屠格涅夫的《末末》

末末 · 发表于 2009-1-29 03:10:52

简扬不肯把我踢出去，那我就接着跟你们混吧。外面说网名的出处。我的网名出自屠格涅夫的《末末》.
我对这篇中篇小说印象之深，在起网名时，第一个想到的就是末末。
谁也读过？有共鸣吗？

闲云野鹤 · 发表于 2009-1-29 03:38:11

为了给你捧场进来了。

读过，忘了。赶明儿找来再读读。

狗狗出来的结果

11,200 for 屠格涅夫　木木

169 for 屠格涅夫　末末

日暮苍山 · 发表于 2009-1-29 08:08:15

&quot;我的网名出自屠格涅夫的《末末》.&quot;
那屠格涅夫的网名又出自哪儿呢?

简杨 · 发表于 2009-1-29 11:21:35

That's why.

漫人 · 发表于 2009-1-29 12:16:09

没读过，不能引起共鸣。

屠格涅夫的网名出自他爸爸。

安静 · 发表于 2009-1-29 18:22:44

末末你太有文化了！

简杨 · 发表于 2009-1-29 21:32:53

末末，屠格涅夫是我最喜欢的帝俄作家。帝俄的很多作家都了不起，但但作品里说理的时候多，屠几乎是唯一一个不愿说理的。

末末 · 发表于 2009-1-29 23:39:19

安静: 末末你太有文化了！

昨夜雨 · 发表于 2009-1-29 23:52:03

楼主，我把这篇小说贴到论坛上了。

日暮苍山 · 发表于 2009-1-30 07:58:11

安静: 末末你太有文化了！

末末, 我痛心,真痛心, 真的!
蓝布长衫一罩, 文协(繁称:文盲协会)从此没了主席,降龙掌再无传人.文协之痛!丐帮之痛.

duxinxin · 发表于 2009-1-30 11:10:24

年轻时对他的贵族之家印象最深，看到莉莎再见拉夫烈茨基落泪了，年纪大了之后却更喜欢他的猎人笔记。

末末 · 发表于 2009-1-31 19:36:39

日暮苍山: 末末, 我痛心,真痛心, 真的!
蓝布长衫一罩, 文协(繁称:文盲协会)从此没了主席,降龙掌再无传人.文协之痛!丐帮之痛.

痛什么心，我哪会为个屠夫就改变我劳动人民的本色？我还是文协主席。

末末 · 发表于 2009-1-31 19:47:52

谢谢大家光临，我看这篇小说时，还小，当故事看的。后来看过书评，我根本不认为我当时能看懂故事后面的意思。

日暮苍山 · 发表于 2009-2-2 00:21:05

末末: 谢谢大家光临，我看这篇小说时，还小，当故事看的。后来看过书评，我根本不认为我当时能看懂故事后面的意思。

最后一句话的表达方式挺象翻译小说里的话.木木一定没少读翻译文.

末末 · 发表于 2009-2-2 00:27:24

日暮苍山: 最后一句话的表达方式挺象翻译小说里的话.木木一定没少读翻译文.

到你损我啦。欺负文盲。

日暮苍山 · 发表于 2009-2-2 01:55:30

末末: 到你损我啦。欺负文盲。

哪敢.我是想说,翻译语言本身就很涩,再加上文化背景的生疏,年代的久远,我根本就不认为有几个人看明白了,如果不是借助导读和书评.

安舟 · 发表于 2009-2-10 20:29:31

duxinxin: 年轻时对他的贵族之家印象最深，看到莉莎再见拉夫烈茨基落泪了，年纪大了之后却更喜欢他的猎人笔记。

我看屠格涅夫的第一本书好像是《罗亭》，但最喜欢的也是《猎人笔记》。

duxinxin · 发表于 2009-2-10 22:45:25

安舟: 我看屠格涅夫的第一本书好像是《罗亭》，但最喜欢的也是《猎人笔记》。

英雌所见略同

简杨 · 发表于 2009-2-13 19:43:30

和欣欣安舟做个对。春潮，父与子。

guangyulan · 发表于 2009-2-15 14:24:39

哈，我大概最没有文化了。我看过的屠格涅夫的书，记忆最深的是《初恋》，别的都不记得了。:)

当然，看的时候是在插队那时，回家探亲时父母弟弟会特意从别人那儿借书来给我看，都是那种速战速决，后面有人等着的，书也都是被好多双手翻的快散架的那种。

		自动登录	找回密码
密码			注册