天涯小站 2.0

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3242|回复: 1

Do you know this Russian song's Chinese title?

[复制链接]
发表于 2009-5-3 01:37:43 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-3 04:58:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 waspking 于 2009-5-3 06:00 AM 编辑

早原啊早原

POLJUSHKO POLJE - ENGLISH



Field, my field

My wide field

There the heroes ride over the field

Hey, the heroes of the Russian army



The girls are crying

The girls are sorrowful today

Their darling went away for the army

Hey, tehir darling went away for the army



What's in the mind of a soldier

When he is riding in war

Saying farewell to his loved ones

He might not see anymore



Evil and blind is his courage

precious but worthless his life

Maybe he'll meet with his black crow

The ultimate end of his strife



Field, my field

My wide filed

There the heroes ride over the field

Hey, the heroes of the Russian Army



The girls are crying

The girls are sorrowful today

Their darling went away for the army

Hey, their darling went away for the army



Instrumental



Field, my field

My wide filed

There the heroes ride over the field

Hey, the heroes of the Russian Army
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机版|天涯小站

GMT-5, 2026-7-29 02:17 PM

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表