是翻譯一首好聽的歌。祝愿那些蠢蠢欲動的人兒心想事成。作曲、作 ...


忙了嫌煩,閒了嫌悶,錢多了嫌腥,錢少了又沒安全感。總之人就是難消停。我能做什麼呢?沒有學問,我能做到的只是翻譯一首好聽的歌。祝愿那些蠢蠢欲動的人兒心想事成。


作曲、作詞: 許建強(廣州)

原唱: 陳汝佳 (廣州)

改編、翻唱: 黃凱芹 (香港)

國語翻譯: 老六


蛮糙


層亭楼风雷焊接多羞的蛮糙

浴火能乾泪虛比羞煞的雲澡

昏騷迎梦内 纠纷少洗洗好

那伤感多羞泪水湄湧澇


贺喜能改回身肿多修富余腰

或许能改写身肿轰毀的接好

情霾围据额 你豈再要餵貓

问情崴活餵狗相拥咬


朦胧琴劇拿分爱满楼

明神雷斃盼忙爱赢搂

宫内象牙对 相偎給伴翠

却总怕醒搞催梦糟


贺喜能改回身肿多修富余腰

或许能改写身肿轰毀的接好

情霾围据额 你豈再要餵貓

问情崴活餵狗相拥咬


喂靠原諒額 蓄傻劲比雷吼

沒味道丫已經撒熊逃


发表评论

最新评论

引用 2014-10-11 08:10 PM
  
引用 2014-10-8 09:59 PM
观天下: 餵狗相拥咬
豈再要餵貓
沒味道
丫已經撒熊逃
想起來了,原先聽到的是“你急著要喂猫”。是聽一個“普通人”唱的。
引用 2014-10-8 09:55 PM
rongshutou: 翻译得蛮糙
你就唔使翻译掛!
直接用白話唱試下。
引用 2014-10-8 09:49 PM
王木木: 富余的腰,喂猫相拥咬。  雷毙了。
你來一段儿?
引用 2014-10-8 09:48 PM
ZYY: 好心情永远不会嫌多。
好也罷壞也罷,都是正常的。人就是一個機器,同一個設計,都有那麼些毛病,早晚和輕重的問題而已,對吧?
引用 2014-10-8 09:43 PM
fancao: 却道天凉好个秋。
從此不能不認老
引用 2014-10-8 09:29 PM
餵狗相拥咬
豈再要餵貓
沒味道
丫已經撒熊逃
引用 2014-10-8 08:00 PM
翻译得蛮糙
引用 2014-10-8 03:04 PM
富余的腰,喂猫相拥咬。  雷毙了。
引用 2014-10-8 11:30 AM
好心情永远不会嫌多。
引用 2014-10-8 10:35 AM
却道天凉好个秋。

查看全部评论(11)

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-11-15 05:28 PM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部