优秀老电影: 黄建中的《过年》(中国,1991,p13)

拙林 · 发表于 2013-7-16 09:08:21

方诺发表于 2013-7-16 12:08 AM
现在林妹妹的影评是我的期待了

方诺过奖了，我这是为交作业瞎扯的啦。

Chang_Le · 发表于 2013-7-16 17:33:40

拙林发表于 2013-7-15 09:49 PM
教不上作业心里老惦记着。以后不敢再随便夸下海口了，哈哈。

旧版的《蝴蝶梦》没得说，不但俊男美女， ...

谢谢拙林MM的影评！旧版和新版的比较，以及对新版的评论都很令人信服。

希望以后你多“夸下海口”，这样我们就能看到你更多的影评了。

Chang_Le · 发表于 2013-7-17 17:45:07

又听了一遍嘎子的电影录音剪辑模拟《追捕－击毙长冈了介》，正如大家的评论，确实厉害，确实精彩！前面还没说到，除了声音美，还学谁像谁：那真是学毕克(杜丘)像毕克；学尚华(长冈)像尚华；学杨成纯(矢村)像杨成纯啊！

嘎子 · 发表于 2013-7-18 13:17:24

Chang_Le 发表于 2013-7-17 06:45 PM
又听了一遍嘎子的电影录音剪辑模拟《追捕－击毙长冈了介》，正如大家的评论，确实厉害，确实精彩！前面还 ...

常乐夸了又夸，叫人有点不好意思了。很高兴有人看出我的努力模仿。“像”，不敢说，但我努力了。

Chang_Le · 发表于 2013-7-18 18:52:07

嘎子发表于 2013-7-18 01:17 PM
常乐夸了又夸，叫人有点不好意思了。很高兴有人看出我的努力模仿。“像”，不敢说，但我努力了。 ...

嘎子谦虚，确实像。

Chang_Le · 发表于 2013-7-18 18:55:03

本帖最后由 Chang_Le 于 2013-7-18 08:03 PM 编辑

前面几部电影差不多都是关于感情生活的。今天换换口味，贴一部打仗的：

<桂河大桥> (The Bridge on the River Kwai, 英-美，1957)

这是围绕二战时期东南亚丛林中的一座桥，展现在战争年代的特殊环境中，特别是在战俘营，以及到敌后执行特殊任务的过程中，人们面对公正，荣誉，责任，生死等重大问题所做出的努力和选择。是一部公认的好电影，囊括了当年包括最佳故事片的7项奥斯卡大奖。下面是WIKI 的介绍：

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Bridge_on_the_River_Kwai

影片中几位比较主要的角色好像都是很有名的演员，可惜我只看着眼熟，一下想不起他们还演过什么。欢迎大家说出自己还看过片中的某某还演过什么，这也是我向大家学习的好机会。

下面这个链接有中文字幕，但对电脑和网速要求较高：

http://tv.sohu.com/20090215/n262251632.shtml

六耳 · 发表于 2013-7-18 21:01:22

本帖最后由六耳于 2013-7-18 10:08 PM 编辑

Chang_Le 发表于 2013-7-18 07:55 PM
前面几部电影差不多都是关于感情生活的。今天换换口味，贴一部打仗的：

(The Bridge on the River Kwai, ...

其中有一個演員我非常喜歡, Alec Guinness! 他在桂河大橋裡的角色讓我印象深刻. 自此之後他也是 Prince Faisal as in Lawrence of Arabia, 齊瓦哥醫生的哥哥; 甚至在星際大戰裡, 他的 Obi-wan Kenobi 也成為經典.

我對 William Holden 在這部電影裡的印象不深, 但是最近看過一部他早幾年的片子, Sabrina; 另外他好像就是那個死在 sunset Boulevard 的小伙子. 他拍了另一部我很喜歡的電影, the wild bunch, 只是, 我還是記不得他在那電影裡的角色... lol

六耳 · 发表于 2013-7-18 21:14:03

回复拙林的帖子

拙林寫的實在沒話說! 勾勒出電影的美麗, 卻只是給我們看到背影和身體的曲線...!

就像你說, 現在的電影, 甚至其他藝術品, 似乎更著重於現實的體現, 似乎每樣事物都更有了可接觸的份量. 但是, 失去了以前電影的浪漫.

SevenStar · 发表于 2013-7-18 22:08:03

Ningna · 发表于 2013-7-18 22:16:10

ZT 一段八卦助兴：

电视剧《北京人在纽约》剧组在美国拍摄期间，有天晚上剧组聚在一起闲聊，马晓晴和姜文顶牛起来了，俩人争论电影《桂河大桥》的男主角是谁出演的；剧组的人都在，就起哄让他俩打赌。

马晓晴很不满姜文的傲然态度，就放出狠话来说：“要是我输了，随便你怎样我都可以...要是我赢了，我也要随便怎么对你！！！” 姜文慨然应允。剧组驻地距离市区较远，当晚剧务冯小刚就开车去市区里买VCD。（剧组里很多人也不知道，哈哈~ 可见对电影专业大多数人都不精通）

买回来了，姜文赢了，大家都要看看姜文会拿马晓晴怎么办。

姜文让大家都在旁边看着，然后拉了把椅子放在大厅中间，让马晓晴坐在上面。马晓晴脸都绿了，不知道姜文会干什么，但还是硬撑着面子。姜文走到马晓晴面前，蹲下，盯着她的眼睛说：“以后别和我谈电影，因为你不懂..” 起身扭头就走了。

马晓晴当场放声大哭，从此以后收敛多了，后来直到拍摄结束一直郁郁寡欢。

再后来，没有人敢于和姜文争论电影的专业知识。

八月风 · 发表于 2013-7-19 02:10:59

Chang_Le 发表于 2013-7-2 05:51 PM
回复八月风的帖子

八月别客气。这线就是想提供一个欣赏老电影的平台，是大家的。用"简爱"开场，也算是经 ...

常乐，前些天出游在外，省着点上网的时间都用来回语婷的帖了，一直没回你这一帖。其实当年被电影吸引比被小说吸引得多的多，而被电影吸引，又有至少一半的原因是因为配音。以前在国内看过的译制片，看一般只有一次机会，但听却几乎都是听过无数遍。那时候电台里有个“录音剪辑”的节目，很多著名的译制片都被反复播放过，而我，只要碰上有，哪怕听过好几遍了，也会再一字不漏地听一遍。所以对于那时候的译制片的著名台词，比对演员的表演熟得多。这次借你的线，倒使有机会再重看了一遍简爱，发现和我当年凭对录音剪辑的记忆，很有些不同呢。等我整理一下思路再写出了。

八月风 · 发表于 2013-7-19 02:29:12

拙林发表于 2013-7-8 10:09 AM
哈哈，没想到一不小心还和权威沾了一次边啊。小说是我出国前在表姐家看的，印象没有老版的电影深。 ...

拙林，非常同意你这句话：夏洛蒂用她文学的创造，让我们向往自由独立的心得以与爱情幸福相守重合，而不必在残酷的现实中粉身碎骨。

我们在少女时代被这部小说深重地影响并左右了我们对于爱情的理解和追求，这到底是幸还是不幸？这么多年以后，回过头来再看这部小说，我们中间有多少人会很深地叹一口气，感慨一下现实与理想的距离？

八月风 · 发表于 2013-7-19 02:32:00

拙林发表于 2013-7-8 10:18 AM
哇，在这么好的环境中上网真是太让人羡慕了! 我们八月初去黄石，到时我也尝试一下在自然界的怀抱里上网 ...

带了近六千张照片回来，整理和后处理估计会占去我下面几个月的业余时间。

等我慢慢和你们分享我看到的美景。

八月风 · 发表于 2013-7-19 02:52:19

拙林发表于 2013-7-8 10:56 AM
“在爱情的框架里宣扬女性人格的独立自尊,这部小说在我这里排名第二” --- 好奇在八月心里排第一的哪 ...

拙林，你这两句话说到我心里去了：简爱中的罗切斯特是个比较传统强势的男主角，他解决问题的思路都是比较典型的，男性的。但他的强势温柔和孤独痛苦相混合也正是他的魅力所在。我一直觉得男性的这种混合对女性始终有着致命的吸引力，以至在爱情小说中经久不衰，连琼瑶的很多男主角都是从这个模子里刻出来的。

说实话，假如我在实际生活中碰上了这样气质的男子，估计也会被深深吸引，难以自拔。但站在旁观者的角度上时，就会有些“愤愤不平”。罗切斯特他凭什么呀，除了他能看准并且欣赏简这样的女子（这当然也很不容易），他还有什么呢？

回答你的问题：在我心里排第一的是“Out of Africa"。而它之所以能排第一，和电影的成功改编和男女主演的优秀演技有非常之大的关系。不知道常乐准备不准备在这条线里聊这部电影。如果准备的话，到时候我再来细说为什么。

八月风 · 发表于 2013-7-19 02:55:23

语婷发表于 2013-7-9 03:30 AM
刚看到八月这句话。。。其实早看到了，但怪她写太长，都把这句埋没了。她说：“不过,这部小说直接间接地 ...

总算和你说到一起去了。其实我和你并没有太大的分歧啊。我们都是被简爱“毒害”了的一代理想主义者。

八月风 · 发表于 2013-7-19 02:58:58

语婷发表于 2013-7-10 02:15 AM
大谢拙林～还是你厉害啊！居然一下子搬来这么多的求婚版～！！
现在没有时间一一看，但绝对要这么定点 ...

知道嘛，前些天在路上网络断断续续的，弄得我没情绪回帖跟你们继续讨论简爱。但一小段一小段的上网时间里，我还是把拙林贴的这些求婚片段集锦都看了。而且把70版的简爱也复习了一遍（花了三个晚上才陆续看全呢！）。我是不是也够铁杆的了。

八月风 · 发表于 2013-7-19 03:02:00

拙林发表于 2013-7-10 04:41 PM
嗯，再次证明了我们都是同时代人。

的确，在这条线以前，我只看过70版的简爱。不过，看了那么多个版本的求婚片断后，我倒是想去看看别的版本的全片了。从这点上看，方诺可比我“虔诚”多了。还是那句话，我们都是同时代的人，都是被“毒害”了的一代。

八月风 · 发表于 2013-7-19 03:04:38

语婷发表于 2013-7-11 12:31 AM
每次琢磨的时候都觉得，编写70版《简爱》主题音乐的那个人，也是天才！！！
拙林也是特别着迷这段音乐的 ...

电影的改编，配音和配乐的魅力，真是把小说本来的魅力放大了许多呢。我刚跟拙林回帖提到了“Out of Africa"，除了我前面已经说得，那部电影的配乐也是一流的，真是完美的艺术！

八月风 · 发表于 2013-7-19 09:36:53

滨州发表于 2013-7-8 01:17 PM
八月，读了你这几句，我以为你终于找到你的上帝了。（牧师：＂你舍弃了上帝！＂简：＂不，我找到了他。＂ ...

滨州，前些天顺着这里的连接去复习70版的简爱，特别多看了两遍这一段。我觉得电影翻译得挺准确的。不过，在我看来，无论一个人信仰宗教与否，上帝是不用找的。比如简，上帝其实一直在她心里，只是她没有意识到而已。

至于我自己，虽然我不信教，但并不是没有信仰。我的“上帝”也不用找，因为我早就知道他是什么，在哪里。

滨州 · 发表于 2013-7-19 10:51:12

八月风发表于 2013-7-19 10:36 AM
滨州，前些天顺着这里的连接去复习70版的简爱，特别多看了两遍这一段。我觉得电影翻译得挺准确的。不过， ...

这贴写得好！读了这贴，我这个不信宗教的心里也立刻有了上帝。太感谢你了！

语婷 · 发表于 2013-7-19 17:00:57

八月风发表于 2013-7-19 03:02 AM
的确，在这条线以前，我只看过70版的简爱。不过，看了那么多个版本的求婚片断后，我倒是想去看看别的版本 ...

八月回来啦！看你度假时还这么认真地看片子，做比较。。。很替简爱她老人家感动呢～

说到毒害，我觉得只有天赋品性和世界观取向里有某些东西的人，才会偏好那些东西，借着读那些喜欢的书，在自己的性情和世界观特质里做添加，或者把它推向极致。所谓“毒害”就是指当一个人被所受的教育所读的书，将自己性情和世界观取向里的某些特质推向极致时的状态和后果吧～

啥事一走到极致就难说了：喜欢的人就觉得好，很欣赏。不喜欢的人就觉得这是一种“个”与“独”，让他们不舒服。

看这轮《简爱》时正逢公司里有些事，无非是同事老板间的那些微妙关系们。我就在感叹：自尊和清高太强的人是做不来有些事情的，但不肯做也不肯来事的人，能吃饱却很少吃得香

。。。比如你让我去看一部教人变圆滑的书，讲韬晦的书，我可以看，可以理解，可以学习以识别和应付这样的人，但是让我自己变成那样地圆滑和世故，则是万万不行的。（且不说是不想学，那就是骨子里基因里血液里。。浑身每个细胞都在排斥这种庸俗的。。。）

所以。。。说到书的“毒害”，就是一部经典的书，可以把人的某种特质挖掘出来，塑造和推向极致。成熟的读者会学着鉴别和自制吧？

Chang_Le · 发表于 2013-7-19 17:10:41

六耳发表于 2013-7-18 09:01 PM
其中有一個演員我非常喜歡, Alec Guinness! 他在桂河大橋裡的角色讓我印象深刻. 自此之後他也是 Princ ...

多谢六耳兄告诉我这两位演员演过的电影和角色。可惜我除了<日瓦戈医生>，其它几部都没看过。看来我对外国电影要补课的路还很长。

Chang_Le · 发表于 2013-7-19 17:14:56

SevenStar 发表于 2013-7-18 10:08 PM

多谢星帅贴出这 Colonel Bogey March！我也很喜欢这电影的配乐，这也是影片获得的七项奥斯卡奖中的一项。

Chang_Le · 发表于 2013-7-19 17:21:06

Ningna 发表于 2013-7-18 10:16 PM
ZT 一段八卦助兴：

电视剧《北京人在纽约》剧组在美国拍摄期间，有天晚上剧组聚在一起闲聊，马晓晴和姜文 ...

谢谢宁导贴的这段八卦！真逗！通过八卦，两位主要人物的性格可略见一斑。以后要是还要什么关于电影的八卦，欢迎您贴在这儿！

Chang_Le · 发表于 2013-7-19 17:24:46

八月风发表于 2013-7-19 02:10 AM
常乐，前些天出游在外，省着点上网的时间都用来回语婷的帖了，一直没回你这一帖。其实当年被电影吸引比被 ...

八月，我当年也很喜欢广播中的电影录音剪辑节目，也常听。

“。。。发现和我当年凭对录音剪辑的记忆，很有些不同呢。等我整理一下思路再写出了。”

很有意思，等着看下文。不忙，有话慢慢聊。

Chang_Le · 发表于 2013-7-19 17:30:59

八月风发表于 2013-7-19 02:52 AM
拙林，你这两句话说到我心里去了：简爱中的罗切斯特是个比较传统强势的男主角，他解决问题的思路都是比较 ...

八月：“回答你的问题：在我心里排第一的是“Out of Africa"。而它之所以能排第一，和电影的成功改编和男女主演的优秀演技有非常之大的关系。不知道常乐准备不准备在这条线里聊这部电影。如果准备的话，到时候我再来细说为什么。”

<走出非洲>我也很喜欢，如果有合适的林克就上。我开这线并没有什么计划，主要是能找到合适的林克就行。另外不一定非要等我上，大家有什么愿意推荐的好片子，又有合适的林克，都欢迎上。

Chang_Le · 发表于 2013-7-19 17:33:58

八月风发表于 2013-7-19 03:04 AM
电影的改编，配音和配乐的魅力，真是把小说本来的魅力放大了许多呢。我刚跟拙林回帖提到了“Out of Afric ...

"我刚跟拙林回帖提到了“Out of Africa"，除了我前面已经说得，那部电影的配乐也是一流的，真是完美的艺术！"

那主要是莫扎特的功劳，记得好像那片子的主要配乐都来自莫扎特的<单簧管协奏曲>，等找到林克贴上来再聊吧。看来还是离不开音乐。

Reader86 · 发表于 2013-7-19 18:12:19

本帖最后由 Reader86 于 2013-7-19 07:13 PM 编辑

Ningna 发表于 2013-7-18 11:16 PM
ZT 一段八卦助兴：

电视剧《北京人在纽约》剧组在美国拍摄期间，有天晚上剧组聚在一起闲聊，马晓晴和姜文 ...

喔喔，内部人的内部消息。

多多益善。

谢分享！

Reader86 · 发表于 2013-7-19 18:18:45

本帖最后由 Reader86 于 2013-7-19 07:19 PM 编辑

我比较喜欢Collin Firth 演的《pride and prejudice》。事实上，他年轻时演的所有电影。 Just couldn't resist this!

嘎子 · 发表于 2013-7-20 05:09:53

Ningna 发表于 2013-7-18 11:16 PM
ZT 一段八卦助兴：

电视剧《北京人在纽约》剧组在美国拍摄期间，有天晚上剧组聚在一起闲聊，马晓晴和姜文 ...

大师就是大师！

Chang_Le · 发表于 2013-7-20 16:33:22

Reader86 发表于 2013-7-19 06:18 PM
本帖最后由 Reader86 于 2013-7-19 07:19 PM 编辑我比较喜欢Collin Firth 演的《pride and prejudice》。 ...

谢谢读者MM贴的这个 Collin Firth 演的《pride and prejudice》片段，很精彩，舞蹈也很好看。查找了一番，可惜没有找到全部的电影。

Collin Firth 也是我很喜欢的演员，看过他的<国王的演说>，<单身汉>，还有一部间谍片忘了叫什么名字了。一般说，年代离现在越近的电影，在网上越找不到。

Reader86 · 发表于 2013-7-20 18:01:31

本帖最后由 Reader86 于 2013-7-21 04:13 PM 编辑

Chang_Le 发表于 2013-7-20 05:33 PM
谢谢读者MM贴的这个 Collin Firth 演的《pride and prejudice》片段，很精彩，舞蹈也很好看。查找了一番 ...

对了，colin 演的<国王的演说>，<单身汉>，都很好看，后一个得了奥斯卡。不过上面那个小片段不是《pride and prejudice》, 是从《easy virtude》里来的，后者也是一个很好的电影。

sorry，我本来是另开一段的，可是有油管的帖子都不正常，不让我另起一行，所以我弄错了。

Chang_Le · 发表于 2013-7-21 15:32:46

Reader86 发表于 2013-7-20 06:01 PM
对了，colin 演的，，都很好看，后一个得了奥斯卡。不过上面那个小片段不是《pride and prejudice》, 是 ...

噢，原来上面的舞蹈片段是从《Easy Virtue》里来的，是我也看得不仔细。刚查了一下，《Easy Virtue》是 2008年的，网上也没找到完全的电影录相。

Chang_Le · 发表于 2013-7-21 15:50:17

本帖最后由 Chang_Le 于 2013-7-21 04:10 PM 编辑

<走出非洲> (Out of Africa, 美国，1985)

这是八月推荐的，也是非常好的电影。获得包括最佳故事片的当年7项奥斯卡大奖。我自己这两天重看了一遍，觉得很值得。这是WIKI 的介绍：

http://en.wikipedia.org/wiki/Out_of_Africa_%28film%29

再说明一点，八月说“那部电影的配乐也是一流的。。。”，我前面说“那是莫扎特的功劳”。这次重看，发现我那个说法不够全面 (因为只凭以前的记忆)，实际影片配乐除了引用了莫扎特的作品，还有很多地方是原创，所以获得了奥斯卡的 “Best Original Score” 奖。特在此说明一下，更正我前面的说法，并向八月和大家表示歉意。为了清楚，就不更改前面的帖了。

可惜只在土豆网上找到全部电影的链接并有中文字幕，但这个对电脑和网速要求较高：

http://www.tudou.com/programs/view/6lTSSJRMNlo#

在YOUTUBE 上只找到以下分十段的片段：

六耳 · 发表于 2013-7-21 22:07:50

Chang_Le 发表于 2013-7-20 05:33 PM
谢谢读者MM贴的这个 Collin Firth 演的《pride and prejudice》片段，很精彩，舞蹈也很好看。查找了一番 ...

那諜片是否叫: Tinker Tailor Soldier Spy? 最近很難得的好諜片!

我也很喜歡 colin firth, 他演的 pride and prejudice version 我最喜歡的是 Bridget Jones's Diary. 所有古裝片都沒辦法給我足夠的感動... :p

六耳 · 发表于 2013-7-21 22:13:25

本帖最后由六耳于 2013-7-21 11:20 PM 编辑

SevenStar 发表于 2013-7-18 11:08 PM

這個音樂是當年在台灣學校裡常常聽到的音樂. 直到看過這電影才知道是這裡來的.

桂河大橋的男主角真是一個悲劇人物... 這部也是我唯一可以說一次就看懂得 David Lean 的電影. David Lean 的電影都很浩大, 有時候, 太浩大了, 我的感覺甚至淹沒在電影裡面. 這一部的場面小一些, 但是, 人物在戲裡的衝突性卻令我更易把握.

六耳 · 发表于 2013-7-21 22:31:45

Chang_Le 发表于 2013-7-21 04:50 PM
(Out of Africa, 美国，1985)

这是八月推荐的，也是非常好的电影。获得包括最佳故事片的当年7项奥斯卡大 ...

out of africa 真的很棒. 我有一陣子專門找 Meryl Streep 的片子來看. 這部片子的女主角堅毅沉著, 是我最喜歡 Meryl 演的一部. Sophie's Choice 也很好, 但是, 這一部裡, 一個人的在盡可能的情況下做出的決定, 令人讚賞. Sohpie 則是在不可能的情況下做選擇, 那時的選擇, 實在不能算是選擇...

Chang_Le · 发表于 2013-7-22 17:17:48

六耳发表于 2013-7-21 10:07 PM
那諜片是否叫: Tinker Tailor Soldier Spy? 最近很難得的好諜片!

我也很喜歡 colin firth, 他演的 p ...

那諜片就是 Tinker Tailor Soldier Spy，确实是好片子，看时一直被悬念吸引，最后才明白。

可惜他演的 pride and prejudice version 我还没看过。

Chang_Le · 发表于 2013-7-22 17:20:54

本帖最后由 Chang_Le 于 2013-7-22 05:25 PM 编辑

六耳发表于 2013-7-21 10:13 PM
這個音樂是當年在台灣學校裡常常聽到的音樂. 直到看過這電影才知道是這裡來的.

桂河大橋的男主角真是 ...

刚查了一下，David Lean 的電影我看得很少，我要补课的路还很长。

也是查了一下才知道，Colonel Bogey March 比<桂河大橋>电影产生早，电影里采用了那首进行曲，并有些变动。

Chang_Le · 发表于 2013-7-22 17:29:10

六耳发表于 2013-7-21 10:31 PM
out of africa 真的很棒. 我有一陣子專門找 Meryl Streep 的片子來看. 這部片子的女主角堅毅沉著, 是我 ...

我也很喜欢斯特里普演的电影，还看过<法国中尉的女人>，<克莱默夫妇>，<猎鹿人>等，都很好。可惜 Sophie's Choice 和撒切尔夫人我还没看过，以后有机会一定看。

niv080922 · 发表于 2013-7-23 17:47:34

非常乐子，好线。《苏菲的抉择》里，Meryl Streep 演得太好了。你记得《教父》第三部里小教父女儿被杀，Al Pacino 张大嘴嚎哭却发不出声的样子么，Streep 把苏菲被迫放弃女儿时的痛苦表现得一般无二。

（走题一下，现有一部电视剧挺好看，《老马家的幸福往事》。那时候是那样的）

yi_ran · 发表于 2013-7-23 18:22:49

Reader86 发表于 2013-7-19 07:18 PM
本帖最后由 Reader86 于 2013-7-19 07:19 PM 编辑我比较喜欢Collin Firth 演的《pride and prejudice》。 ...

我也喜欢BBC的傲慢与偏见。Colin Firth 的亮相简直帅呆了。

Chang_Le · 发表于 2013-7-23 19:35:57

niv080922 发表于 2013-7-23 05:47 PM
非常乐子，好线。《苏菲的抉择》里，Meryl Streep 演得太好了。你记得《教父》第三部里小教父女儿被杀，Al ...

谢谢豪子！你说的《教父》第三部里那个场面我正好还记得，Al Pacino 年龄虽然比前两部老多了，演技也显得更老道更成熟了。还在找《苏菲的抉择》，网上看来不好找，可能得上图书馆或另想办法了。

电视剧我看得较少，你说这个《老马家的幸福往事》我刚好看过一点，是在LD和我岳母看时，我有一搭无一搭跟着看过一些。她们管林永健叫“小眼儿”。别说，“小眼儿”演得还不错；何赛飞原来是唱越剧的，演得也还行。

Chang_Le · 发表于 2013-7-23 19:37:41

yi_ran 发表于 2013-7-23 06:22 PM
我也喜欢BBC的傲慢与偏见。Colin Firth 的亮相简直帅呆了。

Colin Firth 确实很帅。

Chang_Le · 发表于 2013-7-25 17:03:11

Chang_Le 发表于 2013-7-22 05:29 PM
我也很喜欢斯特里普演的电影，还看过，，等，都很好。可惜 Sophie's Choice 和撒切尔夫人我还没看过，以 ...

那天聊斯特里普，漏掉了她还演过<廊桥遗梦>，也是很好的电影。虽然我不大喜欢“廊桥遗梦”这个译名，有点琼瑶味，不如就译成“麦迪逊郡桥”更忠于原作。

这个<走出非洲>还欢迎大家继续发言。如果再没什么说的了，那我周末再看贴个什么吧。

Reader86 · 发表于 2013-7-25 22:26:57

yi_ran 发表于 2013-7-23 07:22 PM 我也喜欢BBC的傲慢与偏见。Colin Firth 的亮相简直帅呆了。

帅呆了！

Reader86 · 发表于 2013-7-25 22:35:28

本帖最后由 Reader86 于 2013-7-25 11:40 PM 编辑

Reader86 · 发表于 2013-7-25 22:41:13

Reader86 · 发表于 2013-7-25 22:41:40

Reader86 · 发表于 2013-7-25 22:42:06

		自动登录	找回密码
密码			注册

[影视] 优秀老电影: 黄建中的《过年》(中国,1991,p13)

点评

Colonel Bogey March

点评