语婷的空屋子和老房子（PG53)

书菲

回复 567# 语婷

书菲

断断续续地在你的空房子了浏览一下，　一点不空。好东西看不够。

twilight系列只看过头一本，　讲不好，　瞎讲。
我个人觉得同样是vampire小说，twilight比较琼瑶 (我其实是喜欢看琼瑶类的，　尽管她退化成叔叔了)，而anne rice的vampire chronicles写的更有哲理和荡气回肠，有点像张爱玲的感觉。
twilight那个男主角长得比较得特别，比较邪气的英俊。

文字给人的想象空间更大，永远都比视觉刺激更给人心理和精神的满足感。尤其对女人，文字创造的意境更是强大。

mist

俺倒是去了几趟MACYS，可都是当参谋跟拎包的，顶多是喝杯咖啡，吃个冰淇淋。

左右开弓，婷子，你可别右手打的是BELLA应该爱EDWARD，左手打的是BELLA应该爱JACOB啊：))

哎～～
如果张张都能“去脑袋”，俺早就贴过百八十张“衣冠照”了啊～～～就是因为有的衣服不能“没头没 ...
语婷 发表于 2009-10-24 04:47 AM

红豆

今天我花了六个小时。。。。。
终于把家里收拾出来样子了～～～

知道这周末要大整理，从昨天开始就是每想 ...
语婷 发表于 2009-10-24 04:54 AM

好能干的婷婷！！！

yi_ran

今天我花了六个小时。。。。。
终于把家里收拾出来样子了～～～

知道这周末要大整理，从昨天开始就是每想 ...
语婷 发表于 2009-10-24 04:54 AM

要向你学习。我的衣服和不多的首饰都一团遭。结果是看不见的就不存在，又想买新的。

语婷

好能干的婷婷！！！
红豆 发表于 2009-10-25 12:38 AM

。。。听豆子夸我的这力度....很象我夸俺家妹妹的！

谢谢鼓励啦～～
其实没人表扬俺，俺也会每周末“例行公事”的～～只是这个周五比较地特别，H和大跟班都整晚不在家，妹妹要不然就在看电视，要不然就在和我一起收拾房间，所以一口气收拾了六小时～

这种零打扰的奢侈还是十分罕见的～

语婷

俺倒是去了几趟MACYS，可都是当参谋跟拎包的，顶多是喝杯咖啡，吃个冰淇淋。

左右开弓，婷子，你可别右手 ...
mist 发表于 2009-10-25 12:18 AM

哈哈～～～你也很有想象力～！！
这种左右打架的糊涂事，在我身上是绝对可能发生地～
何况“情况”的确很复杂~

--
至于两只手都解放出来么，真让你给说着了！H昨天说，现在一个俄国科学家，正在研制生产这种东西呢！你脑子里面想什么，脑电波就可以把你的意志传达给机器的～～。。。以后你只用坐在计算机前面想：“。。。。”

语婷

要向你学习。我的衣服和不多的首饰都一团遭。结果是看不见的就不存在，又想买新的。 ...
yi_ran 发表于 2009-10-25 10:24 AM

《定期“盘点”》

东西多了。。。“看不见就不存在”是肯都会发生的～

以前没有妹妹时，我们的生活很规律，我一年一定做两次“大整理”，就是把所有柜橱，抽屉，箱子，从屋子里到车库。。。。完全整理一遍，简装一遍。这样有三个好处：

第一是可以把不再需要的东西及时清理出局。
第二是可以把家里的东西“盘点”一下，重新布局以便平时利用和使用
第三是可以帮助巩固和刷新记忆，让自己知道家里的针头线脑，什么东西在什么地方～

以前我就是家里的“小电脑”，无论H问我什么东西在哪里，我都可以准确地告诉他。。让他惊讶得不得了。。。其实这没有什么新鲜的，家里的东西大多数是我买的，我放的，我整理的，我记忆的～～：-）

但是自从有了妹妹又搬到北加来，四五年里搬了四次家，在这种动荡，打包拆箱，选择性长期储存。。。和精力明显不足中，我几乎每年只做一次不彻底的“盘点”的，有些地方比如H的工具类，以前维护院子时的工具们，维修房子的工具们。。。都是去年最后一次搬家后才又彻底解放出来的，至今我都不是特别清楚到哪里去找某个东西的。索性我们搬家很有经验了，箱子外面都有详细的清单，码放箱子时也是按照功能分类分地区存放的～


得～～你提醒我，下个目标就是要整合一下H的工具类～：-（

----
至于俺的小首饰，其实并不多，差不多就是两抽屉的疆土了～这个俺咋地也不会“记不清楚”地～～

语婷

断断续续地在你的空房子了浏览一下，　一点不空。好东西看不够。

twilight系列只看过头一本，　讲不好，　 ...
书菲 发表于 2009-10-24 07:25 PM

很信服～～
终于信服了。。。
Stephenie，到底还是“琼瑶阿姨”的～～～（无声～～！。。。。这话无声听见。。会乐歪了的～）
但Stephenie写的东西还是比琼瑶写得现实细腻得多了。。。所以琼瑶非退居“琼瑶叔叔”不可啊～
很高兴你也能同意。。。

---
的确象你说的那样，这套书还是十分“理想化”和唯美的。。。但是话又说回来，我们谈到爱情时，不都是以唯美和完美理想化的境界为梦想，为追求，为幸福的吗？。。。。现代小说里的爱情和感情，有那么多病态的东西，那么多扭曲的东西，那么多庸俗或者灰暗的东西，不是说现实里面不存在，不是说我们有的人不会不得不去面对它，但那毕竟不是大多数人的状态，不是大多数人的喜好，梦想或追求。。。那种东西，说实话，我是不喜欢看的。。。（俺朋友豆子她更狠，说那些东西是俗不可耐的“垃圾”啊～～。。。俺。。。俺举四手同意！）

语婷

断断续续地在你的空房子了浏览一下，　一点不空。好东西看不够。

twilight系列只看过头一本，　讲不好，　 ...
书菲 发表于 2009-10-24 07:25 PM

“文字给人的想象空间更大，永远都比视觉刺激更给人心理和精神的满足感。尤其对女人，文字创造的意境更是强大。”

说得非常正确啊～～
俺很享受看Stephenie的文字的，文字平易通俗，但内容和人物，不俗。
俺的牙科医生去看了Twilingt。。。说也许是因为制作费用太小吧，很多本该浪漫的情节，让他们拍得很搞笑。。。让她忍不住地几次笑出声来了～～

气愤啊～～～
这也就是为什么俺坚决不去看那电影的原因...（那男主角也不够“邪气地英俊”的！但我很喜欢他在小说封面的剧照，他只有在那个角度显得美～～～～～～～。我不喜欢他的两腮。。。太平凡了。。。太人类了。。。一点没有“仙气”.)

语婷

断断续续地在你的空房子了浏览一下，　一点不空。好东西看不够。

twilight系列只看过头一本，　讲不好，　 ...
书菲 发表于 2009-10-24 07:25 PM

Anna Rice的吸血鬼。。。更好看？
我一定会去翻看确证一下自己是不是会喜欢的～～～
但是目前，有两点疑问。。

Anna写的爱情和感情。。。写出“哲理”啦？。。不太确定那是一种什么味道啊～～
一般来讲，如果读爱情能读出“哲理”的味道，那一定是作者下料太狠了。。。爱情究竟不是哲理的，太落宿命和哲理痕迹的，也嫌不够浪漫了？。。。。相比之下我觉得Stephenie聪明啊～～～～她写了个如此平凡普通的小女生，有主见又懵懂无辜糊涂的～～其实爱情不就是这么一回事情吗？

想不清楚时是爱。
想清楚的时候就是哲理和宿命。。。那时候，人就不在爱和浪漫里面了～～

----
第二呢，我这回得要站在书店里把AnnaRice里面味道全都品清品好才要试买的～～
前几天我去商店买东西，路过书架，突然想查看一下那种Best Seller的卧房书。。（那种卧房书，我在刚来美国时，同屋的大姐给过我四本，不知是写的真不错，还是当时俺的“水平低”...感觉真的很好啊！。。。后来H毕业搬家了，不好意思送人，居然被我四本一起扔进垃圾箱。。。。而后似乎再没见到那么有趣的书了，或是我没有真去找。）

我顺手抓了两个BestSeller的卧房书和着买的干果牛奶回来家。。。花了一小时把那书从头翻到尾，一个名叫Cathy的老太太写的。。。唉～～～我真是心疼我花的那$7.99啊～～！！我。。。我真的是，买什么不好啊？偏偏头脑发热想看看别的“BestSeller"都是什么货色的书。。

我都没有勇气去翻那第二本。。。。

我曾经浪费过不少钱，花冤枉钱的时候也不少。。。但很少有时候让我丢钱丢得如此“痛心疾首”的！
唉。。。。那书，真的是，要什么，没什么。。。。该有的没有。。。不该有的，就是让我倒胃口。。。我还真没有为谁写的东西倒这么大的胃口呢～～～也许人家的是免费的，而这本让没脑子的我，花了八块钱！！

撞墙撞墙撞墙～～（福字送的撞墙小人怎没了？） （蠢事一桩！）

====
同是New York Best Seller的小说，怎么相差这。。。多呢？

语婷

回复 652# 书菲


前几日又看到了你照的花！

说实话，你的女性审美和对物体的独特领悟，常让我从花里和构图里看出“女性”和“时尚”～～
真是很替你骄傲啊！

这里也贴一张我的照片吧。。。。和你异曲同工的是，我是拿自己生活中的物件当作“时尚”来玩的～
看看这张“天鹅湖”，有没有点童话或魔法的诡秘气氛啊？
最近看Vampair看多了。。。心理上偏好“诡秘”啊～～）很“dark～～～”


《语婷的天鹅湖》
（语版的天鹅湖，总是深受那个日本动画片的影响的，也深受俄国波士瓦舞蹈团的经典演出的影响。。。。
在漆黑的森林湖水边，有月光照耀下的一块空地，每天晚上在那里，天鹅独自游回城堡，她的囚禁地。。。
照片里的灯光就像是那带着魔光的月亮吧？。。。。只有在那样的林间，那样的城堡上空，照着那样的天鹅时。。。。才有的奇异月光～）

语婷

这天鹅是我从南加带来的。。。而“城堡们”，好像也是南加带来的～：-）
只有那杯子里插的薄质瓷花，是北加的收集。

那花儿是过路的王子送她的信物吧～～

这一格橱柜很简单，就这一个装了蜡烛的天鹅，一个盘子，一套杯子。。和一朵瓷质花。

====
如果橱柜展示的那套东西有很多，我有时会把多余的杯盘放在地下的柜子里。。。。
也有常用的小套瓷器，统统叠放在一格橱柜中。客人来时就整格子的茶具取出来用了。

-------
这些是我的玩具。没外来客人时，H和跟班们，就是我的“客人”的～。。。有时这客人就干脆只有我自己～～

语婷

昨天抽空去为俺家妹妹找新的舞蹈课。

有一大堆的有关舞蹈的考虑在我心“滚来滚去”的～～

晚上的舞蹈课，每次去之前我都想请假不去一阵了。。。但是每次上完课，都会变主意。
下面的这段时间里，可能想念念“舞蹈经”。。。不吐不快啊～
写在这里了。。。心事就放在这里了。

舞蹈对于有些女性来说呢，是迟早的。。。绕不开的。。。。事和话题。

mist

现在科技的发展真是了不得。

可你H说的这么自动化的也有问题，那俺脑子里的表里不一的低级趣味的肮脏的见不得人的想法不都暴露在大众眼皮底下了嘛：))))

哈哈～～～你也很有想象力～！！
这种左右打架的糊涂事，在我身上是绝对可能发生地～
何况“情况”的确 ...
语婷 发表于 2009-10-25 06:17 PM

书菲

我看了你的静物照，　张张精致，　不管是物件还是造型，光的摆弄，让人看了还要看。回味无穷。
我想象如果你下了债船，　不知会有什么样的惊艳效果。

回复
语婷 发表于 2009-10-25 07:19 PM

yi_ran

舞蹈对于有些女性来说呢，是迟早的。。。绕不开的。。。。事和话题。...
语婷 发表于 2009-10-25 08:00 PM

哈哈。我们中文学校每年要排节目。要上台。每次我都逃了。。。实在不好意思，不过要是真上台了，就更不好意思了。。。。

跳跳交际舞，我还是踊跃的。ＬＧ很会带人。一去Ｃｒｕｉｓｅ　就会露一手。

书菲

我不知道为啥越来越不喜欢张爱玲。　确切地说，我不喜欢张爱玲式的冷和透。初读张爱玲文字的时候，禁不住为那精细的文字，涓流的语句，绵细的感情所吸引，张爱玲这样性格的女人，　看世太精，　情绪压抑。敏感多思，活的很累。感觉她无法带给我我需要的自由感，快乐感，轻松感。

很信服～～
终于信服了。。。
Stephenie，到底还是“琼瑶阿姨”的～～～（无声～～！。。。。这话无声听 ...
语婷 发表于 2009-10-25 06:47 PM

红豆

那种东西，说实话，我是不喜欢看的。。。（俺朋友豆子她更狠，说那些东西是俗不可耐的“垃圾”啊～～。。。俺。。。俺举四手同意！）很信服～～
语婷 发表于 2009-10-25 06:47 PM

我有说吗？你说我说了那我就说了吧~~~ 坚决摒弃庸俗的东西也。。。

那些小人站长说尽快会修好的。你要耐心也~~~

yi_ran

女人看得再精，还是女人。张爱玲还是为胡兰成而花钱，为赖雅而奔波。可叹。。。

我不知道为啥越来越不喜欢张爱玲。　确切地说，我不喜欢张爱玲式的冷和透。初读张爱玲文字的时候，禁不住为 ...
书菲 发表于 2009-10-25 10:09 PM

AprilFool

语婷看这里： 空间附件增容卡的使用说明

http://www.tianyaxiaozhan.com/ho ... o=thread&id=905

语婷

语婷看这里： 空间附件增容卡的使用说明
AprilFool 发表于 2009-10-27 01:01 PM

谢谢福子谢谢～～
俺点击过两次使用空间，有一次可能买成了。。。四百站洋啊～～比以前用五十站洋买，哪个划算呢？记不清楚了～～

----
前两天我破天荒，又做了一个梦。。很短很不清楚。就记得一件事，梦见你把帖子里的签名改成别的笑话名言了，我没看清。。。一着急，就醒了～。。也不清楚是梦里看到的，还是睡觉前稀里糊涂看贴时看到的

之后几次想到来证实一下的。。。今天一看才知道，原来还是梦。：-（

语婷

这两天快累死了。。。先攒点力气再打字～：-）

语婷

我看了你的静物照，　张张精致，　不管是物件还是造型，光的摆弄，让人看了还要看。回味无穷。
我想象如果 ...
书菲 发表于 2009-10-25 09:55 PM

很高兴有你喜欢和欣赏～～

“债船”是怎回事没听明白啊～。。。。但是惊艳就不必想象了～～（觉得俺“艳”的人不会惊。。。不觉得俺“艳”的人吓死也还不觉艳～～）

----
喜欢你的头像～～
每次看都把你儿子崇拜得不得了～～～
你看那纸，被你揉皱后，竟象缎子一般地有了质地感和光泽。。。
你看那猫猫脸的眼窝鼻子和嘴巴的轮廓。。。
看那猫猫眼的眼形和眼神～～
还有胡须的位置！

小小年纪。。。。要不是他蒙上撞上的。。。就是一个天才啦～～！！
这个表情和味道，真的太绝了。。。。还有那头饰的设计。。

哎呦我的妈～～
咱们这里的小小画家天才还真不少！
书菲的儿子，韩欣的儿子，安静的女儿，蓝莓的女儿。。。

语婷

哈哈。我们中文学校每年要排节目。要上台。每次我都逃了。。。实在不好意思，不过要是真上台了，就更不好 ...
yi_ran 发表于 2009-10-25 10:05 PM

要是社区里有个每次去只交三五元钱的“交谊舞场”就好了。。。。
最好只是老中。。。。只是三四十岁以上的人。。。。。。。万一碰上你先生，坚决请求借来当舞伴！

语婷

我不知道为啥越来越不喜欢张爱玲。　确切地说，我不喜欢张爱玲式的冷和透。初读张爱玲文字的时候，禁不住为 ...
书菲 发表于 2009-10-25 10:09 PM

《自制阳光》

我对张爱玲的感觉。。。。好像和你一模一样的～～
这次回去买了《小团圆》。。。因为大学好友在读它。
但是买回来了却没有一点想打开它的愿望了。

就说是人心里的那些小丑陋，小庸俗，小世俗，小什么什么吧。。。。
平时我们的生活里，充斥的还少么？我们自己身上也有一些吧?
有，多，并不说明它们美或好。
相反，
看到它们时，无论在自己身上还是在别人身上，都挺让人觉得压抑，厌倦，厌恶或灰心厌世的～～
何必在去找着看？

这时候，喜欢看阳光灿烂的，理想主义的，积极向上的。。。。正如俺们十几岁时一样～
正而茁壮的东西，总是充满热力和生气！

----
这几天遇到不少让人感觉低靡灰色的事情。。。。
我渴求阳光，渴求充满理想追求和朝气的东西。。。很难指望其它时，我只好让自己去。。。
去做自己的阳光，早晨，理想，信念和生长的源泉！

语婷

《重新生长》

我们似乎不再是孩子了。。。。
有太多太多的重担。。。。太多的担忧。。。。太不测和艰巨的明天
也有太沉重，太冗长，太丰富的过去了。。。

当我站立时，我总在沉思中。。。。沉浸在过去，和过去的自己里

这样的我，会很沉重～
还可能继续生长吗？

---
我希望自己洗净面孔。。。。无论是在好天还是在雨天，对着镜子里的自己认真会面！
那应该是一个全新的人～象新生的婴儿一样。。。
一无所有，充满快乐，充满希望，充满憧憬，也因此。。。享有着无数完整而旷阔的明天

她只会对自己说：我喜欢，我愿意，我想试，我可以，我能做。。。。

语婷

但是如果。。。。早晨醒来时，发现自己突然不能动了呢？
“婴儿”会对自己说什么？。。“那就再接着睡会儿～”？：-J
如果“婴儿”发现自己还有一家人要养活。。。而自己除了弄湿尿布之外什么都不可以做？。。。

婴儿是不会感觉恐慌的。。。。但是我曾经～～
（那也就是我写《空屋子之三》的原因吧～）

身体的现实，有时会瞬间破灭一个人的所有梦想希望和意志。

但是，一个有意志的人，仍然是不会活着倒下的～。。。。（她/他会死了才倒下～～）

见鬼。。。。几天前我曾想大叹一口气：what a mess~~
现在似乎恢复一点体力了。。。就要接着狂：so what~....我只需换个姿势，重新活一遍～

语婷

《心情》

泥巴球。。。们
今天怎样了？

对着镜子里的自己。。。。今天感觉如何呢？
-----
我看到了自己收集的龙潭和小站网友的照片们～～～
逐一欣赏时。。。。笑容就禁不住地在脸上荡漾开。。。
很美
很美好~
你是我的。。。你们都是我的。。。
大财富

心情好的时候，把财富装在心里
心情不好的时候，把财富藏在饼干盒子里～～

语婷

《失宠的旧爱》

我还有一套平时用的餐具。。。。红色。
那是母亲突然去世的那年买来的。。。那年我时兴用红色～～仿佛生命中需要这点颜色来温暖我！
但是近来终于嫌它太红了。。。
还找出理由来继续反对它：它们的釉质不太好，很容易碰掉瓷～

后来我给那些红色搭配了黑色。。。红与黑混合用。。。接纳了些日子，现在仍然不高兴～～
怎办呢？
H是坚决反对俺淘汰这套瓷器的。他反对浪费。。。。。我也不喜欢浪费，但我仍然“不高兴”～
怎办呢？

语婷

天那天那～～～

亲爱的迷兔。。。亲爱的雨导。。。。还是。。。亲爱的思雨～～～
我都语无伦次啦～～

龙潭又修好了。。。。我们又可以在那里发帖了。。。。

天那～～
俺要。。。
倒立！
翻跟头～～





点击“群组”。。进入一线“什么什么龙潭IP什么的。。”，然后点击龙潭网址链接，打入临时登录ID（longtan)和密码(xiaozhan)，在龙潭首页用原来的龙潭ID和密码登录～～

红豆

里面没有我的吧？

《心情》

泥巴球。。。们
今天怎样了？

对着镜子里的自己。。。。今天感觉如何呢？
-----
我看到了自己收 ...
语婷 发表于 2009-10-29 02:08 AM

红豆

天那天那～～～

亲爱的迷兔。。。亲爱的雨导。。。。还是。。。亲爱的思雨～～～
我都语无伦次啦～～

...
语婷 发表于 2009-10-29 02:59 AM

婷子，你也不要太累着济济了也。累了就休息好了再来吧。会想念你的。:)风站长说龙潭还是档案，希望大家不要在那里出新贴呢。我还没顾上去呢。龙潭的老人都在这里，而且还有新朋友呢。我要忙几天了。你多照顾济济呀~~~雾儿也是也。不来的时候最想念你们俩~~~

yuren

大家推介的最有效方法，用枕头砸H50次。

《失宠的旧爱》
...
H是坚决反对俺淘汰这套瓷器的。他反对浪费。。。。。我也不喜欢浪费，但我仍然“不高兴”～
怎办呢？

语婷 发表于 2009-10-29 02:14 AM

万达一号

《失宠的旧爱》

我还有一套平时用的餐具。。。。红色。
那是母亲突然去世的那年买来的。。。那年我时兴用 ...
语婷 发表于 2009-10-29 02:14 AM

这么漂亮的东西。送给我吧。

你回去跟你H说，准备把这套餐具送给小站认识的一位男士，这样就不浪费了。
看看你H是不是比你还想把它扔了。

红豆

这么漂亮的东西。送给我吧。

你回去跟你H说，准备把这套餐具送给小站认识的一位男士，这样就不浪费了。
...
万达一号 发表于 2009-10-29 04:55 PM

不行，我要给你抢也。

语婷

里面没有我的吧？
红豆 发表于 2009-10-29 09:31 AM

嘿嘿嘿～～

你是想让我说有。。。。。还是没有。。。啊？

语婷

婷子，你也不要太累着济济了也。累了就休息好了再来吧。会想念你的。风站长说龙潭还是档案，希望大家不 ...
红豆 发表于 2009-10-29 09:35 AM

搬家可不是小工程！
多休息。干活的时候注意安全～～别逞能。。。

当然了～要先把计算机安装好，干累的时候就坐下来。。。。。看看网～

恭贺乔迁之喜！！

语婷

大家推介的最有效方法，用枕头砸H50次。
yuren 发表于 2009-10-29 03:09 PM

为留这些盘子们。。。要砸枕头50次？！！。。。那可是个力气活！！
。。。
我看还是算了吧～～
“人太熟。。。不好下手啊～～”：-（

语婷

这么漂亮的东西。送给我吧。

你回去跟你H说，准备把这套餐具送给小站认识的一位男士，这样就不浪费了。
...
万达一号 发表于 2009-10-29 04:55 PM

天那～～
H哪有那么“小心眼儿”？！。。。。
见到是万总，说不定还真的送你了～～（只要你不嫌弃，那一套红的里面有一只盘子磕掉了一块漆～～）

---
H对不少“老网友”。。。还是耳熟能详十分喜欢的～～俺见网友时，不论男和女，不也是得向H讨个零花钱？“和人吃饭。。。赏点零钱？”

语婷

这阵子。。。我也是。。。。
事多了不愁，
愁多了。。。到没法再发愁～～
想多了。。。到没法再想得清。

见鬼啊～～

我也要散漫一阵子去了～～“散漫”就是随心所欲吧？。。。。我心所欲什么呢？
我忽然感觉自己象树精。。。
谁把我“收”了去啊？

。。。
幸亏没用枕头砸H！。。。。还得求他把俺“收”了呢～
（就在左边那口袋里，蹲上两天吧～）

语婷

本来每年的万圣节都要画张精灵图。

今年一直加班到现在，没有时间啊～～

今年的精灵很孤独。
树下没有孩子，没有路人。。。连迷途的甲虫都不曾飞过一只去～

精灵么，就属于精灵的世界的。。。。不要企望隔世的东西，不要企望“交流”。。。
想象是一个好东西。。。可以永恒～

yuren

幸亏没用枕头砸H！。。。。还得求他把俺“收”了呢～

...
语婷 发表于 2009-10-30 04:00 AM

错了吧，砸H砸破了枕头，枕头就成了口袋，正好把你装进去。

枕头当袋子好啊，占据了床这个家中的主要位置。

yuren

人呢？

语婷

人呢？
yuren 发表于 2009-11-5 02:53 PM

小玉是德国人？

（“小玉”明明是我的发小嘛！我的资格最老的好朋友～～：-（

----
《最无聊的日子》

就象Twilight里的异类吸血鬼，他们隔一段时间就需要去很远的地方去打猎，补充能量。。。
每隔一段时间，我也迫不及待刻不容缓地需要一段“绝世隔离和孤独”。。。

其实，我哪里能享受到绝对的“孤独”呢？。。。。太多事情在发生。
为什么日子里不能太平一些呢？。。。。不能少一些新鲜和刺激？。。。不是所有人都喜欢追求新鲜刺激的！。。。。

我就是那种人。。。。总在期望着，哪怕只有几天风平浪静。。。。没有任何“事”发生。。。我期望和爱极了那种“无聊到极点”的日子了。。。。那种对别人来说最BORING的日子～～～～

===
对。。。。我打定主意了：过自己的无聊日子。。。。完全不理会周边的“事”！

yuren

回复 695# 语婷

德国人，德国人。LD听了肯定生气。

打扰你了？接着“无聊”去吧，就想做瑜伽一样，也是健身的一种方式。对了，这不就是武术中的“闭关”吗？！

语婷

<<Being Rude>>

这是刚才在老瓦的因果线里回的帖：

特地进来坦白一件事。。。


首先需要再次铺垫一下的：俺是很少很少在夜里做梦的，就是说即使做了也白做，醒来以后不会知道自己做过梦~~。。。

前天还是什么时候，睡觉前我为一个朋友翻译了一首诗。。。然后就做了一个梦。和朋友没关系，和老瓦有关系~~

我梦见自己在不同的地方和线里，回老瓦的话时，每个帖子听上去都很RUDE！
要不是这实在太令我惊讶了。。。。而且想不起来自己除了在这里还有什么地方那么无礼，我也不会发现自己做过梦~~

但的确是。。。。我在这里的第一帖，很RUDE。。。
大概由于CARELESS， 我没弄清楚那第一版。。是谁翻译的，(当然，也不是真的在意是谁翻译的。。。)
我说我不喜欢第一版的翻译才忍不住试了一下的，是吧？

我不是很在意。。。是因为信赖老瓦么？。。。但不论怎么样，也许没有必要那样说，翻译就翻译了吧，非要提喜欢还是不喜欢别人的版本，干嘛呢？

也许这个GUILT的感觉一直在暗中困扰我。。。并且在第一个“重复动作时”，不由自主地冒出头来了。
与其装做没看见，还不如索性坦白了~~(Since I don't want to dream about it again~)

===
因为老瓦算是我的新朋友。。。又没有什么理由和纠结。。。我怎么可能象梦里发现的那样子，在很多地方都象故意和别人作对一样的BEING RUDE呢？。。。就是和谁作对，我似乎也没有BEING RUDE过~~

为什么非要提喜欢还是不喜欢。。。有必要吗？直率和RUDE之间，应该有一条很粗很粗的线~~

可是当我又想到。。。当我见到了另几版的声声慢的诗歌翻译时。。。还是“不是很喜欢”。。。。。。。似乎，除了说不喜欢，我真的没有其它的字可以用来表达自己的感觉了。

好在熟识的朋友间。。。“感觉”不总是那么敏感或是脆弱的。。。尤其是在我身边的人，或早或是晚，他们都会学会忽视我的这些所谓的直率，几分的无礼吧？。。(至少我期望~)

这算是一件由梦而起的小小事。不知为什么要写这里。。。大概也许是因为，我想把自己的声声慢也贴在这儿~仓促间写下的，欠缺斟酌。。。但这一切似乎都不能抵挡我说那一句不喜欢别人的？。。。

语婷

声声慢
李清照

寻寻觅觅
冷冷清清
凄凄惨惨戚戚
乍暖还寒时候
最难将息
三杯两盏淡酒
怎敌他晚来风急
雁过也
正伤心
却是旧时相识

满地黄花堆积
憔悴损
如今有谁堪摘
守著窗儿
独自怎生得黑
梧桐更兼细雨
到黄昏点点滴滴
这次第
怎一个愁字了得

To the Tune of Slow Rhythm
By Li Qing-Zhao

Wandering and seeking
Among nothing
I saw none but withering
It was the time when seasons were changing
Hard to settle myself in
A few cups of light wine
Couldn’t protect me from the night gale
Wild geese were daparting
Left a cry echoed in my broken heart
As if we knew each other long and well

Falling flowers were piling
Weak and torn than ever
Who would have a heart to pluck them from trees again?
Sitting by the window
I was suddenly afraid to face the night alone
The parasol tree stood in the drizzle
While dusk was dripping away through its leaves
My feeling in a moment like this
Nothing could tell, even the word “sadness”.

====
我感觉。。。它的翻译也应该是淡淡的，寻寻觅觅的，空茫的，复杂的。。一层层的单薄，在一切冷风落花黑夜之前，显得单薄而脆弱。

而不是那些十分浓烈的感情，那些浓烈的字眼~~

语婷

回复  语婷

德国人，德国人。LD听了肯定生气。

打扰你了？接着“无聊”去吧，就想做瑜伽一样，也是健 ...
yuren 发表于 2009-11-11 04:07 AM

没有打扰。。。：-)

只是如果没人提起我，我会觉得更加容易“闭关”吧？ (仍然不是抱怨。。。只是。。只是一句完全可以不说的，实话~)

See, I am hopeless. :-(

语婷

小丝是喜欢见到我在这里的？

说“不”时总是很难。。。

我会帖几张图的吧？。。。晚上，算作小礼物。。
不知道有什么在手边，但是可以贴一两张有关妹妹的，先。(也算作给月石头和野蜂儿的小礼物。。有女儿，真幸福~：-)