三笑（1964）

昨夜雨

前几天也跑同学在微博上说到《三笑》。让我也动了心，找来一部1969年版的来看。看了一阵子，感觉不对劲。没有一段音乐对得上号，肯定不是我们当年看过的。再上网看看，才发现我们念书时看过的，是1964年版的。天哪，我们的党这么伟大，搞了十七年，也就是一部《刘三姐》的音乐电影比较像样。然后我们还要等十多年，才能有机会在党的许可下，欣赏香港同胞制作的《三笑》，还是之一。

我相信在这里的网友中，当年看过《三笑》而且今天还记得的一定不少。我的印象比较深的是“一笑二笑连三笑，唐伯虎的灵魂上九霄。不管侯门深如海，横冲直闯往里跑。”看到这里，觉得肯定没错，就是这个版本了。至于这个“深如海”，是深导网名的由来吗？我还纳闷的是，那么多的好台词，好唱段，为什么蜂教授一说《三笑》就想起一句“叫一声二奶奶”呢？

确定了看1964年的版本之后，我发现网上的几个版本，其实都是从央视下载的，其中包括电影频道、音乐频道、戏曲频道播出的版本。但他们的内容基本一致，都是删节本，比如说秋香在灵隐寺有烧香许愿的一段，现在被删了。为啥那删掉了？是要插播广告吗？不解。能找到没有删节的版本吗？

这里是电影频道的视频——

当年还有一段很喜欢的唱段：“绝子绝孙王本立。说什么三十而立、三十而立。绝题目。”在课堂上可以唱来给老师听。

waspking

为什么蜂教授一说《三笑》就想起一句“叫一声二奶奶”呢？

--估计因为这个最好唱。 而且同样的调子， 很多地方用， 不同词。 我估计在大学时， 停电了， 自己哼哼过 -- 那时胆小， 不敢大声唱， 直到来到米国， 用原始的卡拉呕揩（VCR +  Mixer + 话筒）练习N年， 放敢放胆一唱。 让大学绿同学后悔不迭。

alsoRun

三笑 is an ultimate feel-good type of movie. It has a lot going for it. First, 秋香 is breathtakingly beautiful. Second, the music, based on Jiangsu folk tunes, is real, light and fun. Third, the dialogue and lyrics are both elegant and easy to understand. The one I remember the most is "多情的太多情，无情的太无情".

The scene that was cut is called "three wishes". Do not know why it is cut though.

红豆

唐伯虎是女的伴的吧 怎么好像是越剧呢

昨夜雨

waspking 发表于 2013-12-2 05:05 PM
为什么蜂教授一说《三笑》就想起一句“叫一声二奶奶”呢？

--估计因为这个最好唱。 而且同样的调子， 很多 ...

下回的小站春晚，可以听听蜂教授的二奶奶。

昨夜雨

alsoRun 发表于 2013-12-2 07:40 PM
三笑 is an ultimate feel-good type of movie. It has a lot going for it. First, 秋香 is breathtakingl ...

Do you think it is the only episode cut by CCTV?

昨夜雨

红豆 发表于 2013-12-2 11:03 PM
唐伯虎是女的伴的吧 怎么好像是越剧呢

是女演员扮演的。唱腔是根据江南民谣改编的。

alsoRun

昨夜雨 发表于 2013-12-2 10:31 PM
Do you think it is the only episode cut by CCTV?

I am not sure about this. The story line is still complete and my 苏北's 石榴 is still there. LOL