印象最深的對白

天信

六耳 发表于 2012-2-29 10:38 PM
回复 天信 的帖子

教父第一集大概是我看過最完美的電影...  從頭到尾緊收著氣氛, 一點都不放手!   

因和六耳兄聊到<<教父>>, 天信又想起另外一部永恒的经典之作<<LAWRENCE OF ARABIA>>(1962).

天信这生最向往的出游便是骑着骆驼, 走过大漠, 一直到日落之时沿沙丘冲下闯入大海.   AQABA, HERE I COME.

Sherif Ali: There is the railway. And that is the desert. From here until we reach the other side, no water but what we carry with us. For the camels, no water at all. If the camels die, we die. And in twenty days they will start to die.
T.E. Lawrence: There's no time to waste, then, is there?

六耳

回复 天信 的帖子

剛看完這部電影, 真的是不錯的電影.  比較起來, 我覺得這一部比murder on the oriental express 要好看.  

天信

Tim Burton's version <<Alice in Wonderland>> (2010).

"There is a place. Like no place on Earth. A land full of wonder, mystery, and danger! Some say to survive it, You need to be as mad as a hatter. Which luckily I am."

还有一句话儿, 我记不大真切了, 大概意思是: The best people (among human being) are mad (people).

六耳

回复 天信 的帖子

David Lean 的電影總是讓我不知道怎麼感覺...  :p  它的氣勢太大, 而我都只看過一遍...  Lawrence of Arabia 也不能例外.  

Lawrence of Arabia 讓我印象最深刻的是那個阿拉伯王子 (Prince Feisal)的對話.  Witty 裡卻又有一種高貴的氣度.  
General Allenby: I thought I was a hard man, sir.
Prince Feisal: You are merely a general. I must be a king.
--------------
Prince Feisal: There's nothing further here for a warrior. We drive bargains. Old men's work. Young men make wars, and the virtues of war are the virtues of young men. Courage and hope for the future. Then old men make the peace. And the vices of peace are the vices of old men. Mistrust and caution. It must be so.
--------------
Prince Feisal: No Arab loves the desert. We love water and green trees. There is nothing in the desert and no man needs nothing.
--------------
Prince Feisal: Well, General, I will leave you. Major Lawrence doubtless has reports to make upon my people and their weakness, and the need to keep them weak in the British interest... and the French interest too, of course. We must not forget the French now...
General Allenby: [indignantly] I've told you, sir, no such treaty exists.
Prince Feisal: Yes, General, you have lied most bravely, but not convincingly. I know this treaty does exist.
T.E. Lawrence: Treaty, sir?
Prince Feisal: He does it better than you, General. But then, of course, he is almost an Arab.


-----------------

看到這些台詞, 就好像我看到 the incredibles 的台詞一樣, 每個人物鮮活, 躍然紙上!  

天信

六耳 发表于 2012-3-7 05:41 PM
回复 天信 的帖子

David Lean 的電影總是讓我不知道怎麼感覺...  :p  它的氣勢太大, 而我都只看過一遍...  ...

听六耳兄这么一说, 我倒是想起那位老王子了, 出现的次数虽不多, 但每次总是说一些很有重量的话儿.

阿拉伯是一个古老的民族, 也有许多古老的智慧.

天信

<<THELMA & LOUISE>>, (1991).

J.D.: Well, I've always believed that if done properly, armed robbery doesn't have to be an unpleasant experience.

Max: If she calls, just be gentle, you know? Like you're really happy to hear from her. Like you miss her. Women love that shit.

Louise Sawyer: In the future, when a woman is crying like that, she isn't having any fun.

Thelma: Louise, no matter what happens, I'm glad I came with you.

[last lines]
Thelma Dickerson: [with a cliff in front of them and cops behind them]
Thelma Dickerson: OK, then listen; let's not get caught.
Louise Sawyer: What're you talkin' about?
Thelma Dickerson: Let's keep goin'!
Louise Sawyer: What d'you mean?
Thelma Dickerson: ...Go.
Thelma Dickerson: [Thelma nods ahead of them]
Louise Sawyer: You sure?


Thelma Dickerson: Yeah.

拙林

Dolce Far Niente： The sweetness of doing nothing.

TGIF!

马骝

天信 发表于 2012-3-8 02:38 PM
听六耳兄这么一说, 我倒是想起那位老王子了, 出现的次数虽不多, 但每次总是说一些很有重量的话儿. {:1_1: ...

我语言能力很弱，一般电影里的英文对话要是没有字幕的话也听不大懂，就更别说是充满古老智慧的话了。

当年收藏了《阿拉伯劳伦斯》的LD（那种尺寸巨大的影碟，技术昙花一现，被DVD取代良久了），上面没有字幕，对那一段历史又不熟悉，所以电影看得如坠五云中。

马骝

六耳 发表于 2012-2-29 10:38 PM 回复 天信 的帖子 教父第一集大概是我看過最完美的電影... 從頭到尾緊收著氣氛, 一點都不放手!

教父里的所有声响 - 从对话到音乐 - 都让人着迷。

当然，下面这段视频里的头一段音乐不是影片里的。

拙林

马骝 发表于 2012-3-10 12:20 AM
教父里的所有声响 - 从对话到音乐 - 都让人着迷。

当然，下面这段视频里的头一段音乐不是影片里的。

喜欢那个主题曲。 绝对的经典。

天信

马骝 发表于 2012-3-9 10:58 PM
我语言能力很弱，一般电影里的英文对话要是没有字幕的话也听不大懂，就更别说是充满古老智慧的话了。

当 ...

问好马骝兄.  有些影片我因是看了很多回了, 所以个别台词印象深刻.   对于不熟悉的好电影, 我一般是把字幕打开了看, 这样才过瘾.

TCM (TURNER CLASSIC MOVIE) 那个频道全天都放老电影, 经常有些经典的片子值得一看的.

天信

<<The French Lieutenant's Woman>>, (1981).

Sarah: Soon he no longer bothered to hide the nature of his intensions towards me. Nor could I pretend surprise. My innocence was false from the moment I chose to stay. I could tell you that he overpowered me, he drugged me. But it was not so... I gave myself to him.

Sarah: Do what you will. Or what you must. Now that I know there was truly a day upon which you loved me, I can bear anything.

Sarah: I have long imagined a day such as this. I have longed for it. I was lost from the moment I saw you.
Charles Henry Smithson: I too.

Sarah: You have given me the strength to live.

天信

<<The Bridges of Madison County>>, (1995).

Robert Kincaid: This kind of certainty comes but once in a lifetime.

Robert: If you want me to stop, tell me now.
Francesca: No one's asking you to.

Robert: The old dreams were good dreams; they didn't work out, but glad I had them.

Francesca: I had thoughts about him I hardly knew what to do with, and he read every one. Whatever I wanted, he gave himself up to, and in that moment everything I knew to be true about myself was gone. I was acting like another woman, yet I was more myself than ever before.

六耳

Reds(1982) directed and starred by Warren Beatty.  

John Reed: All right, Miss Bryant, do you want an interview? Write this down. Are you naïve enough to think containing German militarism has anything to do with this war? Don't you understand that England and France own the world economy and Germany just wants a piece of it? Keep writing, Miss Bryant. Miss Bryant, can't you grasp that J. P. Morgan has loaned England and France a billion dollars? And if Germany wins, he won't get it back! More coffee? America'd be entering the war to protect J. P. Morgan's money. If he loses, we'll have a depression. So the real question is, why do we have an economy where the poor have to pay so the rich won't lose money?

-----------------

John Reed: Louise, I love you.
Louise Bryant: No, you love yourself! Me, you FUCK!

----------------

六耳

少林足球:

星馳︰球，不是這麼踢的。
明鋒：你說什麼？
星馳︰我說，球，並不是這麼踢的。
明鋒：那應該怎麼踢啊？
星馳︰一句話，腰馬合一。
明鋒：何謂腰馬合一？
星馳︰腰馬合一呢，是我心目中浩氣長存的已故偉大武術家李小龍先生已經解釋過的。但是如果你想再多了解一點，那就跟我學兩堂功夫。
明鋒：學什麼功夫吶！看你的樣子，還不是在這掃地？
星馳︰掃地只是我的表面工作，我真正的身分是一位研究~生！

明鋒：研究生？
星馳︰從事如何有效地發揚少林武功的研究工作，這張是我的名片。
明鋒：少林正宗大力金剛腿？
星馳︰是啊，很大力喲。（踢腿）
明鋒：打打殺殺你找別人吧，我受過高等教育的。
星馳︰錯啦！你看那個靚女！
明鋒：靚女又怎麼樣？我是讀書人。
星馳︰不不不……哎，你看、你看、你看……喔……
（靚女踩到香蕉皮摔倒）
兩人︰Yeah！
星馳︰如果她會少林的輕功就不會發生這種事了，你看……
（畫面，明鋒使出少林輕功）
星馳︰所以說，武功的確是神！小姐，有沒有興趣學功夫？
靚女︰神經病！
星馳︰你再看看那邊那位太太，如果她會少林的鐵砂掌，泊車就不用那麼愁了。所以說，武功的確是行！哎，太太，有沒有興趣學……
太太︰行了行了，那邊要去！（丟錢）
明鋒：喂，這一毛錢我也有份的。
星馳︰你別那麼掃興嘛！你再看看那邊……
工頭︰你剪什麼你，剪個樹剪了一年，你不用開工了，走！
工人︰對不起、對不起……
工頭︰走吧！
星馳︰如果那個工人會少林的獨孤九劍的話，哪還用那麼麻煩？！
明鋒：獨孤九劍？那是華山派！
星馳︰天下武功出少林，沒聽過嗎你？功夫絕對是適合男女老幼的，打打殺殺只是大家對他的誤解。功夫更加是一門藝術，一種不屈的精神。所以一直以來我都在找方法想將武功重新包裝起來，使得你們這些升斗小民，對於功夫能有更深一層的了解。
明鋒：好了好了……

(來源: http://www.cooo.net/2007/10/09/shaolin-soccer/)

天信

<<The Barretts of Wimpole Street>>, (1934).

Elizabeth Barrett: Robert, have you ever thought that my strength may break down on the journey?
Robert Browning: It had occurred to me, yes.
Elizabeth Barrett: Supposing I were to die on your hands?
Robert Browning: Are you afraid, Ba?
Elizabeth Barrett: Afraid. You should know that I would rather die with you beside me than live a hundred lives without you. But how would you feel if I were to die? And what would the world say of you?
Robert Browning: I should be branded as a little better than a murderer. What I should feel... I leave you to imagine.
Elizabeth Barrett: And yet you ask me to come with you?
Robert Browning: Yes. I am prepared to risk your life, much more my own, to get you out of that dreadful house and into the sun and to have you for my wife.
Elizabeth Barrett: You love me like that?
Robert Browning: I love you like that.

http://www.tcm.com/mediaroom/video/214974/Barretts-of-Wimpole-Street-The-Movie-Clip-Mr-Browning.html

六耳

回复 天信 的帖子



what kind of movie is this one?  lol, weird love.  

天信

六耳 发表于 2012-3-20 05:54 PM
回复 天信 的帖子

问好六耳兄.  这部影片是讲述布朗宁夫妇爱情故事的.

伊丽莎白·芭蕾特, 又称勃朗宁夫人或白朗宁夫人, 是英国维多利亚时代最受人尊敬的诗人之一.  她十五岁时, 不幸骑马跌损了脊椎.  从此, 下肢瘫痪达24年.  在她39岁那年, 结识了小她6岁的诗人罗伯特·勃朗宁, 她那充满着哀怨的生命从此打开了新的一章.

她本来是一个残废的病人, 生命只剩下一长串没有欢乐的日子.  谁想在迟暮的岁月里赶上了早年的爱情.  最初, 她只能流着泪, 用无情的沉默来回答一声声爱情的呼唤.  但是, 爱情最终战胜了死亡与疾病, 从死亡的阴影里救出了一个已经放弃了生命的人.  她那不知疲倦的情人帮着她摆脱了她的惊慌、她的疑虑、她的哀怨, 扶着她一步步来到了阳光底下.  

她是一位敢于拿爱情来报答爱情的女人.  勃朗宁夫妇一起度过了15年幸福的生活, 在这15年中, 从不知道有一天的分离.  直到一天夜里, 她和勃朗宁商量消夏的计划, 她和他谈心说笑, 用最温存的话表示她的爱情, 后来她感到倦, 就偎依在勃朗宁的胸前睡去了, 永远地睡去了.


面对像勃朗宁这样真诚执着的情人, (天信不敢替他人代言), 我想, 我是一定会感动得昏了过去的.

拙林

喜欢这部电影中的许多对话。  

天信

One of my favorite graduation speech, <<Legally Blonde>>, (2001).

Elle Woods: "On our very first day at Harvard, a very wise Professor quoted Aristotle: "The law is reason free from passion." Well, no offense to Aristotle, but in my three years at Harvard I have come to find that passion is a key ingredient to the study and practice of law -- and of life. It is with passion, courage of conviction, and strong sense of self that we take our next steps into the world, remembering that first impressions are not always correct. You must always have faith in people. And most importantly, you must always have faith in yourself.  Congratulations class of 2004 -- we did it!"

六耳

out of africa 1985

Karen Blixen: It's an odd feeling, farewell. There is such envy in it. Men go off to be tested, for courage. And if we're tested at all, it's for patience, for doing without, for how well we can endure loneliness

---------------------

Karen Blixen: When you go away... you don't always go on safari, do you? Just want to be away.
Denys: It's not meant to hurt you.
Karen Blixen: It does.
Denys: I'm with you because I choose to be with you. I don't want to live someone else's idea of how to live. Don't ask me to do that. I don't want to find out one day that I'm at the end of someone else's life.

------------------------------

Denys: You've ruined it for me, you know.
Karen Blixen: Ruined what?
Denys: Being alone.

--------------------------

才剛看完.  Amazing movie...  以上的對話是一對戀人間, 愛情隨時間的演變.  

我在想的是, 如果那個男的放棄 being alone, 他是否還是一樣的人...  

六耳

我何怨之有？只恐人言可畏，人言可畏！《阮玲玉》

天信

六耳 发表于 2012-5-3 12:51 PM
我何怨之有？只恐人言可畏，人言可畏！《阮玲玉》

自古皆言, "哀大莫过于心S".  既把心已葬, 自然不如归去, 没有留在这个世上的渴望了. 真是"人言可畏", 世情可悲, 红颜可怜.

天信

六耳 发表于 2012-5-3 12:39 AM
out of africa 1985

Karen Blixen: It's an odd feeling, farewell. There is such envy in it. Men go of ...

六耳, "才剛看完.  Amazing movie...  以上的對話是一對戀人間, 愛情隨時間的演變.  

我在想的是, 如果那個男的放棄 being alone, 他是否還是一樣的人...  "

六耳兄的这个问题挺有意思的.  这个男人是否還是一樣的人?  我想, 很大的程度上取决于他遇到了一位怎样的女人.

一位聪明的女人会知道, 爱情好像是握在手心里的沙.  你若是想要那沙留在手心中, 就不能握得太紧.

I COULDN'T AGREE MORE WITH WHAT THE GUY SAID, "I'm with you because I choose to be with you. "

人在有选择的时候便会有自由, 而自由的结果就是心甘情愿, 真心换来开心.

BTW, 六耳兄的新签名还是电子游戏中的台词么?

六耳

回复 天信 的帖子

嘻嘻, 是得捧著...    

這簽名是以前廣東流行過的童語.  :)  

天信

<<Legends of the Fall>>, (1994).

Alfred to Tristan: " I followed all of the rules, man's and God's. And you, you followed none of them. And they all loved you more. Samuel, Father, and my... even my own wife. "

滨州

天信茶仙，不好意思，借线问一事。

中国有人把茶先用开水略泡一下，倒掉，这洗茶有必要吗？

我原来是不洗的，觉得这水最香，倒了可惜。最近，读到残留农药什么的……

原想在你哪篇日志里留句话，但是，好象你最近在日志周围放了围墙，进不去了，只能这里搅线了。抱歉!

六耳

如果有一天, 我被流放到一個島上.  我可以帶幾部電影, Mother India 將是我的選擇之一.  這部片子是由印度和蘇聯合力製作的.  總共將近三小時的演出, 從一個女孩出嫁到老.  農村的型態從牛車到拖曳機, 卡車.  整個時代的演變只能從微小地方看出, 一個人的心路歷程, 堅忍悲情才是這部戲的重心.  

我找不到我想要找的台詞.  網上一點都找不到.  但是我把讓我印象深刻的最後一段貼在這裡.  雖然沒有可以看的懂的台詞, 但是, 整部戲的張力卻可以從此顯現:  



劇情解說:  一開始, 老媽媽遇到了正在往村子裡走的強賊, 老母親突然發現最後面上來的賊首竟是他的小兒子.  她求他不要到村子裡去.  小兒子不聽, 拂袖而去.  村子裡最有錢的人的正在嫁女兒, 小兒子一進村裡就往地主的家裡走去, 把地主的債劵燒掉, 最後殺掉了地主.  小兒子出來後要搶走地主的女兒, 他的哥哥和嫂嫂力圖阻止他.  小兒子最後還是搶了新娘上了馬要走.  老母親在混亂中拿到一把槍, 她警告她的小兒子, 她絕對不容許任何人侮辱村裡的女性.  小兒子仍然任性的騎馬就走.  老母親在如此不得已的情況之下, 射殺了她的小兒子.  

六耳

回复 天信 的帖子

這裡的第一個節錄是我對此電影印象最深的一段對白.  The whole movie was sad...

六耳

天信 发表于 2012-5-9 11:29 AM
, (1994).

Alfred to Tristan: " I followed all of the rules, man's and God's. And you, you followed  ...

我記得這一段話.  這一段話也讓我想了很久...  我覺得這句只是讓我感覺老大比較會害怕, 老二比較膽大.  

白娘子

六耳 发表于 2012-5-11 09:02 PM
如果有一天, 我被流放到一個島上.  我可以帶幾部電影, Mother India 將是我的選擇之一.  這部片子是由印度 ...

这个电影没看过，在netflix 上也找不到，不过我注意到女主角扮演者是Nargis。  她曾演过一部风靡大陆的印度电影《流浪者》（Awaara）。  这里的老妈妈看着很老了，但她在《流浪者》中演的丽达，当时可是迷倒了很多人。  《流浪者》的男主角是也是印度最有名的影星/导演Raj Kapoor.  听说他们两人之间还有罗曼史来着。


丽达之歌：


拉兹之歌：

阿理郎

白娘子 发表于 2012-5-11 10:07 PM
这个电影没看过，在netflix 上也找不到，不过我注意到女主角扮演者是Nargis。  她曾演过一部风靡大陆的印 ...

1955年在中国的印度电影节放映了三部印度电影：《流浪者》、《暴风雨》及《两亩地》。79年重映《流浪者》。其实该片拍摄于1951年，对于你来说，应当是当当年了。

六耳

回复 白娘子 的帖子

他在 mother india 前半段就跟你貼的一樣漂亮!  

謝謝你的分享.  

天信

六耳 发表于 2012-5-11 09:02 PM
如果有一天, 我被流放到一個島上.  我可以帶幾部電影, Mother India 將是我的選擇之一.  這部片子是由印度 ...

虽然没看过这部电影, 但你贴的这个TRAILER已经够震撼的了.  这样的影片看后总是会使人的心里非常难过.

天信

六耳 发表于 2012-5-11 09:54 PM
我記得這一段話.  這一段話也讓我想了很久...  我覺得這句只是讓我感覺老大比較會害怕, 老二比較膽大.   ...

我觉得这俩兄弟也代表着生活中的两类人.  一类人一生过得循规蹈矩的, 很压抑, 却没奈何;  而另一类人我行我素, 从不以社会规范为矩, 真正地活出生命中的精彩.

虽然很多的人都希望过第二类人的生活, 但他们中却很少有人会拥有那份勇气和执着.  所谓"性格决定命运", 诚然.

天信

白娘子 发表于 2012-5-11 10:07 PM
这个电影没看过，在netflix 上也找不到，不过我注意到女主角扮演者是Nargis。  她曾演过一部风靡大陆的印 ...

我记得小时候曾被家人领着去看这部电影, 好像是黑白片, 里面拉兹的那个"师傅"吓坏我了, 从影院回家的路上都紧紧攥住妈妈的手儿不放.  还有就是那部影片播过没多久, 临家的大哥哥就开始用口哨吹唱这曲<拉兹之歌>了.

天信

有人说, "真水无香, 真爱无求."  这世间最无求的爱应该就是母爱了.  祝福这站里的母亲们节日快乐!

人这一生, 最难割舍的是亲情, 最难忘怀的是爱情, 最为温暖的是友情.  人这一辈子走下来, 总会有一件事情MATTERS TO YOU THE MOST, 人活着, 就是为了ONE TRUE THING.

<<ONE TRUE THING>>, (1998).

[to Ellen]
George Gulden: Your mother needs you, Ellen! Jesus Christ, you got a Harvard education, but where is your heart?

Kate Gulden: It's so much easier to be happy. It's so much easier to choose to love the things that you have, instead of always yearning for what you're missing, or what it is that you're imagining you're missing. It is so much more peaceful.

六耳

回复 天信 的帖子

我要去看看這部片子!  :)  

滨州

"I can't help it. It's in my nature!" -- from The Crying Game.

约二十年前看的，还记得当时的震撼。昨天和儿子一起看，没有对他透露情节，却不想，他几乎一眼就看出了人物本来面目。在西方长大的小孩眼光不一样。

天信

<<Nanny McPhee>>, (2005).

Nanny McPhee: There is something you should understand about the way I work. When you need me but do not want me, then I must stay. When you want me but no longer need me, then I have to go. It's rather sad, really, but there it is.