在人生困境中 ， 展现生命之美 ～ ㄧ个洗肾病患的故事

醉草园

去台湾省亲期间有机会多了解一些故乡人的生活情况。让我惊奇的是，台湾洗肾人口占世界第二位。更让人吃惊的是，日本是第一位。而他们到目前为止并未找出原因，全凭报章杂志报导猜测原因，台湾人猜民众喜欢随便买成药吃, 日本人猜因为他们吃多了醃制食物, 显然政府或健康单位并未作全面的研究探讨分析，作出有效防患的措失。洗肾方式与仪器到是日新月异，虽是全民健保，私人洗肾中心如雨后春笋，标榜环境豪华舒适如度假旅馆;  医学院学生争相主修肾脏科 ……。

好友的母亲是洗肾病患, 刚发现时, 她的儿子正读医学院, 为了母亲选择主修肾脏科。虽然儿子后来当了肾脏科医生, 却也只能眼睁睁的看母亲在洗肾的岁月中度日。朋友说她母亲一个星期洗三次肾, 每次五个小时, 躺在床上, 将血管与洗肾机相联, 身体的血抽到机器里再回流入身体。每回洗完肾, 她就如同瘫痪的躺在床上, 头晕欲吐, 血压降低, 心脏无力。状况令人不忍。

好友说, 她母亲已如此度过八个年头了。我特意去拜访她, 看她脸色很差, 说话没气也无力。 无意间却看到桌上摆了许多陶艺器, 一看就知是出自艺术家之手。原来竟然是好友的母亲在洗肾期间, 为了打发那困顿的日子,  参加了陶艺课所做出的作品。 讚叹之余遂兴起一个念头, 鼓励她开个陶艺展。我说, 在美国若是有人有这么多作品, 早就到处喧嚷,  开个展了。 她开心的笑了起来, 又从厨房、柜子里搬出一些来, 让我感动。

我于是决定为她在 youtube 开个空中陶艺展, 我摄影、编辑 、制作了一个六分钟的 slide show , 邀请她的洗肾病友们, 医生护士们一起来观赏她的陶艺作品。我也在此贴出来, 鼓励朋友们, 无论处在什么困境中, 都别忘了要展现自己生命之美。

请观赏：  www.youtube.com/watch?v=-CzXCBGKANA

云天

久不见醉草, 问好! :)

谢谢分享, 感动!
"残破的人生", 仍能绽放"缤纷绚丽雅致"的奇葩!
再难的困境, 若有希望支撑着, 日子就好过不少.

现在吃东西, 健康第一, 味道其次. 高盐高糖都不好.

醉草园

2# 云天

云天好 ～ 好久没正面碰头了 ！  谢谢健康建议。 我还欠妳一章寒山子读诗报告，一直没忘。读到一百二十四首了～ 哈

北京

以前没注意过这个问题，可能在大陆和美国不普遍吧。学习了一把，并把一篇易懂的文章ZT：

由腎臟病談洗腎與換腎（中）

宋俊明

　　腎臟俗稱〝腰子〞，它主要的功能在於排除體內代謝廢物。當腎臟功能因疾病損害而極度惡化時，體內代謝廢物(亦稱尿毒素)匯聚體內，而引起症狀(如噁心、貧血、呼吸困難、意識喪失…等)時，便稱為〝尿毒症〞。一旦產生尿毒症，就必須借助「腎替代療法」才能延績生命。

血液透析(洗腎)是尿毒症主要療法

　　〝洗腎〞並非將腎臟用水洗一洗，應該稱〝洗血〞較恰當。它是將血液導出至洗腎機器，經由一層半透膜和乾淨洗腎水(透析藥水)接觸，血中尿毒素便擴散至洗腎水中，藉著洗腎水流動達到排除尿毒素的目的。洗腎療法在六十年前便研究成功，經不斷地改良，近年來有長足的進步，而成為既安全而又有效率的治療方式。目前，洗腎治療每週三次，每次須費時四小時。許多醫學研究已證實，每週十二小時洗腎治療，為維持尿毒症病患生命的「基本消費額」。若治療時間減低，則併發症及死亡率大增。若能和醫師好好配合，樂觀接受洗腎治療，存活二十年，甚至三十年以上，並非難事。不過洗腎亦有其缺點：須有好的　管：血管原本不佳者，常為此傷透腦筋；須在醫院治療：治療時間長且往返費時；糖尿病及心臟血管機能不佳者，容易血壓下降而極為不舒服；須使用抗凝劑而容易出血；使用人工半透膜和洗腎藥水流速快引起治療中常有不舒服現象。

腹膜透析(洗肚子)方便且血壓穩定

　　腹膜透析(洗肚子)，就是將一條矽質導管以手術方式放入病人的肚子(腹膜腔)內，再將透析藥水經由導管灌入腹膜腔內，利用肚子內的「腹膜」當「半透膜」，將體內尿毒素以擴散作用移入透析藥水中，再經導管將這些「髒」的透析藥水引流出肚子外丟棄。目前最常採用的腹膜透析方式為「連續性可攜帶式腹膜透析」，簡稱為CAPD。其作法為，早上起床後將前一夜存留於肚子內髒的透析藥水引流至體外丟棄，再將二公升乾淨透析藥水經導管灌入腹腔中，便可輕鬆外出工作活動。在中午、下午及晚上睡前各重複一次更換透析藥水方步驟，每天更換四次。若個人腹膜功能較差，則可增加一次換液。由於腹膜透析乃自行操作，故較具方便性與彈性，病患不必到醫院接受治療(僅須每月回診一次)，較不影響病患生活規劃。腹膜透析亦為一種較溫和的治療方法，不會有血壓極劇變動，不需要　管，亦不須使用抗凝劑。事實上，許多洗腎治療的缺點，在腹膜透析中都可克服。但腹膜透析亦有其缺點：接受過腹部手術者，易有腹膜粘連，不適合做腹膜透析；若操作不慎，易導致腹膜炎；．容易導致肥胖及高血脂症；無法自我照顧之病患，會造成別人極大負擔。

　　由以上討論可知洗腎和腹膜透析各有其優點及缺點，對於病人而言，只存在適合與不適合的問題，而沒有好壞之分。依筆者多年觀察，兩種方式都不錯。而通常在接受治療後仍無法恢復健康者，常會自暴自棄，怨天尤人，而無法好好與醫護人員配合者。洗腎的生活的確不是很好捱，但若有一個樂觀的心，以現代的醫療能力，仍可使每一位尿毒症病人，再度拿起人生彩筆，揮灑出另一片天空。

（本文刊載於民國88年12月31日中華日報醫藥專欄）

末末

Thank you for sharing.

红豆

体谅病人的痛苦，为她的精神所感动。

红豆

谢谢醉草园大姐！你的录像做的很漂亮，音乐也给人以激励。生命是如此脆弱，但是如果你愿意，你可以活出一片新天地。说得多好！

醉草园

4# 北京

谢谢北京转录这段文，让我放心不少，总觉得好友的母亲，天天就是硬称著，好像随时都可能一口气缓不过来似的。

醉草园

5# 末末

Thanks for visit !

醉草园

7# 红豆

红豆您好～ 谢谢妳的美言，大家互相鼓励吧 ！  自从我为她作了DVD后，听说她拿到医院去与全斑洗肾肾友分享(一斑有近一百床位)，现在活得蛮起劲儿的。:)

Chang_Le

谢谢分享!  很感人.

Chang_Le

醉草园

谢谢常乐帮忙贴上 ！！

Chang_Le

谢谢常乐帮忙贴上 ！！
醉草园 发表于 2009-5-30 10:24 PM

醉草园别客气。 My pleasure.

-KK-

难以想象

666

醉草园好。
谢分享。你的朋友精神可嘉。

醉草园

16# 666

666 你好 ！  相信吗？ 我是看到你贴的 Therapy Through Love 之后，才灵机一动把这 slide show 贴出来的！ 要谢谢你呢～:)

醉草园

15# -KK-

指洗肾？ 真是的耶 ！苦 ～

云天

2# 云天

云天好 ～ 好久没正面碰头了 ！  谢谢健康建议。 我还欠妳一章寒山子读诗报告，一直没忘。读到一百二十四首了～ 哈
醉草园 发表于 2009-5-30 08:28 PM

同醉草碰碰头,  握握手.    

我也没忘呢.  等着拜读大作!   
我也一直想试着译几首寒山的诗, 就怕译不出.

你的录相拍得真好, CAPTION 写得也很感人.
我怎么就忘了贴视频了呢.  

hanxin

醉草园的电影做得真棒！后面的解说写得很感人。

希望它能给你朋友的母亲带来欣慰。

我的第一反应是，真得去签个献器官的卡了。以前就想过，但犯懒。。。

醉草园

19# 云天

我想读完寒山子313首，看他一生的成长，从诗中可分辨前中后期，蛮有趣，慢慢看！

我的青海情我放在后院频道分享，太长了，很少人有耐心看。谢谢妳棒场

醉草园

20# hanxin
韩欣：谢评分～ 也谢妳持续的鼓励与情谊！

两年多前她有等到换肾机会，但她决定放弃，让给下一位年青人。

argos

谢谢分享。非常感人。

醉草园

23# argos

谢谢 argos 来观赏 !

fanghua

最近忙,现在才读到这篇，真的要在人生困处看到阳光很不容易的。
醉草园也是个菩萨心肠的人。：-）

哦，第一行应该是typo,（惊奇）；-）

八月风

哇,真是一位了不起的老人.我学过一点陶艺,能做到她这些作品的水平,花的功夫不小.另外你帮她做这个作品展也是非常好的主意,可比药物对她的身体更有帮助.

我是志愿器官捐赠者,曾写过一篇文章鼓励大家都去做志愿器官捐赠者.这么好的老人,真希望她能更健康地生活下去,创造更多的美丽.

20# hanxin
韩欣：谢评分～ 也谢妳持续的鼓励与情谊！

两年多前她有等到换肾机会，但她决定放弃，让给下一位年青人。
醉草园 发表于 2009-5-31 08:21 PM

嘎子

俺感兴趣的是为什么台湾洗肾人口世界第二，仅次于日本？我想不会是台湾人的肾病的人特多吧。

云天

19# 云天

我想读完寒山子313首，看他一生的成长，从诗中可分辨前中后期，蛮有趣，慢慢看！

我的青海情我放在后院频道分享，太长了，很少人有耐心看。谢谢妳棒场 ...
醉草园 发表于 2009-5-31 08:16 PM

你慢慢读!  

"青海情", 哪一篇?   我好象没找到.

不是刻意捧场. 是真的感动.  谢谢分享.  
这个录相对你朋友的妈妈真是最大的鼓励.  :)

心娴

肾功衰好多是食物药物中毒引起的。一些吃海货的地方，有人相信鱼胆吃了好，还有吃有毒蘑菇等都会引起肾衰竭。台湾人是不是爱吃这些？

见解

人生的无奈，亲情的感人，莫过于此。儿子尽到一份难得的孝心了。

醉草J来自青海？No need to confirm.

tieshu

好感人的介绍，好漂亮的陶艺和SlideShow!
人要是有了企盼和期待，并能够一点点地去追求，生活中的不幸和烦恼就不再占有主导地位了。。。
祝福这位老妈妈！

去台湾省亲期间有机会多了解一些故乡人的生活情况。让我精奇的是，台湾洗肾人口占世界第二位。更让人吃惊的是，日本是第一位。而他们到目前为止并未找出原因，全凭报章杂志报导猜测原因，台湾人猜民众喜欢随便买成药 ...
醉草园 发表于 2009-5-30 07:58 PM

醉草园

最近忙,现在才读到这篇，真的要在人生困处看到阳光很不容易的。
醉草园也是个菩萨心肠的人。：-）

哦，第一行应该是typo,（惊奇）；-）
fanghua 发表于 2009-6-2 02:16 AM

芳华：好久不见 ～  说得是 ！  好友妈说，反正在家躺著不见得比较舒服，还不如出去学点东西，做点事。苦中作乐吧。:)  谢谢指正。

醉草园

26# 八月风

八月风好 ！  妳的这篇文章是贴在那里？ 可以转贴在这儿吗？ 先谢过。

醉草园

27# 嘎子

嘎子好 ～  这个资讯是台湾朋友提供的，我自己没去查证。我猜测是以人口与土地的比例来计算。我看到台湾的人非常讲究饮食健康，传统菜市场仍是主要食物来源，蔬果新鲜，鱼铺肉铺也都一早卖完收摊。清晨五时起，公园里挤满了做运动的人。照理说，大家应很健康才对。洗肾是因肾衰竭，肾坏了，不工作，在三十年前，洗肾装制很少时，就是死路一条了。 我私下想，台湾与日本都是海岛，盛产盐，会不会盐吃太多了呢？

醉草园

28# 云天

«青海情» 是我在青藏高原拍摄的短纪录片»。 星光帮我放到大西北风光那条线，年初时吧？

醉草园

肾功衰好多是食物药物中毒引起的。一些吃海货的地方，有人相信鱼胆吃了好，还有吃有毒蘑菇等都会引起肾衰竭。台湾人是不是爱吃这些？
心娴 发表于 2009-6-3 12:40 PM

台湾人自己检讨，认为吃太多成药。台湾药局管理不严，中药成药很多，各式大补丸、青春丸……只要收音机电视广播，大家就会一窝蜂买著吃。现在流行环保，吃素食、救地球…… 所以一窝蜂吃素。参加两场婚礼皆是素食宴。应该够健康的了，希望不是农药撒太多才好！

醉草园

30# 见解

祖籍福建，清末移民台湾，出生台湾，在美国呆得时间最久，喜欢西藏青海的美。:)

醉草园

31# tieshu

謝謝 tieshu 美言及祝福！  :)

语婷

她真是一个坚强的人！
这个病这么痛苦，她还能苦中取乐。。。真的不是很多人都能做到的～
谢谢醉草J的录制～


台湾人和日本人的饮食不是蛮清淡的吗？不应该是吃盐吃得太多了。。。可能还是农药啦，什么的化学东西太多了。再就是整天用塑料便当盒？

醉草园

39# 语婷

语婷好 ～  台湾人全民注重饮食运动健康，但是洗肾人口占世界第二名。我想每个人举出的理由都可能是原因的一部份。我发现，他们的医疗系统里好像没有特别拨款从事探测肾病原由，然后做出防御计划。所以，在那儿吃东西时，有点不安。

边上

这里无法显示网页,遗憾!

醉草园

41# 边上

你们那里看不到 youtube 吗?

边上

应该是