天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
查看: 31054|回复: 71

[音乐] 征求歌词

  [复制链接]
发表于 2012-9-18 22:54:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 九歌 于 2012-10-16 08:53 PM 编辑

两个星期内,征集的5首歌词。按出帖时间顺序转贴到线首如下。希望朋友们继续努力创作。

天信
《望月》
望月人已醉,风香中落花蕊。西楼珠帘内,玉杯响清脆。茶烟轻轻吹,弦音相伴共依偎。旧日事恍如梦回,思念的人儿心欲碎。远方的大雁一对对,思念的人儿何日归?能不能今世心生慧,梦里无言长相随,长相随。

语婷
《小夜曲》
风儿轻吹扬,敲开了你的窗,花样年少的你,姣容如月光。啊~可记得那一晚,啊~我弹着吉他唱你幸福地把笑脸,轻伏在我的胸膛多少憧憬和梦想,托付给如歌月光,托付给如歌月光风儿轻吹扬,徘徊在你门旁。多盼望再见你,重温旧时光。啊~可见我面憔悴,啊~可听我歌伤悲。何时能再拥抱你,歌声中幸福依偎。多少思念和盼望,托付给如歌月光,托付给如歌月光

漫人
《邀月》
邀月再举杯,月醉人难醉。风起皱浅影,香浮飘玉桂。酒雾清魅,弦断声声音更脆。金风玉露柔情似水,两情久长又岂在朝暮相随。暂对月影成双对,但思故人心欲碎。婵娟千里相思泪,却盼彩云伴郎归,伴郎归。

附:昨夜雨修改漫老板歌词
《对月》
对月再举杯,月醉人难醉。风起舞浅影,香飘弄玉桂。月影徘徊,弦断声声音伤悲。金风玉露依依似水,两情长久又岂在朝暮相随。我对月影成双对,但思故人心欲碎。婵娟千里相思泪,却盼明月伴君归,伴君归。

八六
《小夜曲外语填词版》
多瑙河闪银光 (多瑙河映月光)谁在月下轻唱 (是谁在轻轻唱)波涛啊已沉醉歌声啊向远方啊我留恋的地方啊美丽的姑娘我望着你的月光你唱着我的忧伤月光下隔着海相望。
《美丽的异乡姑娘》(八六普通话版本,跟此曲无关)多瑙河闪着银色的微光,是谁在月光下轻轻地歌唱,蓝色的波涛轻轻地舞动,(早已沉醉)蓝色的歌声飘向远方。啊我曾经住过的地方啊美丽的异乡姑娘我望着你的月光你唱着我的忧伤月光下隔海相望月光下隔海相望。

漫人
《小夜曲》
小船儿轻轻漾,河面散银光,我的心上人,偎依在我身旁。啊~多瑙河碧波荡漾,啊~你和着我吉他轻声吟唱耳边的玫瑰散着芬芳,宁静的夜晚听我倾诉衷肠多少憧憬和梦想,托付给如洗月光,托付给如洗月光小船儿在晃荡,我独自在摇桨。我的心上人,如今在何方。啊~没你月光也不再明亮,啊~夜莺也不再歌唱。繁星点点,灯火莹莹。多少思念和盼望,托付给如歌月光,托付给如歌月光
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××

天涯小站才子才女多。反正你们下雨天打孩子 - 闲着也是闲着,给你们找点活干吧。

朋友杜亚雄音乐教授新作一首歌《小夜曲》,但对自己作的词修改多次还是不满意,最后接受了我的建议:拿到“天涯小站”上征求填歌词。他相信小站文才济济。几年前我在龙潭征求了《冰岛谣曲》的歌词,后来由杜教授加了二声部。相信这次也能够征求到好歌词。

下面是杜教授手写歌谱照片。歌谱后面有一段话,抄录在这里。“此曲为2010年在芝城所写,原名《布达佩斯之夜》。曲调因有欧洲风格,一直没有合适之词。2012年9月15日为之填此词,仍不理想。”顺便一提,杜教授对匈牙利音乐有研究有成就,曾荣获过匈牙利共和国文化部奖(1990)。

虽有他本人填写的歌词,但我建议大家不要受该词先入为主的影响,独出心裁才能结出甜美的果子。(这是多余的话,是吧?)

考虑到读谱能力有高低,我把这首歌哼唱一遍,录下来,贴在下面,供大家对旋律的意境有个直观的印象。但是,我仍希望不要给才子们的创作留下先入为主的框框。

朋友们的歌词创作可以跟帖在此线,也可以自行起线,我都会收集起来。最后还是由杜教授做决定选择谁的歌词。

九歌能够做的是找专业midi师做伴奏音乐,找合适的歌手,在专业录音室里录制,将纸上的歌变成歌声,并尽力推广这首歌,使更多人传唱。





回复

使用道具 举报

发表于 2012-9-19 10:01:58 | 显示全部楼层
一进来就听见优美的歌声,很有魅力的哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-19 10:49:09 | 显示全部楼层
嘿嘿,这会儿有点忙,回头可以好好想想。

有期限么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-19 12:24:42 | 显示全部楼层
漫人 发表于 2012-9-19 11:49 AM
嘿嘿,这会儿有点忙,回头可以好好想想。

有期限么?

谢谢!“回头再想”也要感谢。期限么,先定俩星期,如何?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-19 12:34:39 | 显示全部楼层
回复 swan.eagle 的帖子

谢谢过奖!要是有好歌词,可能更有魅力。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-19 12:48:57 | 显示全部楼层
回复 漫人 的帖子

按谱填词应该是漫老板的拿手菜. 来一个!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-19 15:30:15 | 显示全部楼层
昨夜雨 发表于 2012-9-19 01:48 PM
回复 漫人 的帖子

按谱填词应该是漫老板的拿手菜. 来一个!

对,拿手小菜嘛。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-19 22:52:43 | 显示全部楼层
回复 九歌 的帖子

天信不才,倒是有些闲。很喜欢这段音乐及提到的这个城市。我只游历过几个西欧的国家,其实心里最向往的倒是地处东欧的布拉格与布达配斯,觉得那真是两个充满浪漫与激情的城市。

其实原作者填的歌词倒是与曲子很配,有些东欧的风情,让我想起那首《莫斯科郊外的夜晚》了。

我尝试着填了一段词,不一定与这个曲调相配,似乎更适合在东方乐器上吟唱。可今晚还是把它贴上来。
其一,意在用天信的这块薄砖,早日引出漫人兄的那块儿又大又润的玉来。
其二,参与以表达对九歌及其朋友的支持。

因是中国的传统佳节-----中秋节快到了,每年到了这个时候,人们总会由月圆想到团圆,思念之情在心底里涨得满满的,下面这首词就是在这样的情绪下写就的。

《望月》

望月人已醉,
风香中落花蕊。
西楼珠帘内,
玉杯响清脆。
茶烟轻轻吹,
弦音相伴共依偎。
旧日事恍如梦回,
思念的人儿心欲碎。
远方的大雁一对对,
思念的人儿何日归?
能不能今世心生慧,
梦里无言长相随,长相随。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 00:21:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 fanghua 于 2012-9-20 01:23 AM 编辑

进来跟九歌问好!(该听“望月”了! )
夜曲里怎么么会有“独角兽”呢?怪吓人的!
也问天信好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 02:55:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2012-9-20 02:14 PM 编辑

天信君的一块如果还不够,我就来再加一块砖~~:-)
正在上传一个文件,四十分钟多分钟都没有上传完,成全俺潜心琢磨歌词啦~~

从来没做过这件事,要笑也要绷着点儿。。

《小夜曲》

风儿轻吹扬,敲开了你的窗,
花样年少的你,姣容如月光。
啊~可记得那一晚,啊~我弹着吉他唱
你幸福地把笑脸,轻伏在我的胸膛
多少憧憬和梦想,托付给如歌月光,托付给如歌月光


风儿轻吹扬,徘徊在你门旁。
多盼望再见你,重温旧时光。
啊~可见我面憔悴,啊~可听我歌伤悲。
何时能再拥抱你,歌声中幸福依偎。
多少思念和盼望,托付给如歌月光,托付给如歌月光
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-20 09:24:26 | 显示全部楼层
回复 天信 的帖子

天信的词写得好!这样的美好意境,珠帘、花蕊、玉杯、弦音,男人是想象不出来的,才高八斗余秋雨怕也不行。谢谢天信率先应征,有你这块“薄砖”垫底,不愁纍不起碧玉高塔。(唉,愁的看来倒是:碧玉高塔纵十丈,奈何需用唯一砖!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-20 09:34:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 九歌 于 2012-9-20 01:23 PM 编辑

回复 fanghua 的帖子

独角兽 - UNICORN乃吉祥之物。我上传歌时打字“杜教授”,结果跳出来“独角兽”,我顺势采用。
《望月》唱过了,《明月几时有》、《月之故乡》也都唱过了,今年中秋唱什么?还没谱。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-20 09:43:40 | 显示全部楼层
回复 语婷 的帖子

语婷值得开怀大笑!你的歌词写得好,流畅上口,似适合歌唱。感谢你添砖加瓦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 11:00:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 昨夜雨 于 2012-9-20 12:04 PM 编辑

回复 语婷 的帖子

“可听我歌声悲”

可以改为:

“可听我歌悲伤”

“歌声中幸福依偎”

可以改为

“歌声中不再惆怅”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 11:28:07 | 显示全部楼层
fanghua 发表于 2012-9-20 01:21 AM
进来跟九歌问好!(该听“望月”了! )
夜曲里怎么么会有“独角兽”呢?怪吓人的!
也问天信好!{:1_1: ...

谢谢芳华的问候,也问好!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 11:31:04 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2012-9-20 03:55 AM
天信君的一块如果还不够,我就来再加一块砖~~:-)
正在上传一个文件,四十分钟多分钟都没有上传完,成全 ...

问好语婷。

你说,我们左一块儿砖,右一块儿砖的,不会把漫人兄给砸晕了吧?

看样子,得给漫老板上一杯苦艾了,让他迷幻一下,说不定那才思便如泉涌,写出一篇绮丽的歌词了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 11:37:13 | 显示全部楼层
九歌 发表于 2012-9-20 10:24 AM
回复 天信 的帖子

天信的词写得好!这样的美好意境,珠帘、花蕊、玉杯、弦音,男人是想象不出来的,才高八 ...

谢谢九歌。

其实,笔随心走,同一段乐曲,每个人都在演绎着各自的心情。

在布达佩斯的夜空下,有的人享受着浪漫;有的人溢发出激情;有的人读出了悲伤;还有人看到了希望。

你最终演唱哪份歌词真的是不重要了,因为大家都已在这段乐曲中感到了自己的心跳,唱出了各自的故事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 14:17:39 | 显示全部楼层
谢谢九歌的大笑鼓励~!

也问候天信!

漫老板这个人。。。他就是漫老板。不多垫几块砖他还不肯“漫”!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 14:37:17 | 显示全部楼层
昨夜雨 发表于 2012-9-20 11:00 AM
回复 语婷 的帖子

“可听我歌声悲”

哈哈哈~今早看到雨导的贴子我就开心大笑了!
我。早就知道!:-D
俺要是一碰“词”,不管它是什么瓷儿。。都要踩到你们这些喜欢写诗填词人的神经上~~~
(真的好有成就感!

“歌声悲”改成“歌悲伤”的主意好!。。。但是我本人的确喜欢“悲”这个尾音的,心想如果歌词句尾都是同一开口音,唱的听的都觉得单调了。不如给唱歌的人一个机会表现强大的鼻腔和鼻音?。。俺已经采纳建议把它改成“歌伤悲”了,你感觉还能凑合吗?:-D

后面那个咋着,歌声中不再惆怅?。。。我个人不喜欢这个抑郁的调子~~
对我来说歌词就是讲故事,讲心事,讲心愿,做美梦~~
好容易做个好梦还只求不惆怅呀?。。。太不过瘾了!
当然“惆怅”的开口音更大,但是“依偎”在其它开口音中也有特色啊。。。人家歌手没准还像咱家杨坤那样,唱着唱着混点真假音和鳄鱼泪~~

这个很好玩。。。
(但保证不多玩。。不是谁的神经都好踩的哦~)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-20 22:44:25 | 显示全部楼层
回复 语婷 的帖子

我也是瞎说。别在意。:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-21 00:46:15 | 显示全部楼层
昨夜雨 发表于 2012-9-20 10:44 PM
回复 语婷 的帖子

我也是瞎说。别在意。:)

对不起。。。我也想说同样的话呢~
我常是一份时间想玩两三样东西。。。Hypro的时候比较多。
事后需要道歉的地方。。。太多了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-21 22:48:26 | 显示全部楼层
天信 发表于 2012-9-19 11:52 PM
回复 九歌 的帖子

天信不才,倒是有些闲。很喜欢这段音乐及提到的这个城市。我只游历过几个西欧的国家,其 ...

唉呀,这两天忙扛粮的事,这作词的心思就断了。回头来一看,却是“崔颢有诗在上头”,顿时魂消魄散,诗意全无,咱还是赶紧面壁几天,说不定还能挤出点神马。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-21 22:51:37 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2012-9-20 03:55 AM
天信君的一块如果还不够,我就来再加一块砖~~:-)
正在上传一个文件,四十分钟多分钟都没有上传完,成全 ...

唉唉,你这不是要把人砸S么,还让人说话不?

原来你不光会画画,还会写词啊?

那更让我不敢造次,不对,是造词了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-21 23:37:18 | 显示全部楼层
天信 发表于 2012-9-19 11:52 PM
回复 九歌 的帖子

天信不才,倒是有些闲。很喜欢这段音乐及提到的这个城市。我只游历过几个西欧的国家,其 ...

不行,咬咬牙,也要和你一段:

《邀月》

邀月再举杯,
月醉人难醉。
风起皱浅影,
香浮飘玉桂。
酒雾清魅,
弦断声声音更脆。
金风玉露柔情似水,
两情久长又岂在朝暮相随。
暂对月影成双对,
但思故人心欲碎。
婵娟千里相思泪,
却盼彩云伴郎归,伴郎归。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 00:15:12 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2012-9-20 03:55 AM
天信君的一块如果还不够,我就来再加一块砖~~:-)
正在上传一个文件,四十分钟多分钟都没有上传完,成全 ...

本来还想也和你一首,可是挤不出东西来了。今天呼呼去了,明天再来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 00:20:34 | 显示全部楼层
漫人 发表于 2012-9-22 01:15 AM
本来还想也和你一首,可是挤不出东西来了。今天呼呼去了,明天再来。 ...

先给漫老板鼓鼓掌再上床,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 00:40:26 | 显示全部楼层
嘎子 发表于 2012-9-22 12:20 AM
先给漫老板鼓鼓掌再上床,

哇!嘎子来了!!。。。下面的话都不敢说了~~(或是不必说了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 00:45:41 | 显示全部楼层
漫人 发表于 2012-9-21 11:37 PM
不行,咬咬牙,也要和你一段:

《邀月》

我的老天~

“酒雾清魅”!。。。你怎么想出来的啊~~
够别致!够妖冶!(让俺想起邹宏宇的歌

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 12:07:32 | 显示全部楼层
漫人 发表于 2012-9-22 12:37 AM
不行,咬咬牙,也要和你一段:

《邀月》

漫人兄,你的这句“弦断”,怎么让天信想起了当年俞伯牙的“摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹?”

既已是“弦断”,又何来“声声音更脆”呢? 怕是已达到了陶公渊明的那段儿“无弦之琴”的境界了。

漫人兄和对得很好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 12:13:29 | 显示全部楼层
天信 发表于 2012-9-22 01:07 PM
漫人兄,你的这句“弦断”,怎么让天信想起了当年俞伯牙的“摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹?”

既已是 ...

嘿嘿,语不惊人死不休嘛。

其实是从“欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听”化出。

不过弦断,嗓音可没破锣,所以还更清脆哈。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 16:45:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 昨夜雨 于 2012-9-22 06:09 PM 编辑

回复 漫人 的帖子

很喜欢漫老板的这首。斗胆地改几个字——

对月

对月再举杯,
月醉人难醉。
风起舞浅影,
香飘弄玉桂。
月影徘徊,
弦断声声音伤悲。
金风玉露依依似水,
两情长久又岂在朝暮相随。
我对月影成双对,
但思故人心欲碎。
婵娟千里相思泪,
却盼明月伴君归,伴君归。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 21:04:32 | 显示全部楼层
昨夜雨 发表于 2012-9-22 05:45 PM
回复 漫人 的帖子

很喜欢漫老板的这首。斗胆地改几个字——

嘿嘿,谢谢风雨兄斧正。

不过啊,“酒雾清魅”,那是语婷拍案叫绝的句子,怎么能改掉哩?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 21:52:23 | 显示全部楼层
回复 嘎子 的帖子

谢谢!

不过那个再,有点
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 21:54:59 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2012-9-22 01:45 AM
我的老天~

“酒雾清魅”!。。。你怎么想出来的啊~~

妖冶?我也成YJ啦?

不过邹宏宇是谁?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 22:28:53 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2012-9-22 10:30 PM 编辑
漫人 发表于 2012-9-22 09:04 PM
嘿嘿,谢谢风雨兄斧正。

不过啊,“酒雾清魅”,那是语婷拍案叫绝的句子,怎么能改掉哩? ...




我也喜欢雨导的那几句!

“风起舞浅影,
香飘弄玉桂。
月影徘徊,
弦断声声音伤悲”

特别有动感舞蹈感,还有“画面感”!

“酒雾清魅”咱可以留着呀!这么绝妙的好词不能让杜教授淘了去,咱要留在《邀月》里当咱《酒廊》的主题曲~~!

喝酒喝出境界时,咱就唱这妖冶妖媚的《邀月》!(还谐音哈~~
邹宏宇你都不知道?。。。你怎么学习《中国好声音》的呀?
邹同学是个东北“农民”,但长相可和你们南京摔锅有一拼,不仅面容清秀,歌声也特别,声音特别地“妖媚”~。。。挺可爱的!建议你不扛粮时去溜溜狗,听他唱唱歌(请到咱《酒廊》驻唱哈!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-22 22:36:48 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2012-9-22 11:28 PM
我也喜欢雨导的那几句!

“风起舞浅影,

原来如此,看了一部分《中国好声音》,但没时间跟踪,所以不赶趟了。

那好,咱就到酒廊里唱《邀月》。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-23 08:51:39 | 显示全部楼层
最近刚请别人给俺填了一首歌词, 知道其中的艰难, 俺就知难而退了,给大家加把油
九歌给介绍一下,小夜曲是一种既成的曲式吗?有什么特点? 这也许可以帮助填词找到一些意境。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-23 12:30:19 | 显示全部楼层
回复 嘎子 的帖子

耶~~~漫老板上床了,大家鼓掌~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-23 12:40:46 | 显示全部楼层
回复 漫人 的帖子

不好意思,怎么也没有想明白漫老板的“酒雾清魅”这四个字的内涵究竟是指什么。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-23 12:41:40 | 显示全部楼层
回复 漫人 的帖子

“邀月”两字字面上看没有不妥,唱起来就有点“妖”了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-23 12:42:48 | 显示全部楼层
回复 野野蜂 的帖子

确切地说,是漫老板“再”上床了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-23 16:30:22 | 显示全部楼层
俺咋听不到歌呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-23 16:33:14 | 显示全部楼层
九哥,嘎子好。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-24 01:42:23 | 显示全部楼层
明明人家说曲子是匈牙利风格,几位非给填中式的歌词,较劲哪
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-24 01:57:48 | 显示全部楼层
这个活可以找海上云。很喜欢他填词的月光下的吟唱
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-24 02:03:09 | 显示全部楼层
如果玩就无所谓了,如果诚心给人填词,建议研究一番那国家的风土人情,其音乐形象可以从留学生和华侨入手。现在版歌词确实挺落套的,没有亮点。
俺把斧头留下,打工去了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-24 05:33:18 | 显示全部楼层
漫人 发表于 2012-9-22 10:52 PM
回复 嘎子 的帖子

谢谢!

“不过那个再,有点

哈哈哈……我上我的床,没你啥事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-24 05:35:38 | 显示全部楼层
野野蜂 发表于 2012-9-23 01:30 PM
回复 嘎子 的帖子

耶~~~漫老板上床了,大家鼓掌~~~ ...

哪跟哪儿!小孩子不许瞎起哄!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-24 05:45:38 | 显示全部楼层
tieshu 发表于 2012-9-23 09:51 AM
最近刚请别人给俺填了一首歌词, 知道其中的艰难, 俺就知难而退了,给大家加把油
九歌给介绍一下,小夜曲是 ...

谢谢树导关注。这个问题我也不懂,容我补补课。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-9-24 05:49:32 | 显示全部楼层
八六 发表于 2012-9-24 02:57 AM
这个活可以找海上云。很喜欢他填词的月光下的吟唱

八六建议很好。但我用“搜索用户”搜索了“海上云”,无果耶。请八六传个话吧,谢谢了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|天涯小站

GMT-5, 2025-12-2 06:57 AM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表