天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4544|回复: 1

草堂詩(三國)諸葛亮

[复制链接]
发表于 2010-1-30 13:18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
大夢誰先覺﹐平生我自知。草堂春睡足﹐窗外日遲遲。

Poem of Thatched Hut
by Zhuge Liang of Three Kingdoms period

Who will wake up first from the Dream?
Myself know what my life is.
I have enough of spring sleep in my hut;
The sun outside windows comes up so belated.
回复

使用道具 举报

发表于 2010-1-30 20:30:14 | 显示全部楼层
逸士先生美译!
学习欣赏了。 :)


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-8-14 06:31 AM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表