天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 语婷

[修理] 语婷的空屋子和老房子(PG53)

  [复制链接]
发表于 2015-3-6 02:10:22 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2015-2-21 03:42 AM
《一则》

我已经是至少第五次专程来看发小了。陪她扫街逛店是最主要也是最重要的一个项目。当然也是最艰巨 ...

哈哈哈,婷子,

你可真不容易。你这朋友活得真累!

先声明,我买衣服没有这么挑剔。只要我喜欢,能让我看起来风雅独特,我就会买。

这次回中国,在上海买了不少衣服。所以这一段得管好钱包,不乱花钱了。

我一看到那种有东方特色,用中国的山水画来做背景,穿起来特雅的衣服,就迈不动腿了。

点评

星光贴衣服吧。想看哦  发表于 2015-4-14 09:56 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-6 22:47:00 | 显示全部楼层
星光 发表于 2015-3-5 11:10 PM
哈哈哈,婷子,

你可真不容易。你这朋友活得真累!

回来啦?!!
“咱爹咱妈”一定特别高兴吧? (磕头领红包了吗?)

羡慕你啊~~
都买什么好东西了?列个单子照几张相,让我(们)过过眼瘾?

我又要忙了。相信不相信,我本来决心不再加班的,这个周末我又要加班了。。。出于好奇心和责任感~
(唉,我怎么就那么好奇呢?。。。我总想知道一种现象出现是为什么,总觉得分析出来,有答案了心里才踏实。)

但一说到衣服,啥的。。。俺就“有很多很多很多话”要说~

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-6 23:26:05 | 显示全部楼层
星光 发表于 2015-3-5 11:10 PM
哈哈哈,婷子,

你可真不容易。你这朋友活得真累!

穿衣服的讲究《发小:可以不知彼,但绝对知己型》

发小买衣服,绝对挑剔。但她挑剔的理由只有两条,每个都很充分:
1. 颜色,图案和款式都适合她身材,气质和偏好的,不多
2. 质料和剪裁能让她穿着舒服和喜欢的,不多

发小的房子不小,衣橱不少,但是作为女主人,她的衣橱占地比我的少
一拉开壁橱,也就是三或四开门的容量。
但是细看每一件衣服,真的都很“上身”,也就是说,发小穿上一看,真的很漂亮!
这说明发小买衣服虽然很挑剔,很谨慎,但她的确十分知道自己适合穿什么。
她穿得好的色系是浅驼色到灰褐色,当然还有黑色和白色。


发小对衣服还是很有品位和鉴赏能力的。

她总是对我说:“这件衣服其实一般哈。穿在身上,是你把衣服衬托漂亮了,不是衣服把你提升了。”
只有极其偶尔的时候我能看出这个区别来,大多数时候,我对自己买衣服的要求并不高,穿着好看就可以了,哪管是它提升我还是我提升它?。。更有出于好奇或闲得无聊下手买衣的。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-6 23:39:32 | 显示全部楼层
星光 发表于 2015-3-5 11:10 PM
哈哈哈,婷子,

你可真不容易。你这朋友活得真累!

穿衣服的讲究《有关图案背景的衣服:我的一种假想和理论》

“一看见有中国山水图案做背景的衣服就走不动。”
我心想:我也是啊!
我走不动,定在那里看到够~

后来你买成了吗?什么样子的?

我还是先别继续探讨我的“假想和理论”了。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-7 00:57:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-3-15 10:46 PM 编辑

春天真是一个繁忙的季节
周末两天根本不够用。


要和朋友聚会,运动吃喝
要在房前屋后修正房子,油漆冬天里破损的木头们

要在院子里培育蔬菜苗
要给检查和治理玫瑰花的病虫害,柑橘树的病虫害。
还要琢磨着补种花卉
打理已经有的花木们

税表
孩子的暑期班
自己的其它计划和活动

整理房间
各个橱柜抽屉箱子盒子。
捐东西
扔过期的印刷品。

运动减冬膘
看医生,做年检
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-7 02:07:23 | 显示全部楼层
再会再会。。。
真的,还是赶紧去加班吧。
不然真的会。。那什么~

我的漂亮包包什么的,只好以后再玩了。
等我把自己收拾得苗条点的时候再说了。


对着镜子自拍也不是那么容易的。。。
不信自己拍下就知道了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-10 09:20:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 星光 于 2015-3-10 09:24 AM 编辑
语婷 发表于 2015-3-6 11:39 PM
穿衣服的讲究《有关图案背景的衣服:我的一种假想和理论》

“一看见有中国山水图案做背景的衣服就走不动 .

我心想:我也是啊!
我走不动,定在那里看到够~

后来你买成了吗?什么样子的?



买了,而且两套。

虽然很贵,虽然在旧金山穿裙子的时候并不多。。。

但我从心底里喜欢,穿上也让我更有风度一些,就一闭眼把信用卡递上去,让自己任性一次。等到周末给你贴上来瞧一瞧。

点评

好啊!周末有空一定贴来看。:-)  发表于 2015-3-13 11:03 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-15 13:50:01 | 显示全部楼层
婷子,

我来交作业了。

自己给自己在镜子里照相委实不易啊,费了我半天的时间。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-15 13:52:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 星光 于 2015-3-15 02:17 PM 编辑

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

点评

也好看  发表于 2015-4-14 10:00 PM
my gosh, 星光年轻靓丽! 不登录啥也看不到。:)  发表于 2015-4-11 08:51 PM
xcr
听说有人在晒玉照,赶紧过来偷看。还真赶上了耶。:) 拍得很好,有专业水平。  发表于 2015-3-16 12:19 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-15 13:53:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 星光 于 2015-3-15 02:19 PM 编辑

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

点评

鲜花一朵  发表于 2015-4-14 09:59 PM
i love this style too. you look great!  发表于 2015-4-11 08:52 PM
好看!知性淡雅,身材苗条  发表于 2015-3-16 01:30 PM
衣服都好看,鞋也可爱。星光看起来苗条又年轻。  发表于 2015-3-16 10:13 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-15 13:54:00 | 显示全部楼层
相片怎么这么大呀?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-15 13:55:06 | 显示全部楼层



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

点评

好看!更喜欢第二套。:-)  发表于 2015-3-15 03:52 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-15 13:55:51 | 显示全部楼层
真不容易啊。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-15 23:45:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-3-15 08:57 PM 编辑


哇!完全不是我见过的“山水图案”衣服,是水墨画啊~
太好看了~~
尤其是穿在你身上,太好看了!
我喜欢!两套都喜欢~~

这两条裙子本身就太精彩了,有很多种搭配法。

(1)第一套的黑上衣,领口很别致,成套穿起来很漂亮。但是由于裙子本身就很素雅美丽有韵味,上衣的搭配也并不限于黑色的,其它你喜欢的淡雅颜色也可以。你在家里或店里都可以试一试。

(2)第二套的上衣被黑外套遮挡了,看不到全貌。我总想象着不加黑外套的样子会是怎样的,是没有袖子的背心式的吗?那样也很欧派啊!有袖子的短袖子的也好看。。加了黑外套显得持重和色彩浓重些,但也是万无一失的穿法。

你穿着它们太帅了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-15 23:54:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-3-16 08:33 PM 编辑

星光姐,用手机自拍很有优越性啊!似乎不用举得那么高。
(你的手机真不错,照片的清晰度比我的傻瓜相机好多了~

-------------
在网上顺便翻了翻,这两款裙子是我之前之后看到的同类裙子里,最好看的!
而且之前都没怎么见到过这种质地和图案的。
你太有眼力了~~

别的就不说了,让大家自己看。。。
星光姐也正在开始逆向生长呢~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-23 22:46:23 | 显示全部楼层
戒网啦?

这个星期我俩休假,今天去逛街,花了不少钱。
买了这双鞋
http://www.dillards.com/product/ ... &scrollTop=1371
花了两千块买了茶几和sofa table。不是配套的。想买的餐桌倒还没有着落。Counter height 的餐桌宝宝不知什么时候才能用,所以得去买低的那种。还没决定花多少,不过肯定不会少。现在品味越来越高,不能回到没钱的日子了。
又去边上卖地板的看看,看来要花上三万块,比我预期的要贵。

点评

三万块换地板,差不多。我邻居的房子卖了,新房主就花三万把地砖换地板。  发表于 2015-3-24 02:00 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-24 07:52:29 | 显示全部楼层
红娘子 发表于 2015-3-23 10:46 PM
戒网啦?

这个星期我俩休假,今天去逛街,花了不少钱。

哇,这双鞋看着好秀气,我也喜欢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-24 07:55:51 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2015-3-15 11:54 PM
星光姐,用手机自拍很有优越性啊!似乎不用举得那么高。
(你的手机真不错,照片的清晰度比我的傻瓜相机好 ...

婷子,

爱疯的摄影配备很好,所以拍照很方便。

只是不知眼睛应当朝哪里看,所以折腾了好一阵呢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-24 08:01:46 | 显示全部楼层
婷子,八月,大将MM,

很高兴你们也喜欢。

其实第一套,领子比较别致的是我喜欢的紫颜色的,相片上可能看不太出来。

第二套是黑白颜色的,有点水墨画的味道。

第二套里面的背心和外面的黑长袖是连在一起的,其实是一件衣服。

这两天我把衣裙分开,用上衣配裤子穿,也很雅致,很喜欢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-28 00:12:49 | 显示全部楼层
星光 发表于 2015-3-24 04:55 AM
婷子,

爱疯的摄影配备很好,所以拍照很方便。

星光姐,我太荣幸了~
有你的照片在这里,回来感觉不再是回到“空屋子”

毛衣真看不出是深紫色。这也是拍摄服装时的大挑战,很多颜色或衣服的细节不容易被真实地体现。
土法上马,尤其是我那样的,两小时内赶拍尽可能多的套数的,只能用“尽力而为”安慰自己了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-28 00:22:27 | 显示全部楼层
红娘子 发表于 2015-3-23 07:46 PM
戒网啦?

这个星期我俩休假,今天去逛街,花了不少钱。

差不多了~

这阵子下班比上班忙。上周五我四点半就到家了,六点十分去接妹妹前,把自己的卧室make over了。其实就是把现有的家具大调动。

效果惊人~

小跟班说:Not bad,感觉很新,很舒服
H说:哇!你一个人,怎么弄的?!
大跟班说:我喜欢,房间显得宽大了。

《正在深化“春季扫荡”》
》》已经捐了一车东西给Hope
》》有八纸箱衣服/东西准备送四家人
》》这两周的回收垃圾箱都爆满,垃圾箱是小号的,也爆满

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-28 00:36:07 | 显示全部楼层
红娘子 发表于 2015-3-23 07:46 PM
戒网啦?

这个星期我俩休假,今天去逛街,花了不少钱。

鞋子看起来蛮别致的。很休闲。

只是我好像穿不了这样的休闲鞋,没有相应的衣服配~
记得前面我贴的那一黑一黄两双厚底平板皮鞋吗?样子虽然老气些,但属于“长征鞋”,很好用,也容易配衣服,上班的休闲的衣服,都行。

茶几是在哪家买的啊?两千块钱应该能买到称心的。
我怎么觉得你花钱那么难啊?
谁娶了你,婆婆就放心了~

counter height的餐桌,在店里看着挺酷的,但是放在家里就未必了。
很多家具,或说家里的任何一样东西,都很难单独被欣赏,总是要在买的时候考虑大局的。整个环境和画面不协调,再好的东西也不好用。不知你是为什么被counter height桌子迷住了?

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-28 00:50:04 | 显示全部楼层
《昂贵的有机食品和鲜花》

今年的春天刚开始,我的满园玫瑰已经结出近百朵花苞了!
但是可能由于干旱,今春的蚜虫特别多。我一周两三次巡视,交替使用物理和化学方法消灭害虫。
红锈斑虫害也有。我开始是一片片把感染的叶子剪掉,但是也不能逐渐剪秃玫瑰啊~ 用化学除虫剂是不可避免了~ 而且要定期用。

周末和朋友开去Napa和附近小城吃美食,看见那里的玫瑰花苞们,严严实实地被蚜虫覆盖着!
惊心动魄!还恶心。还庆幸自己的勤劳治理。

同时深切地体会到,无论是水果,庄稼,蔬菜,或是鲜花,凡是植物,甚至动物,只要是活物,都会生病或遭遇虫害的。在与老天爷作战的无数回合里,人的胜算蛮少的。

所以不用化学药剂就能保证收成的几率,很小,产量很低。

换言之,如果你在市场上看到“有机”的东东,如果相信它是真的,请慷慨掏钱,别嫌贵!
有机的活物能逃过虫子们,不易啊~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-28 02:09:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 王木木 于 2015-3-28 03:13 AM 编辑

语婷好,

您的玫瑰有“红锈斑”? 我曾种过许多珍稀玫瑰,花色特殊又香又美的,照顾很费精神,几天没喷药就完蛋了,后来就只种 rust-resistant 品种,难看多了。

锈斑症不是害虫孳生,是fungus 霉菌,经泥土或浇水喷溅感染, 要用fungicide 药剂。药又贵又难用,娇嫩品种几天就得喷一次,每个新叶子都得喷,喷到长大为止。  十多年前我受够了, 早就放弃那些烦人玫瑰。

我有20多株亚洲梨及桃李,每年能东吃西送,去年花开后没注意,几天内就被虫子啃得光秃秃,颗粒无收,今年我也不想跟虫子斗争了,人老了吃不多,要吃就到超市买一些,省得自己喷农药,也省得年年张罗口罩和药物。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-28 20:09:35 | 显示全部楼层
Counter Height不错呀,当时买的时候哪里会想到会有孩子呢?
大概我的脚上太没有肉了,很难找到穿着舒服的鞋子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-29 01:44:25 | 显示全部楼层
红娘子 发表于 2015-3-28 05:09 PM
Counter Height不错呀,当时买的时候哪里会想到会有孩子呢?
大概我的脚上太没有肉了,很难找到穿着舒服的 ...

哦,那是我没看明白你原来的贴,还以为你在琢磨买counter height还是一般高度的桌子呢。。
counter height的桌子也会有配套的baby high chair吧?也许找到就不用再换桌子了?(刚怪你“花钱难”,我还想尽办法帮你省钱。。

先报告一下好消息:
在你和我发小的感化下,今天我把家里的东西搜了搜,拿到店里退了150元。
明天准备去Macy's再退100元,H的衣服。

点评

哈哈,真好。你开始省钱,我开始花钱。去了达拉斯三天,花掉我一千五,这还是开车去的呢。  发表于 2015-3-29 12:29 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-29 02:05:48 | 显示全部楼层
王木木 发表于 2015-3-27 11:09 PM
语婷好,

您的玫瑰有“红锈斑”? 我曾种过许多珍稀玫瑰,花色特殊又香又美的,照顾很费精神,几天没喷药 ...

谢谢琳兄的经验~
是这么一回事。
民歌里有句词叫作“樱桃好吃,树难栽”,这话用到玫瑰上也很合适:玫瑰好看,花难养。为了欣赏它们的美丽和芳香,一年到头吃苦受累的~

我想,也许有一天我也会累的吧?
但是我的确太喜欢花了,见不得它们被病虫害欺负的惨状。
其实不仅是玫瑰啦,我还种些其它花,类似牵牛花之类的。。。即便工作忙,觉都不够睡,但是早晨上班前我会去院子里巡视一遍,甚至为牵牛花捉虫子。晚上把“妹妹”接回家,做晚饭的前后或中间,仍回挤出时间巡查花儿果儿们,替它们捉虫子。

我不怕肉虫子,直接上手捏~~

但是给花木喷药却不是我的喜好。每种药水不一样,要看小字说明书,按比例配药,太繁琐罗嗦了,除非不得已,我尽量都请H代劳的。省事的就是店里配好的药水,拿起来就可以用,但是十元钱,我前院后院喷一次就用完了~是有点贵!

在玫瑰的所有病虫害里面,我最怕也最讨厌“红锈斑”。琳兄说得对,它不是虫子是一种菌。有一种小米粒大的红虫子也可怕,跑得很快。

怎办呢?
今天我又把每株玫瑰深浇了水。(上周末施过花肥)希望玫瑰们身强力壮,病虫害不会伤害到它们。
(阿弥陀佛~~)
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-29 02:28:20 | 显示全部楼层
红娘子 发表于 2015-3-28 05:09 PM
Counter Height不错呀,当时买的时候哪里会想到会有孩子呢?
大概我的脚上太没有肉了,很难找到穿着舒服的 ...

唉,脚丫大概是身上最受不得委屈的东西了。。不奇怪~

每个人喜欢穿什么鞋,十分地不同。(问问我发小就知道可以多么地不同了~
我的脚丫也是皮包骨类型的,只是我习惯穿高跟鞋,喜欢穿某些类别的衣服,也因此另些类别的鞋子就变得没有用武之地了。

近年我的腰锥时而出问题,让我老老实实开始关注平底鞋。但总得来说我还是不太喜欢平跟鞋子的,所以再怎样也似乎得找一寸余鞋跟的那种穿。。

我总结了一下,有几样东西我穿不好,也就不喜欢,甚至“不能穿”:

没有剪裁的T恤衫
一般的牛仔裤
人字拖


贴一张我穿得最好的牛仔裤,这是我这辈子能穿的两条牛仔裤,之一。
也贴一张我最喜欢的平底鞋,我称之为“我的绣花鞋”


点评

喜欢这鞋,有中国风呢  发表于 2015-4-14 10:01 PM
美人春安!:)  发表于 2015-4-12 05:56 PM
你这双鞋看着应该蛮舒服的,我也去看看秀气的鞋吧。  发表于 2015-3-29 12:33 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-3-29 10:57:55 | 显示全部楼层
语婷好,

“为了欣赏它们的美丽和芳香,一年到头吃苦受累”, 您说得对,骨头还能动的时候尽量多做一些,多欣赏一些自己喜欢的东西, 老了累了以后再顺其自然。

玫瑰尤其Tea Roses有地域性,例如不喜阴暗或碱性,地方不适合就活不久, 要“交学费”试验了以后才知道哪个品种适合。  以前,我床头有一叠印刷精美的园艺目录,睡前常会翻一翻,连续被吸引的就买来种,结果只有1/4品种能长期存活。 2004年我种了几千个各种“地仙花”(narcissus), 隔年据说开得满山遍野,可惜当时我去了近东和远东没看到,2006 春冒芽时来了冰雨封冻,多数阵亡,如今只有最土最丑的那种还有一些。

您不怕肉虫,这本事我没有。

跟您说个故事: 我曾偶遇某犹太女性,她拥有海边一处玫瑰花园,她来看过我的园子,说“you certainly have no green thumb”。  那个园子本不是她的,她从中学时起在那里打工帮忙,把玫瑰养得很漂亮, 老头子过世时把花园送给她了, 让她经营玫瑰苗圃。 她人长得很漂亮,我请她吃中饭时问她想点什么,“I don’t eat pigs”, 我才知道她是犹太人,“玫瑰多刺”。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-29 22:36:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-3-29 08:18 PM 编辑
王木木 发表于 2015-3-29 07:57 AM
语婷好,

“为了欣赏它们的美丽和芳香,一年到头吃苦受累”, 您说得对,骨头还能动的时候尽量多做一些, ...


琳兄的故事真有趣。

我开始想象自己,戴上漂亮的草帽围裙手套穿上长筒靴
配备整齐,然后宛如女神一般地游曳在前后院的花丛果树间
所到之处,鲜花绽放果实丰满,恶鸟害虫闻风而逃!(好过瘾的美梦啊~~~)

有关玫瑰品种:我家前屋主栽种的玫瑰品种都很好,不仅我们喜欢,过路的人也常夸奖。
为了保持这种风格和品质,我们以后补种的玫瑰们,也都是精挑细选的。
只是有些长势不太好,树枝曲曲弯弯,玫瑰花茎也相对短。
有些杂交的品种,也有趣!年份之间,甚至一年内的不同季节之间,花色都有变化,蛮奇特的。

地域也有限制:我家的阳光地带很有限,有些玫瑰在夏天里,一天晒不够六小时,有几棵只有一天三小时的阳光照射,所以渐渐地就开不好花了。冬天大树叶子掉光后,秋冬和早春是它们唯一见天日的时段,可那时候不是花季啊,花开也零星。

我还在想办法呢,决定“开荒”,把阳光不足的三四棵玫瑰迁徙一下。
但是那要牵扯很多我自己力不从心的动作:

清理土地
装设自动灌溉系统
刨坑,挖玫瑰,重新栽种

-------------------
我也栽种过很多球茎根茎类的花:水仙类的也有,风信子也有,郁金香也有,还有马蹄莲,洋彩雀,兰花草和鸢尾花。

《女神和女汉子》 贴一些后院里的花






















点评

这些花太美了,花瓶也好看,篱笆墙也好看,照得太棒了!婷子,喜欢你照片上的一切!  发表于 2015-4-23 09:52 PM
倒数第二张里的粉色小花我也种了,漂亮啊,感觉春天就要有这种花,粉色娇嫩的一年之季 :)  发表于 2015-4-12 09:25 PM
美人种美丽。 问候婷子太阳。 :)  发表于 2015-4-11 08:52 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-29 23:11:46 | 显示全部楼层
王木木 发表于 2015-3-29 07:57 AM
语婷好,

“为了欣赏它们的美丽和芳香,一年到头吃苦受累”, 您说得对,骨头还能动的时候尽量多做一些, ...

《据说园艺可以修身养性》

据说园艺可以修身养性。

园艺是否养性还有待探讨,但园艺是否可以修身,我已经试出答案了!以前因为端一盆花,滚动一截木头,我两次把自己的腰椎或颈椎拉歪了,受苦不提,还得贴进去几百近千的中医诊治费。对我这样腰膝软弱,胳膊无力的“女汉子”来说,园艺之劳,就是极致了。

但我越来越纵容自己对园艺的热爱,除了花草果实本身的吸引力之外,我的确视之为对自己性情的陶冶和修炼,我把学习养花弄草看作学习做人。

人,生来都是主观的本位的,人习惯以自己的视角和经验去理解周围的世界。
养花让人以每一种花为本位,去学习和思考,去实践。
养花让人精于观察和聆听需求
养花还让人劳苦,检测一个人可以为自己的所爱,付出多少,付出多久。
最后,养花也让人勇于担当。植物和人一样,甚至有过之:它们原谅人的过失与错误,只要我们能及时发现,及时改正,花草会用自己惊人的生命力展现它的宽容。当然,有时候是我们自己的判断失误,在错误的时间错误的地点栽种了错误的花草。是时,也只有接受现实吸取教训,调整自己的期望----- 并不是每一种美丽都能被我们所拥有,即便我们情谊为之付出所有。

象琳兄所提及的,我也时常想:在与一切厄运作战的园艺生涯里,也许我时常会败给天气,败给虫子,败给病害;但是在与这些美丽的可爱花朵朝夕相伴的日子里,我度过了自己的很多个美好的清晨和下午,度过了自己的一段美丽的带有花香的生命,虽辛苦而无憾,即无终犹荣幸。

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-29 23:40:17 | 显示全部楼层
《想当女神的女汉子

即便很用心,即便很想做得更好。。。几年下来,只有三分之一的新栽玫瑰长得好。另三分之一么,三年了还是矮小的。还有三分之一,虽然长高了,但是似乎过了最好的年份,有些枝条整体枯萎,玫瑰变成半壁江山的样子,不平衡了。

老的玫瑰也有这样的问题。有些枝条被病虫害感染,整枝枯萎。
是我喷药不够频繁吧?

我是站在阳光下,一片片吧病叶子剪掉的,力求彻底,并且减少喷药。
很可能这种策略不好。病菌会藏在枝干里,继续作恶的。

也许
女汉子晋升女神的必经之路是
农药
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-3-30 00:59:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-3-29 10:32 PM 编辑

《SantanaRow和我可以预见的未来》

离我家最近的Mall一直很萧条,要被关闭改建了。
这对于我来说,绝对是百分百的坏消息!
那里有我的Macy's, 还有一家我最喜欢去的粤菜馆。
Macy's 关了,我可以不再去Macy's.
粤菜馆关了,我可能就不再去粤菜馆。。。
我喜欢那家店面宽敞气派,菜式经典,质量稳定,价钱中上可以接受的粤菜馆。(那里可以承办几百人的公司或个人宴席,十年吃下来,品质稳定,很难得!)



今天下午两点钟,孤家寡人的我,自己开车去Santana Row 对面的Macy's退衣服。
上下三层的巨大停车场,不仅是我一个人找不到停车位,找停车位的汽车都前杠顶后杠地排队了。外围的露天停车场,情况也一样。我只好死心塌地乖乖回家了。


下次什么时候再来SantanaRow, 晚上八点半以后,或是周末早晨九点半之前。

以前,我平均每年去两次SantanaRow对面的ShoppingMall,多半还是第一次是买东西,第二次是退东西。以后就是附近的Macy's没有了,我也不会增加去那里的频度的~

首先,俺的巨大库存,就是在不断捐赠的基础上,也能顶住好几年。
其次,我大概得就近去开发一下Marshall,TJ 甚至Ross这样的地方了~~-----这些地方属于“没谱的惊喜店”,就是你想找什么时永远找不到,但是随便消食去逛时,也许就把自己逛得破产了~


周末拿到一份Macy's的四月Sale. 对一套粉色春天系列的珠宝感兴趣。原件七百多降价两百多的样子,好动心啊~

但是鉴于我刚立志 “放下钱包,从新做人”,我还是忍住了,并对自己说:俺就只买五十七十以下的“玩具珠宝”吧~那种丢了也不心疼的东东。

但是,五十七十不是钱?买三个玩具就够买一个正经珠宝了。
这是一个装饰理念上的原则吧~
有人就决定走“精品路线”,东西少而精。多而精也行~

对我来说,衣服鞋子,帽子围巾,和珠宝一样,都是人的装饰品。
对我来说,这些东西的功效就是“装饰”,漂亮就行,让我显得漂亮就是我的原则。门槛挺低的。
我不走精品路线,也不是从头发尖到脚趾尖“含金量”越高越有幸福感。


我觉得真的珠宝很麻烦----大多数时候不会戴,还要想办法保管它们。

下一次照服装时,我要记着显摆一下我的“玩具珠宝们”,一条是20年前在LA的TJ买的;一条是附近Macy's关门时去走了圈,无意中碰到的;另两个是去年和全家去Costco买鸡蛋,碰到石头珠宝秀,无聊手痒买来的。

反正人就是这样度过一辈子,各自选择一种方式娱乐自己和自己周围的人~





回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-1 08:12:38 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2015-3-30 12:59 AM
《SantanaRow和我可以预见的未来》

离我家最近的Mall一直很萧条,要被关闭改建了。

等着看你展示你的珠宝哎。

你们那儿逛个店还这么难?要不,下次我请你来旧金山,咱们一次逛逛我们旧金山的shopping center吧?

点评

这些天正天昏地暗忙季度末。是啊,以后乡下老鼠是该考虑进城逛店了!:-D  发表于 2015-4-11 12:36 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-1 08:15:29 | 显示全部楼层
语婷 发表于 2015-3-29 10:36 PM
琳兄的故事真有趣。

我开始想象自己,戴上漂亮的草帽围裙手套穿上长筒靴

婷子,好喜欢你自己种的玫瑰,真漂亮。赞一个。

有时候,农药还是要用的。有的病虫害,你一定要杀虫除根,否则会传染给别的花。

点评

是,现在学聪明了。以后要定期打药,不敢自作主张了~  发表于 2015-4-11 12:35 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-12 16:32:03 | 显示全部楼层
嘿嘿,看到云天也来了。顺问春安!

就是啊,第165页里星光灿烂~~ 一定要进得门来,才得见。XCR主任也来会晤过,这里代星光姐奉茶一杯。(虽然有点晚)

-----------------
节约一贴吧,这样好留在165的世纪里,久一些。
-----------------

《2015年的春天》

仿佛是一些未知日子的串联,2015年的春天,在干燥和细雨里,在希望和迷茫里,在执着的实干试探和寻求里,渐渐形成了它的模样。象任何的春天一样,这一个也姹紫嫣红微妙莫测瞬息万变。

发现手机里的照片内存漫过了线。
这才意识到那一个周末到这一个,不过三个周末两星期!
春天,真好~
让十几天的日子展开来显得象几十天那么长!

各个小相机里都记录着春天里我的小心情和小经历,不敢贸然下载,生怕挤爆了我的计算机相册。

周二周三周五的晚上都工作到夜里一点半,昨天没有机会补觉,今天睡到中午。或许我知道是应该,今天再加八小时的工作时,因为下一周是本季度的结束周,不管是什么,我必须在这下来的五天内把所有的工作量,网罗好,严丝合缝滴水不漏。老板带队过来合作和督战,接下来的日子将会很残酷。


工作里鲜有“春天”,季节轮换,并没有真正的夏忙冬闲。每一个季节末都如一场只能胜利不能失败的恶战。活下来就要为此倾尽所有。这种与未知的较量,也许就是所有挑战的魅力。

---------------------

《每个人都只有一天24小时》

但人的生活容量,是不以时间为度量的。
在所有“战时空隙”,我拓展自己生活的时间和空间。

点评

我也感叹怎么每天”只有一天24小时“。婷美人春安!悠着点。  发表于 2015-4-12 05:57 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-20 00:26:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-19 09:59 PM 编辑

加班没完没了的,感觉都厌倦了。
就象吃一种自己喜欢吃的好东西,

没完没了地吃
废寝忘食地吃

还差最后几口就能“完成任务”时。。。。
都干呕
要吐了!

----------------
我只想上班干活,下班玩!
《再不想加班了!》

大好春光和初夏,又不是冬天,谁没事闲得想加班啊?

-----------
一周里三天加班到两点。
周末还要加个10小时。没干那么多。

周六睡到中午才起床,一起来就去花园里忙农活去了,两进HomeDepot, 挑灯夜战到半夜12点才收工。

今年的春天,为花园里引进了三种颜色的Daisy,混色马蹄莲,Thai Basil 和Purple Basil. 今年没有见到Greek Basil.

把家里所有的盆栽植物都换盆换土。
查看去年夏天种的鸢尾花,怎么有四个没露头。埋太深了,土太干了。有一对发芽了,另一对不见了。

给玫瑰们喷了药。上次是治虫害的。这次是治病害的。

戴手套影响感觉和工作效率时,我徒手做。

《十个指甲都黑黑的!!》
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-20 00:40:45 | 显示全部楼层
《减肥的事情,怎样了?》

太忙了。
没时间锻炼啊~
每个月只有一星期可以一周锻炼三次。其它时间都没空。
体重就是上上下下地没变化~

直到这两周,终于有点点“动向”了。
以前上班间歇锻炼,总是一周内减重,周末吃大餐增重
现在相反。上班期间零运动,不减重。周末劳动加运动,减重。
两个周末过去,每周减重两磅。

《但我还有16磅要减呢》

没人真的相信我要减那么多,只有我自己心里明白这是真的哦。
我太会掩盖重量了~~


但是我也没办法学恰明姐的“超大运动量”。
我本来不是个热爱运动的人啊~
有些年份跳舞跳多了,跑多了,人是瘦,但饭量也大了!
工作忙或身体不好,不能坚持运动量时候,饭量一下也减不下来啊~
所有只有增重的份儿了。

阿弥陀佛,不论什么招,今夏让我把重量减回去吧~~~
不然也摆不成衣服地摊了。

上周末?忙里偷闲去店里抢了几件裙子,好在都是有弹性的!勉强穿进以前的小号裙子里。但有一件紫色连衣裙减价,我居然买了一件10号的裙子。。现在穿都有余地,以后真减回去了,还能穿吗?

我不需要新衣服了。衣服裙子。。。什么都太多了。
但我还是要有新衣服!

《我需要娱乐自己啊~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-20 00:47:10 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-19 09:55 PM 编辑

《今年第一季度的奖金》

没多少钱。
但是我那么忙,百忙之中还完成了我所有的奖金项目们!

有一个是和老板及其他同事合作的项目,我做完了,他们几个没做完。
老板要扣我那个项目的奖金,当然他自己的也得扣。

我说,我们虽然是合作,但是我们的奖金项目不是联在一起的。
此外还有五条理由。
结论是,我让老板去替我们组说话,把钱都要回来,让大家都能拿到这个项目的奖金。

那个项目大概。。也就200元?
但200元也绝对是钱啊~

正好cover我这周末的花钱土钱还有其它,都不够呢!

《中国人节俭,但我绝对是寅吃卯粮的好典型》
总是把没到手的零花钱率先花了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-20 02:38:00 | 显示全部楼层
《春天的样子》

怜香惜玉。
我舍不得把正在绽放的花朵折进自己的瓶子里
总是待花儿憔悴,不耐风吹日晒时才把她们带回家
供养在瓶子里。

虽然她们的风华已尽,能相伴的时间也不多
但我仍然十分欣赏她们的美!
还有那种略带沧桑的韵味

我一定是那种很耐孤独的人。随便一个什么物件,都能让我静心观赏,联想品味很长很久。




点评

春天的样子,貌似很漂亮,丰满 ;)  发表于 2015-4-20 10:17 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-21 01:26:15 | 显示全部楼层
在星光姐的日志里看John Oliver的脱口秀。
我和两跟班都喜欢John Oliver和之前的Jon Steward。Jon最近宣布不干了,大跟班还真心很遗憾。我倒是觉得没什么,Jon出道很久了,也许是热情已尽。

福子在跟帖里介绍了George Carlin的秀,这个以前还没看过!两跟班一定会喜欢。(虽然他满口脏字对小跟班女生来说不太雅。)

听Jon早年采访George的录像时,真的很感动。
感动在对以前不了解的人的一种了解,对其中价值观的一种怀旧,还有对人和生命的一种泛泛的欣赏与感恩。

我觉得我们需要黑色幽默,因为它有智慧,因为它对生命和生活有一种豁达与自然的坦诚。不做作。

George说一般来讲他喜欢个人,individuals,不喜欢团体的人,因为一旦团体,有个性的人就变得“共性”起来,就会有个主张,有个队歌fighting song。。。我觉得言下之意就是团体让个人渐渐地失去了个性。

其实,这就是我所感觉的!
我喜欢个体的人!我觉得自己很能欣赏,也很容易喜欢那些个体的人。虽然每个人都有自己的不怎么招人喜欢的特点,但我尊重和可以忍耐那些,很容易被他们的优点所吸引。

我耐受不了很久的是团体们,不论是多么美好的团体,不论我当初多么热爱它,一旦栖身久了,我就越来越不能承受那种潜移默化的,来自团队的“束缚”。这种束缚也可能是以团队文化的方式表现的,也可能是以建队宗旨表现的,也可能是由队员之间的人际关系体现的。总之,团体久了,个体的差异就被扭曲了。个体为了服从团体或其他成员,就会克己,表现,逢迎,等等。

一个不一体化的团体很难持续长久,而一个持续长久的团体,一定变得窒息。
对很多人来说,这个“团体现象”并不烦扰他们,但对我这种人来说,真的是一个很大的问题。
我加入不了任何党派,因为我时常会有不同的主张;我也没能在任何一个团体里变成“永久居民”,因为走着走着就觉得已经分道扬镳了~

和个体就没有这种问题。
你喜欢一个人,就会拼命欣赏他/她让你喜欢的那方面,拼命忽视你不喜欢的那方面;你有数不清的人可以去喜欢,不必因此失去任何一种自由意志。

《极端的,个体主义者》
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-21 01:47:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-20 11:18 PM 编辑

说到个体与团体,不由得想到自己介入过的团体们。其中有两个是我十分珍贵的,一个是我的Q大校友舞蹈队,一个是已经不再存在的龙潭网站,而后一个更完美。

龙潭网站之所以更好并不是因为它不再存在了,而是因为它松散的结构,丰富多样的才华与个性,以及没有权威和中心。当然,也许正因为它的这些优点,它不可能保持长久:极具个性的东西,从来随缘。随风而聚,随水而去?

Q大舞蹈队于我也是一个极其重要的团体,我最钟爱的团体之一。绝大部分成员是Q大的女生,极少数人是P大的女生。让我感觉最大的群体文化差异是,Q大女生的团结!她们可以做到一致服从,无条件服从。这是P大学生很难达到的境界。

我以我最刻苦和最敬业的精神努力过,达不到。我能做到的只是很痛苦地保持缄默,服从集体,尽量不表达不同意见。对我来说,最大的挑战不是服从,而是无条件地认同。

以我的个性,我绝对可以服从和维护一个“错误”的决定,只要权威表示这个决定不一定是正确的。但是我很难做到不认同一个决定却无条件地拥护,有很多时候,我会掂量好自己的下场,仍然选择表达自己的不同意见的。  (如果身在运动中,敢情不敢这么较真矫情了~)

-----------------------------------

图片里有一朵插在水壶里的玫瑰花,巨大。
在玫瑰的世界里,身材超常的她会被视为“丑陋”吧?
她是越冬后蓄势而发的第一批玫瑰。花型巨大如荷花!
快要凋谢了,舍不得让她散落一地,就在镜头里站站吧~

《Be yourself,someone will appreciate》

回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-21 02:52:42 | 显示全部楼层
《干旱的加州,褐色是新绿》

十个草坪喷头开十分钟,耗水量是三千加仑。
在干旱的加州,保持四季绿色的草坪,的确奢侈了。

坐在窗前向街上望去,目光越过绿油油的前草坪,夕阳之下,一片美好宁静。
很难想象出同样的美丽,如果没有这片绿。

但是我良心觉得,维持前后两块草坪,在如今严重缺水的加州,有点自责。
以前想换掉前草坪,是因为烧包,因为嫌它单调。
现在州里号召还草于土,我留恋起这一片绿色了。

等政府的决定。
要是有减税优惠,我就换掉它?
之前呢?
准备调研一下节水的浇灌法。然后整个夏季,三天浇水一次,不让草死掉就好了~
可怜啊~

我觉得H种菜也太费水了。
还是种花比较地省水。
要是州政府有个规定,只许居民种花,不许居民种菜就好了~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-21 03:14:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-21 12:18 AM 编辑

公司IT决定明天给我换新的手提电脑。因为我是老员工,要搬运的内存多,大概需要一天的时间。
我说好啊,那我请假一天吧!

今天抢在下午5:30下班之前,把最后一批报表交SEC manager。他明天去给所有头目审批draft 10Q.
不关我的事了。我没电脑,接不到邮件。也不准备开手机。

太幸福了。



象过节一样!象过火鸡节!生蛋节!彩蛋节!劳动节,妇女节!
不过就是自己请假一天啊~~


什么命嘛~

看人家活得多潇洒,有的去新西兰,有的去卡丘比丘,有的去乞力马扎罗,还两次!
我不过就是自己请假,闲人一天。


明天我准备:


吃满三餐饭!

中午一个人去馆子里撮一顿!
晚上再席卷全家出去撮?

三餐中间,运动一下,再劳动一下,晚上上网,算是休息一下。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-4-21 08:47:15 | 显示全部楼层
婷子,

你这么忙,早就应该好好休息一下了。

希望今天你能好好放松,过个懒散潇洒的一天。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-21 13:23:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-21 10:27 AM 编辑
星光 发表于 2015-4-21 05:47 AM
婷子,

你这么忙,早就应该好好休息一下了。


谢谢问候~

不好意思,已经错过早饭了。胆敢在这里坐下去,八成午饭也要错过了~

四月二十一日,阴。

比上班时还早起了半小时,洗个澡,直接穿上园艺的衣服 ----- 服装决定命运啊~
在后花园里游荡!
剪掉开败的玫瑰和鸢尾花,喇叭花
看松鼠从墙头走过,
它是我家后院的老住户,这次,居然他也不那么怕我,我也不那么讨厌他!

我想,我们的一生都很短暂的。他不过就是败坏了我的瓜果蔬菜和一些花。不太过分时,还真恨不起来他。

闲来无事。没事找事。
去H的菜圃,“帮忙”,帮倒忙?看着满畦的樱桃西红柿苗,太拥挤!选细的,没长对地方的,拔掉!
我想,这个就不用向H汇报了吧?免得他心疼到肉里了~
还不算。
一个人把铁丝网举起来,插进土里,把近两尺高的西红柿秧苗绑缚在铁丝网上面。
还不算。
够不着铁丝的,我把马蹄莲地里的细竹竿,拔出来十来个,借用。
把拔下来的秧苗,销赃灭迹,搬到院外去。

站在后院的木台上,听空气里远远传来附近小学孩子们课间休息的欢闹声!
天啊!
鸟叫有这么闹~但没有这么欢乐!

这令人心里微笑的声音,让我想起自己考大学前的那个春天来。
我曾经梦想,当一个幼儿园老师。


如今,我仍然陶醉。
觉得幼儿园老师啦,园丁啦。。。这些都是人能做的最美的职业。

写这半截日志的当儿里,我已经吃了午餐量的酸奶了。
顺便隆重推荐:

《商人舅家的“希腊蜂蜜酸奶”,两磅装》
试过不喜欢的,我负责。

点评

准备去扛两磅来:)  发表于 2015-4-22 07:56 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-21 14:07:43 | 显示全部楼层
《春天,是享受也是培育美丽的季节》

不只是在花园里,还在商店里
不只是花,还有人!


这贴应该写给在空屋子值第“165夜”夜班的星光姐。

《四进“王府井”》 (本地的ValleyFair,相当于北京的王府井?)

这阵子虽然忙,但是去了三次ValleyFair Mall. 这周末还得去!

第一次去是为了退圣诞节时给H买的两件毛衣。他不肯穿。我们附近的Macy's关了,只好去那里退。逛了一圈,没找到停车位!

第二次去赶了个大早。退掉毛衣,接着逛。给自己买了两条短裙。我的Macy's 卡有问题,没享受成20%折扣。悻悻而归,心想“我还会回来的!”

第三次去前把Macy's卡的问题解决了,势在必得折扣啊~二十多块钱,也值得跑一趟。去了发现那周有pre sale。 20%折扣变成25%了,很高兴~不能白跑,接着逛。又买了四条连衣裙!都是新款,当然不降价~~ 好不容易看见一个大尺码的降价紫裙子,买了吧,难得见,而且心里平衡些~  但是那周pre sale,为了享受折扣,衣服不能拿回家!

4月26日或之后,我需要第四次,再去。取衣服~
希望我就直去直回巴,别再节外生枝了~

《哪种人必须工作?》

我这种人,必须工作。
而且需要,昼夜工作,周末加班。
因为即便已经这样了,我还是能找到很多的理由和机会,花很多的钱~(幸亏属于“小钱儿”)
衣服花了几百就不数了,花啊土啊花了几百也数不过来,当然其它类别的比如食品和小物件就更不能去数了。

H已经暗示,养房养子养老和养我,中间最没底的就算养我了。所以我只好自己养自己。
(当然,那也要在昼夜和周末都工作的基础上。。。

H时不常就会很好奇地问我:你是不是很喜欢花钱啊?花钱买东西会让你很高兴?
我一开始觉得他这样的问题好奇怪!
只好认真想一下再回答他:你只猜对了一半哦~

买东西让我很高兴,因为我可以籍此“实现自己的构想”。但花钱就不在我的构想范围内。
只是“花钱”是必须的,不然店家也不能让我拿走啊~而且我这个人也的确对“钱”这个东西没感觉。

点评

买东西不花钱,这是我最梦想的了。  发表于 2015-4-25 01:34 AM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-22 01:43:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-21 10:52 PM 编辑

果然不如上班日。计划半天,一天只吃了一餐饭,还是在家里勤勤恳恳地做的。

忙碌一会儿,发呆一会儿,梦想一会儿,时间就过去了。
真累真困,但是舍不得睡觉啊~
坚持到下午四点钟,还是不敌困意,倒头睡着了。
结果害妹妹的舞蹈课,晚去半小时。


Home improvement.
太多想做的了。
如果我有力气,恨不得把这小木屋拆了再重新搭!

有什么是是可忍孰不可忍的?
屋子后面一个角落,所有家用电线都从那里进来。
西部的人就这么笨? 所有电线都是这么拉进千家万户的?
我家那个屋子角,房顶上有三个大大小小的电视接收圆盘,那种Direct TV Dish。 三个!
它要是孔雀还罢了。

对!哪天我得上房把它们涂成孔雀开屏的样子!

《今天的梦想收获:准备收养三只孔雀》

嗯,再想想。。。
孔雀不符合我家的格调。
我可以让它们是猫头鹰。
或是三只黑猫!

至少,可以吓唬吓唬老鼠松鼠什么的?
我想把那里全家最丑的角落,装扮成“都市一角”,就以纽约啦,巴黎啦,伦敦啦,为样板。更好些的可以用希腊或罗马或巴塞罗那的风格为样板。

做成这些,我需要整整一周不上班,不见人。
每天穿油漆斑斓的衣服,十指脏脏。
但是值。

我还有一块水泥地要涂鸦。
另处的工棚想涂鸦成安徽民居的样子。

《期待八月份》
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-23 01:13:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-24 11:49 PM 编辑



《Secret Garden --- 我的秘密花园》

我喜欢这本书。买过不同的版本。照片里的这一本是在妹妹六岁生日时送她的。我喜欢图片里的这张画,里面有好奇的乌鸦,还有攀援在潮湿的水泥花坛边的小蜗牛。小时候,我们叫它们“水妞”。

有水妞相伴的童年,是无法言说地幸福的!
那些薄如蝉翼的贝壳包着的,是无法尽述的时光和乐趣。

我说不清自己如今的每一种癖好里,是不是都住有童年的某种“秘密”,它们来自自然的,超自然的,真实的或是幻想出来的“秘密花园”。

下面的图片里是我在这个春天里陆续拍下来的景象。比如,龟兔赛跑之后,两人就退役到了我的后花园。有人在时他俩沉默不语。但只要你站开些,无论风向如何,你都听得到那些热烈的交谈。只是你永远也搞不清楚,他俩究竟在说什么。

照片里还有三种叫作Daisy的雏菊。最简单,生命力也最强的小花朵。它们在每一个阳光灿烂的路边随意开放。我常常被她们丰富的色彩所打动,也为她们貌似简单但却精致有加的面貌所倾倒。我仰慕这株白花紫芯的雏菊,整整十年了!第一次把她带进家来,你都想象不到在我心里那一刻的隆重,恐怕不亚于第一次请亲家过来作客吧?

我的园子里有很多常驻客,除了会跑动的松鼠小鸟和蜥蜴之外,还有几个只说不动的。比如这一对家鹅夫妇,他俩形影不离夫唱妇随,连嘴皮的颜色都磨褪了。还有那对青蛙兄弟,天天坐在薰衣草堆的阴影里争执或幻想:是不是该在园子里挖口井,是不是能吸引我家妹妹把她的小金球抛到里面去,如果美事发生,他哥俩谁有运气去捡球。一晃五六年过去,眼看着我家妹妹长大了,到底哪一个蛙哥会变青蛙王子啊?

这事是不能问花台上的八哥的。别看他一身雪白,却是个彻头彻尾的“花花公子哥”。他不会有任何自己的主张,只是谁的声音大,他都附和。

我还有一群小鸟住户,妈妈带着两个宝宝,哪里有散落的花籽她们就去了。照相时怎么唤也不应,大概于小鸟来说,花籽重于花照?






















点评

你的后院太漂亮了。  发表于 2015-4-24 09:04 PM
你种的鸢尾花也漂亮。帖子写得真好看!  发表于 2015-4-23 09:57 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-4-23 01:34:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 语婷 于 2015-4-22 10:40 PM 编辑

想到写上面的Secret Garden是因为刚刚读到雾子的日志。
音乐真好听。看youtube片段时,感觉真美,就像我们儿时的或说永远不会长大的梦幻!

雾子把英文歌词翻译成中文的。很美。这种宁静和梦幻之美也唤起了我对秘密花园的如此情愫。
心里痒痒的,希望籍此寄托自己对“心中花园”的思念。

把英文歌词和我的自编中文歌词存在此。

SECRET GARDEN

Nocturne Lyrics



Now let the day
Just slip away
So the dark night may watch over you
Velvet blue, silent true
It embraces your heart and your soul
Nocturne


Never cry, never sigh
You don't have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne


Have no fear
When the night draws near
And fills you with dreams and desire
Like a child asleep
So warm, so deep
You will find me there waiting for you
Nocturne


We will fly, claim the sky
We don't have to wonder why
Always be, always see
Come and dream the night with me
Nocturne


Though darkness lay
It will give way
When the dark night delivers the day
Nocturne

《夜曲悠扬》

此刻让白昼隐去
黑夜进来看护你
用蓝丝绒般纯粹的安静
拥紧你的心魂
轻唱夜曲悠扬

不哭不叹息
不必求根问底
事情总是有来有去
来吧,和我一起入梦乡
倾听夜曲悠扬

不要怕
夜正走近你
它会送你美梦,让美梦如真
如孩童的梦境,
温暖深沉安详
我会在那里等你
轻诵夜曲悠扬

我们一起去飞翔!
不必求根问底
什么事都有来有去
来吧,和我一起入梦乡
伴随夜曲悠扬

夜沉沉,它正让出一条路
给即将诞生的清晨。

https://youtu.be/fd3a189vcVc

图片答谢雾子的鸢尾花和SecretGarden的Inspirations.




点评

婷子,你的翻译优美流畅,好几处翻译得太妙了。看你的翻译和照片里的花及书都要醉了。谢谢分享,太美了。照片中白色的花是什么花,玫瑰吗?.  发表于 2015-4-23 09:55 PM
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-5-6 01:40 PM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表