天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 如钩

丢人小分队成立啦

  [复制链接]
发表于 2009-2-13 02:25:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 闲云野鹤 于 2009-2-13 02:49 AM 编辑
拜托你俩啊~~~
我上面一帖和我上上一帖之间。。。还有无数贴~~~
当然是你们了。

末啊~我给你发短信,怎么系统说:查无末末这个人?

我当然查的是“新英汉”啦!
刚刚一气又去网上查,得出的翻译是:侦探!
...
语婷 发表于 2009-2-13 02:11 AM


你真是太可爱了。

侦探是从 Dick Tracy 那里来的。

拜托,这样的字还是直接查英英字典啦。

这样吧,奖励一下你。提升你为中队副。 (管着如小队长)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 02:40:10 | 显示全部楼层
打到末末和闲云野鹤 人家语婷清纯可爱,都被咱们给污染了

语婷妹妹太可爱了。英汉字典不可靠,还是要查英文的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 02:41:48 | 显示全部楼层
凡草好!人生难得一晕啊。握手哈个

各位都够逗得。凤凤,你……,晕倒!
fancao 发表于 2009-2-12 10:50 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 03:17:04 | 显示全部楼层
你真是太可爱了。

侦探是从 Dick Tracy 那里来的。

拜托,这样的字还是直接查英英字典啦。

这样吧,奖励一下你。提升你为中队副。 (管着如小队长) ...
闲云野鹤 发表于 2009-2-13 02:25 AM


别介~~
中队副这样的重任,我怎胜任啊?
还是找个意志坚强的主,抗着吧~~

大晚上的。。。就不满地找英英词典查它了。。。有病似的~~
可气!
为什么新英汉总不教咱们这些“好词”啊?真是害死活人不偿命!!

都什么词还和这个dick有关系?干脆咱一次都学了吧? (谁来“科普”?)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 03:27:33 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2009-2-13 03:28 AM 编辑
打到末末和闲云野鹤 人家语婷清纯可爱,都被咱们给污染了

语婷妹妹太可爱了。英汉字典不可靠,还是要查英文的。
金凤 发表于 2009-2-13 02:40 AM


没有啊~~
这“可爱”两字很可疑。。。感觉还是被什么“污染”一下比较好~~
硬是没找到污染源。。。。正悲愤呢~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 03:32:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2009-2-13 11:20 AM 编辑

看见链接了
another word is ruined....

why?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-13 23:59:34 | 显示全部楼层
哈哈哈。。。。
民主选举,二对一,就这么定了。
这样吧,奖励一下你。提升你为中队副。 (管着如小队长) ...
闲云野鹤 发表于 2009-2-13 02:25 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 00:00:24 | 显示全部楼层
把你也加上,你起的头。
打到末末和闲云野鹤
金凤 发表于 2009-2-13 02:40 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 00:19:27 | 显示全部楼层
语婷这回要到姥姥家的姥姥家去找那个词了哈,这么远,不要迷路了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 00:33:42 | 显示全部楼层
这条线一路看下来,一路笑下来
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 00:46:48 | 显示全部楼层
婷子呢?怎么不见了?不会是晕倒了吧?纯情少女啊,刚来小站没几天就要被一帮坏蛋给带坏了:))))
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:27:54 | 显示全部楼层
打到末末和闲云野鹤 人家语婷清纯可爱,都被咱们给污染了

语婷妹妹太可爱了。英汉字典不可靠,还是要查英文的。
金凤 发表于 2009-2-13 02:40 AM


被打倒以后好不容易又爬起来了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:32:01 | 显示全部楼层
看见链接了
another word is ruined....

why?
语婷 发表于 2009-2-13 03:32 AM


真是的,早就连上了。什么眼神嘛。。 。 还网上网下路漫漫地求索。

why not?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:33:01 | 显示全部楼层
哈哈哈。。。。
民主选举,二对一,就这么定了。

末末 发表于 2009-2-13 11:59 PM




对不起,您两次发表间隔少于 45 秒,请不要灌水!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:34:12 | 显示全部楼层
语婷这回要到姥姥家的姥姥家去找那个词了哈,这么远,不要迷路了。
雪月 发表于 2009-2-14 12:19 AM

给她买个GPS吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:35:02 | 显示全部楼层
这条线一路看下来,一路笑下来
茶 发表于 2009-2-14 12:33 AM


小心。喝茶的时候别呛着了。:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:35:34 | 显示全部楼层
这线应列为R级,禁止听不懂的小孩入内。

给她买个GPS吧。
闲云野鹤 发表于 2009-2-14 02:34 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:36:23 | 显示全部楼层
婷子呢?怎么不见了?不会是晕倒了吧?纯情少女啊,刚来小站没几天就要被一帮坏蛋给带坏了:))))
mist 发表于 2009-2-14 12:46 AM


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:37:15 | 显示全部楼层
天啊,你们还在这里丢人呢? 接着丢接着丢~~~~:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:38:37 | 显示全部楼层
天啊,你们还在这里丢人呢? 接着丢接着丢~~~~:)
安静 发表于 2009-2-14 02:37 AM


等着你来丢呢。快暴猛料。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 02:58:14 | 显示全部楼层
Here is one < rated R. 药得小剂量开始。 (语婷别进)

几年前我家收留了一个红脖老美。 这孩子大学一毕业找了份好工作,立马觉得自己富裕了,买了辆高级跑车才来上班的。 没多久,负债累累,宣告破产了。 虽然他还有工作,没apartment 愿意租他房子, 挺走投无路的。  我家那时没孩子,就腾了间大屋给他住。

这孩子呢,还是一个硅谷这边典型的nerd. 一下班就躲自己房里鼓捣电脑啊什么的,从来不交女朋友,也没有男朋友,最多就是出去mountain biking. 还常摔得血淋淋地回来。

因为他基本是个隐形人,大家倒是相处无事。  他和我偶然碰面打个招呼而已。 招呼打得次数多了,也就算熟了。 他应该算是socially retard 那种人。 我呢,也不擅长没话找话,所以有时候碰到他看样子想多说两句了,我也不知道说什么, 挺尴尬的。

有一回我们两就在楼梯上遇到了。招呼过后,我努力和他聊了几句,最后没话找话地问了句: 你怎么老是关在自己屋子里自己玩呢?

可是和他讲话还挺紧张,我说出来的英语是: why are you always in your room playing with yourself?

说出嘴后我马上意识到我犯了大错,只好故作镇静。 他呢,也完全不动声色,回答:   I like it. 转身回房去了。

领导回家后,我立马汇报了自己的错误,两个人爆笑。

直到现在我也不知道他有没有意识到我当初说的是什么。







等着你来丢呢。快暴猛料。
闲云野鹤 发表于 2009-2-14 02:38 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 03:03:29 | 显示全部楼层
Here is one < rated R. 药得小剂量开始。 (语婷别进)
。。。。。。。。。。。
why are you always in your room playing with yourself?
安静 发表于 2009-2-14 02:58 AM



这算小剂量啊? 哇!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 03:12:26 | 显示全部楼层

这算小剂量啊? 哇!
闲云野鹤 发表于 2009-2-14 03:03 AM


那你会怎么用英文问这句话?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 03:34:34 | 显示全部楼层
那你会怎么用英文问这句话?
安静 发表于 2009-2-14 03:12 AM


我在想的是我会怎么回答你问的这话。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 03:40:31 | 显示全部楼层
那你会怎么用英文问这句话?
安静 发表于 2009-2-14 03:12 AM



您已经是高手了,就别再四处求医了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 10:18:57 | 显示全部楼层
中国人讲英文常常不能辨别长短元音。一次一中国哥们到海边去玩,就是找不到可游泳的海滩,没办法找到一家餐馆就进去了。实际上这也不是什么餐馆,而是一家酒巴,里面坐着许多男男女女正在喝酒。这老中问酒吧的酒保“where are the beaches?" 酒保一听,脸色一变,严肃起来,凑近老中的耳边指著那些正在喝酒的女性们神秘兮兮地说"they are everywhere!"

原来老中把beach中的ea发音太短,酒保听成是“bitch"(母狗)了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 10:44:27 | 显示全部楼层
中国人讲英文常常不能辨别长短元音。一次一中国哥们到海边去玩,就是找不到可游泳的海滩,没办法找到一家餐馆就进去了。实际上这也不是什么餐馆,而是一家酒巴,里面坐着许多男男女女正在喝酒。这老中问酒吧的酒保“ ...
彦彬 发表于 2009-2-14 10:18 AM


还有sheet and shit
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 10:49:38 | 显示全部楼层
那你会怎么用英文问这句话?
安静 发表于 2009-2-14 03:12 AM


这句话更大的错误是你本来就不应该问人家。就好比你问人家“你要上哪儿去?”
设想一下,如果人家问你:“你为什么老是穿那件蓝衣服啊?”你会有什么感觉?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 11:01:46 | 显示全部楼层
刚出来的时候,房东太太是个欧洲移民,在学校的实验室工作。先生在外州的大学作教授。所以平时只有老太自己在家。  

一个周末,太阳好得很,老太在后院剪草坪。我看着挺新鲜,又不好意思站在那里看人家做事。就说,我帮你干点什么吧?我万万没想到,老太原来的和颜悦色听了这话立刻转成一脸严肃:不用,谢谢!我还没有那么老!

我一下子不知道怎么对应,尴尬地笑一笑赶紧回房间。后来才想到除了老太觉得她还不老以外,她会不会以为我要挣银子呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 14:19:43 | 显示全部楼层
有位善心人发短讯给我 , 说公田里有一条线专说自己雷人的事,言下之意 ……?  好, 说自己的糗事不需用大脑, 我就来说段小故事。

对于广东餐厅的菜单特别感兴趣, 尤其是粥品类。有一回看到状元及第粥, 光看粥品名就已觉得这粥必定了得! 所以坚持一定要点这个粥, 结果内容果然令人刮目相看 !

有一回, 到中国城找律师办事。一进中国城, 就看到一大早路边买菜的人潮, 还看到一家广东粥品店前, 排了长长一条龙。 下意识想这必是什么名店, 毫不犹豫的就跟著排队了。 大寒冬的, 大家缩头摩掌的耐心排队,  豪无怨言的随队缓缓前进, 显然这早点是势在必得。当然, 我也仔细观察了买到早点的人, 除了行色匆匆外, 脸上洋溢著喜乐与满足。

当我脚指冻僵了, 正想离去之际。 在灰白的墙面上有一个红纸条在寒风中飋飋的飞扬,上面写著: 单勾粥不要排队。 我一看, 心中大喜。 怪怪, 广东人真有学问, 心想这「单勾粥」又不知是什么名粥了。 拿出我拆字解读的技俩, 那「单」中有两个小口, 那下半部可说有一个「甲」字, 莫非是「甲鱼」(鳖, 乌龟)粥?  但那「勾」字, 又代表什么呢? 是「甲鱼」的「勾」吗?  又思索著, 若「单」意指蒙古「单于」时, 那「勾」字或意指「钩」, 一种兵器吧 !  

站在寒风中, 脑中快速转动著, 猜测著这个特殊的粥名「单勾粥」。 但可以不排队, 不仿就试试看喽~  主意已定, 就快步走向窗口, 大声的嚷道: 买一个「单勾粥」! 我知道广东人大多听不懂我说的话, 就指指墙头那红纸条: 单勾粥不要排队。 没料到, 那小青年回头跟里头的人说了一堆话, 居然一阵暴笑如雷, 然后那长长的一条龙也笑得东倒西歪的。 我木然的不知所以!

小青年好不容易止住笑, 问我要什么粥? 我又指指墙上说「单勾粥」啊 ! 这会他才说, 那不是粥, 而是你如果光买粥的话可以不要排队。 天知道啊! 我只好说: 来个状元及第粥吧 !  

买完后, 幸幸然走到律师楼去, 心中有些不平衡。 刹那间, 有个小男生满脸笑意的冲进办公室, 手中抓著早点, 用广东话像在宣讲什么事, 然后又是一阵暴笑, 感觉他们的眼神是一起飘向我来。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 15:53:34 | 显示全部楼层
醉草园好!

状元及第粥里都放些什么东西?

单勾洲=只买洲,那勾=买?说粤语的网友给解释一下?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 15:55:05 | 显示全部楼层
婷子啊,赶紧回来吧。俺们再也不提这件事了:))


闲云野鹤 发表于 2009-2-14 02:36 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 16:17:09 | 显示全部楼层
醉草园好!

状元及第粥里都放些什么东西?

单勾洲=只买洲,那勾=买?说粤语的网友给解释一下?


Mist 好!是霧兒吧 ~
状元及第粥里大多是五臟六脯。
單勾粥是說單購買粥的意思,可見我不是唯一會錯意的人。:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 16:17:34 | 显示全部楼层
给她买个GPS吧。
闲云野鹤 发表于 2009-2-14 02:34 AM


丢了半天。。。。终于捡回来一个!


(这里上贴子有时差!别人刚发的帖子我看不到,等我发过几贴了。。。别人的帖子都在我的上面,不容易及时看到呀!!:curse: )
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 16:28:12 | 显示全部楼层
婷子呢?怎么不见了?不会是晕倒了吧?纯情少女啊,刚来小站没几天就要被一帮坏蛋给带坏了:))))
mist 发表于 2009-2-14 12:46 AM


不就是遇上了个傻点儿的吗?

你看你看你看~~
把一帮坏蛋给高兴得.....
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 16:34:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 mist 于 2009-2-14 11:35 PM 编辑

醉草,是俺,是俺:))

噢,原来那个粥里面是五脏六腹啊,也不知道为什么叫这个名字。

你我没认出单勾粥不是俺们的错,原来是他们把“购”给简化成“勾”了,那谁能猜出来是什么意思呀,当然以为又是一种粥的名字呢:))

Mist 好!是霧兒吧 ~
状元及第粥里大多是五臟六脯。
單勾粥是說單購買粥的意思,可見我不是唯一會錯意的人。:)
醉草园 发表于 2009-2-14 04:17 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 16:35:41 | 显示全部楼层
Here is one < rated R. 药得小剂量开始。 (语婷别进)

几年前我家收留了一个红脖老美。 这孩子大学一毕业找了份好工作,立马觉得自己富裕了,买了辆高级跑车才来上班的。 没多久,负债累累,宣告破产了。 虽然他 ...
安静 发表于 2009-2-14 02:58 AM


就说did you always play by yourself? or did you always play alone?

嘿嘿~~“play yourself”。。。
这世道就是这样子:知道的越多。。。敢说的越少~~
你看那些整天玩深沉的人,就是因为知道得太多了~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 16:43:54 | 显示全部楼层
婷子,俺在龙潭不是说过俺是最傻的吗?

俺是柿子专捡软的捏,可逮到一个能让俺欺负的人了,俺一下子没忍住啊。婷子,俺以后再也不欺负你了。俺要再欺负你,你就别给俺写介绍好玩地方的游记了,即使给俺写了,也别在线头上标记“给雾儿”。

祝婷子情人节快乐!

雾儿谨上。

:))))))

不就是遇上了个傻点儿的吗?

你看你看你看~~
把一帮坏蛋给高兴得.....
语婷 发表于 2009-2-14 04:28 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 16:46:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 醉草园 于 2009-2-14 04:59 PM 编辑

語婷好! 終於碰到妳了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 17:59:06 | 显示全部楼层
那你会怎么用英文问这句话?
安静 发表于 2009-2-14 03:12 AM

what do you usually do when you are by yourself(alone)?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 18:04:20 | 显示全部楼层
哈哈,语婷真是个淑女啊。这下完了,让这条线给带坏了。

我也来凑个热闹:语婷啊,你这么勤奋好学,知道那个“丢”字的另一个意思吗?可千万别随便嚷嚷:“我丢了!我又丢了!”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 18:24:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 AprilFool 于 2009-2-14 06:30 PM 编辑

49# 语婷

  那我就干脆找家最贵的馆子坐进去,给野鹤打电话:喂,老哥啊~~你人在哪er啊?不是约好要在下午三点半。。。你请我吃法国晚餐的吗?快点吧~~从千橡开101,一直走到底!很容易~~不需要GPS的~~(回去时你的GPS就可以留给我用了。。。)


整个一北京女孩儿啊,无赖得可爱!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 18:26:42 | 显示全部楼层
有位善心人发短讯给我 , 说公田里有一条线专说自己雷人的事,言下之意 ……?  好, 说自己的糗事不需用大脑, 我就来说段小故事。

对于广东餐厅的菜单特别感兴趣, 尤其是粥品类。有一回看到状元及第粥, 光看粥品名就 ...
醉草园 发表于 2009-2-14 02:19 PM




没事,赶明叫厨师发明一碗单勾粥。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 18:28:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 闲云野鹤 于 2009-2-14 06:31 PM 编辑
哈哈,语婷真是个淑女啊。这下完了,让这条线给带坏了。

我也来凑个热闹:语婷啊,你这么勤奋好学,知道那个“丢”字的另一个意思吗?可千万别随便嚷嚷:“我丢了!我又丢了!” ...
AprilFool 发表于 2009-2-14 06:04 PM


福儿啊,要考虑那么多还真顾不过来了。

比如说,你那签名的另一个意思是什么?

中国方言太多,顾此失彼了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 18:38:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 AprilFool 于 2009-2-14 06:40 PM 编辑
福儿啊,要考虑那么多还真顾不过来了。

比如说,你那签名的另一个意思是什么?

中国方言太多,顾此失彼了。
闲云野鹤 发表于 2009-2-14 06:28 PM


什么?我那签名的“另一个意思”?这第一个意思我还不知道呢!

你给讲讲看?  
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 18:38:31 | 显示全部楼层
不就是遇上了个傻点儿的吗?

你看你看你看~~
把一帮坏蛋给高兴得.....
语婷 发表于 2009-2-14 04:28 PM


坏蛋高兴的时候也没忘了做点教育儿童的好事啊。你看,这字典给你找出来了,还翻到那一页,连解释都给圈上了。可你不看,那怎么办啊。总不能直接抄过来吧,违反了小站清规,会被星妹子漫人兄雨总管扣分呢。我财迷,那舍得啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 18:40:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 闲云野鹤 于 2009-2-14 06:54 PM 编辑
什么?我那签名的“另一个意思”?这第一个意思我还不知道呢!

你给讲讲看,你什么意思?
AprilFool 发表于 2009-2-14 06:38 PM


你找个四川人问问吧。古狗百度也行。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 19:22:46 | 显示全部楼层
哈哈,语婷真是个淑女啊。这下完了,让这条线给带坏了。

我也来凑个热闹:语婷啊,你这么勤奋好学,知道那个“丢”字的另一个意思吗?可千万别随便嚷嚷:“我丢了!我又丢了!” ...
AprilFool 发表于 2009-2-14 06:04 PM


我的天!
这线太残酷啦~~

(我突然发现。。。被一群坏蛋围住了~~)

你看你看~~给我戴了顶“淑女”的帽子,还有个标签是“被带坏了的”。。。如果不戴吧,就得舍身当坏蛋。。。可坏蛋们,他们也不要我啊?!

如队!!
我要请假!!!
下周一是俺的,也是俺们的。。。OFFICIAL HOLIDAY!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 19:25:26 | 显示全部楼层
語婷好! 終於碰到妳了~
醉草园 发表于 2009-2-14 04:46 PM


你也好!!

咱俩怎在这里碰到了?
我请你去吃饭吧?
就尝那个单勾粥? :-)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-14 22:00:45 | 显示全部楼层
你找个四川人问问吧。古狗百度也行。
闲云野鹤 发表于 2009-2-14 06:40 PM


谢谢鹤兄。用“锤子,钉子, 四川话”去遛了一下狗。。。好家伙,四川人民的想象力可真丰富啊!

有点儿好奇哈:四川人民往墙上钉钉子时,是不是会有生命危险?:@
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-8-16 06:37 AM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表