九歌独唱：月亮石填词《冰岛谣曲》，#12楼

九歌

月亮石填词《冰岛谣曲》
演唱版本一：宫商女声独唱
九歌制作

冰岛原生民歌，由月亮石填词，九歌制作人。
http://bbs.creaders.net/music/bbsviewer.php?trd_id=317749
该网页上还有歌词以及伴奏音乐和歌谱的链接供学唱

缘由

05年初九歌去冰岛旅游，带回一盘冰岛歌曲CD光盘，第一首就是这首歌。说明书上仅用英文解释说这是一首流传数百年之久的民歌，作者不详。但没有英文歌词。九歌在龙坛网开线介绍冰岛游记，并将这首歌贴上线，立刻引起网友们极大兴趣。冰岛，那个遥远寒冷的孤岛，那个风景秀丽的梦境，打动了网友们的心。没法翻译，大家干脆填词，先后有五六个版本发表。记得有小恬，九月，晓阳，月亮石。有了中文歌词，我就想把这首大家都喜欢的歌搞出个中文版。

在我看来，这几位都是天生的诗才，他们的填词都很精彩。既然都是冰岛印象的反映，都是歌曲旋律在作者心中的回响，大家才会不约而同地在填词中表达了迷茫，忧伤，期盼，鼓舞等情绪。但各人所表达的手法又不尽相同，情绪也有不同侧重。我考虑再三，决定采用月亮石的词。必须说，这个决定不容易作出，当你必须舍弃一些心爱的东西时，心情是沉重的。

这首歌原唱是女声，西洋民歌嗓。我想由自己来唱，自己创造的好机会当然要留给自己，但试过几次都不满意。我很不情愿地得出结论：这首歌并不适合男声。于是决定找一位合适的女声，这一找，就找了三年。终于在去年，结识了宫商老师。她一口应承了唱这首歌，然后做了认真的功课和练习。后来，终于由洛歌老师的指导和录音制作，完成了这首月亮石填词宫商女声独唱的《冰岛谣曲》，并首次发表在高山流水网上。

宫商和洛歌都是专业音乐人，都是高山流水网的大腕明星。

除了女声独唱版，还顺便给自己录了一个男声独唱版。这次因为有了宫商老师的样板，有洛歌老师的教练指导，录出来一听，还不算太差。

此外，还制作了男女声二重唱版。有次和音乐理论家杜亚雄教授谈起这首歌，他听了我的哼唱，说这首歌挺适合男女二重唱，并且欣然为我编了二声部。

这三个版本将在天涯小站陆续转贴出。希望朋友们像我一样喜欢这首歌，唱这首歌。

我自己对这个作品的评价是：这首歌，曲好，好的不寻常；词好，好的不一般；这样的结合十分不易。把它变成了歌声，我觉得干了一件大事。

九歌

子明

先听了歌，很喜欢，才又回头看冰岛谣曲的缘由。原来。。。。，作品的孕育有这么多背景故事，感动於你们业余的专业精神。同意九歌的曲好词好，还有宫商干净清亮的嗓音。

八十一子

Bravo! Bravo!!

月亮石

冰岛谣曲
词: 月亮石  演唱 宫商
九歌 采编 制作

那些云飘去飘来
那些花凋谢又开
那些人来过又走
那些冰雪还在
雪花飞啊 飞到天际
心儿飞啊 飞向你
来又何欢
去又何悲
不如今天在一起

那些梦不曾忘怀
那些窗还打开
那些人来过又走
那些温暖还在
雪花飞啊飞到天际
心儿飞啊飞向你
来如春花
去如秋叶
不如今天在一起

这夜色多么迷茫
这草木多芬芳
这风儿轻轻歌唱
这片刻像天堂
冰雪风霜寒来暑往
四季轮回冬夜长
天之涯啊
海之角啊
年年岁岁难相忘


谢谢九歌。帮你把音乐贴过来先。。。

一直想做个美丽的贴给你，把歌声和心情好好收集在一起，图片都找好了，可一直没有时间完工。。。　

怎么说呢？这首歌，是珍藏在我心里的一个宝贝，可以把它一直握在手心，让它随我到天之涯，海之角，年年岁岁不相忘。。。有这么一首歌相伴，即使走在更寂寞的路上，也不觉得太孤单。

三年不弃而最终成就这首歌，我对九歌的感谢，是和对这首歌的热爱一样深。。。

听过的众多版本里，我最喜欢的是九歌唱的和声版。。。听过不下一百次了。。。
你和宫商姐的重唱也是我最喜欢的版本之一。。。等你贴过来...

赏石

好歌。好词，好曲，演唱声音干净朴实。确实是难得的集合。

谢谢你们！

hanxin

第一次听到这个版本。好听！配音也很棒。

Chang_Le

是啊,我也是第一次听到这个版本, 唱的, 伴奏都很棒, 顶!

觉得独唱似乎"单"了一点,期待后面的重唱.

fancao

ZT:觉得独唱似乎"单"了一点,期待后面的重唱。
尤其是酒歌参加的。

闲云野鹤

太好听了。

ms_lt

读了九歌的介绍非常“感动于你们业余的专业精神”， 九歌的曲好月亮的词好，还
有“宫商干净清亮的嗓音”(ZT)整个制作真是无可挑剔， 十分米好!

月亮的词所表达的那种凄迷， 那种深长， 那种淡远的意味...

安静

It's beautiful!  

九歌

月亮石填词冰岛民歌《冰岛谣曲》九歌独唱版，请点击
http://www.divshare.com/download/7251233-1ca

hanxin

- - - - -





月亮石填词冰岛民歌《冰岛谣曲》九歌独唱版

- - - - - - - - -

嘎子

韩欣神速！

hanxin

九歌，重唱声部是你写的吗？好听！

月亮石

韩欣姐这视频贴是怎么发的？真方便，谢了谢了！

真好听，喜欢这个悠远而温情，轻柔而入心的版本！！！

- - - - -





月亮石填词冰岛民歌《冰岛谣曲》九歌独唱版

- {:1_241:} - {:1_241:} - {:1_241:} - {:1_241:} - {:1_241:} - {:1_241:} - {:1_241:} - {:1_ ...
hanxin 发表于 2009-4-30 05:52 PM

ms_lt

赞一个!

- - - - -





月亮石填词冰岛民歌《冰岛谣曲》九歌独唱版

- - - - - - - - {:1_ ...
hanxin 发表于 2009-4-30 05:52 PM

Chang_Le

听了, 真美!  感觉这个加了重唱声部的版本丰富多了, 也更动听了.

云天

听了, 真美!  感觉这个加了重唱声部的版本丰富多了, 也更动听了.
Chang_Le 发表于 2009-4-30 08:43 PM

同常乐同感觉.  :)

月亮石美词, 九歌/宫商唱得好听!   

赞恩

多好的好词啊。。。   唱得也得体。 有孟庭苇的迹象

hanxin

韩欣姐这视频贴是怎么发的？真方便，谢了谢了！

月亮石，是福儿教我的。必须用html源码，还得是高级会员。不知道还有其它方法没有。

九歌

九歌，重唱声部是你写的吗？好听！
hanxin 发表于 2009-4-30 06:04 PM

别看二声部就四句，却是出自名家之手：杜亚雄，中国音乐学院教授，知名音乐理论家。唱二部，也是他的建议。

九歌

感谢韩欣伸出援手。感谢常乐，月亮石，梦丝，云天和新朋友赞恩的鼓励。

九歌

多好的好词啊。。。   唱得也得体。 有孟庭苇的迹象
赞恩 发表于 2009-5-1 07:18 PM

欢迎赞恩新朋友！你开心的笑容很有感染力！
我也很喜欢孟庭苇，喜欢她的清纯高雅和并非做作出来的忧伤。不过近十年来没听过她的歌，不知她是不是已经歇业转行了？

赞恩

很同意九歌：“喜欢她的清纯高雅和并非做作出来的忧伤。”她的歌声感染力极强，听一下就给带走了

九歌

很同意九歌：“喜欢她的清纯高雅和并非做作出来的忧伤。”她的歌声感染力极强，听一下就给带走了
赞恩 发表于 2009-5-3 09:57 PM

赞恩的头像看不够！相信所有的人看着你的表情，都会像我一样做出同样的表情。你把自己的开心传染给了别人，功德无量。:)

fanghua

很久前听过，再听一次还是很喜欢，词及歌声

刚又听到九歌的版本，赶紧再赞一个！

这首曲风总让我想起苏联的曲风，苍凉又凄美。

九歌

很久前听过，再听一次还是很喜欢，词及歌声

刚又听到九歌的版本，赶紧再赞一个！

这首曲风总让我想起苏联的曲风，苍凉又凄美。
fanghua 发表于 2009-5-7 01:39 PM

和芳华大有同感：“苍凉又凄美”，我想，这种艺术风格多产生于寒冷而人烟稀少的地方。俄罗斯就是这样的地方。“茫茫大草原，路途多遥远，有位马车夫，将死在草原..."
我还猜想，大凡寒冷而人烟稀少生存环境恶劣的地方，人们，尤其是女人们，对于爱情的忠诚度也较高。我是就传统而言，不是指个别人。

星光

月亮石填词冰岛民歌《冰岛谣曲》九歌独唱版，请点击
http://www.divshare.com/download/7251233-1ca
九歌 发表于 2009-4-30 05:48 PM

第一次听九歌的独唱版，真好听。加上那和声部分是丰富了很多。

歌声苍凉而美丽，眼前是那片冰雪天地。。。

星光

很同意九歌：“喜欢她的清纯高雅和并非做作出来的忧伤。”她的歌声感染力极强，听一下就给带走了
赞恩 发表于 2009-5-3 09:57 PM

赞恩

你在这也不能只做听众吧？快开唱吧，期待ing。:)